Christian David Ginsburg - Christian David Ginsburg
Christian David Ginsburg | |
|---|---|
 | |
| Geboren |
25. Dezember 1831 |
| Ist gestorben | 7. März 1914 (82 Jahre) |
| Staatsangehörigkeit | britisch |
Christian David Ginsburg ( hebräisch : כריסטיאן דוד גינצבורג , 25. Dezember 1831 - 7. März 1914) war ein in Polen geborener britischer Bibelwissenschaftler und Schüler der masoretischen Tradition im Judentum .
Er wurde in einer jüdischen Familie in Warschau geboren , konvertierte aber im Alter von 15 Jahren zum Christentum .
Kurz nach Abschluss seiner Ausbildung am Rabbinic College in Warschau kam Ginsburg nach England und setzte sein Studium der hebräischen Schriften mit besonderem Augenmerk auf den Megillot fort . Das erste Ergebnis war eine Übersetzung des Liedes der Lieder mit einem historischen und kritischen Kommentar, der 1857 veröffentlicht wurde. Eine ähnliche Interpretation der Prediger , gefolgt von Abhandlungen über die Karaiten , die Essener und die Kabbala , hielt den Autor vor den Bibelstudenten prominent während er die ersten Abschnitte seines Magnum Opus vorbereitete , das kritische Studium der Masorah .
Hauptwerk
Beginnend im Jahr 1867 mit der Veröffentlichung von Jakob ben Chajim ibn Adonia ‚s Einführung in der rabbinischen Bibel, Hebräisch und Englisch, mit Mitteilungen , und der Masoret haMasoret von Elias Levita , in Hebräisch , mit Übersetzung und Kommentar, nahm Ginsburg Rang als eminent Hebrew Gelehrte. 1870 wurde er im Auftrag der Trinitarian Bible Society zu einem der ersten Mitglieder des Komitees für die Überarbeitung der englischen Version des Alten Testaments ernannt . Sein Lebenswerk gipfelte in der Veröffentlichung der Masorah in drei Bänden (1880–1886), gefolgt von der massoretisch-kritischen Ausgabe der hebräischen Bibel (1894) und ihrer ausführlichen Einführung (1897).
Andere Arbeiten
Ginsburg hatte einen Vorgänger auf dem Gebiet; der gelehrte Jacob ben Hayyim , der 1524–1525 die zweite rabbinische Bibel veröffentlicht hatte , die das enthält, was seitdem als Masorah bekannt ist . Die Materialien waren jedoch nicht verfügbar, und die Kritik war für eine vollständige Ausgabe nicht ausreichend fortgeschritten. Ginsburg griff das Thema fast dort auf, wo es von diesen frühen Pionieren aufgehört wurde , und sammelte Teile der Masorah aus den unzähligen Manuskripten, die in ganz Europa und im Osten verstreut waren .
Ginsburg veröffentlichte Faksimiles von Manuskripten der hebräischen Bibel (1897 und 1898) und den Text der hebräischen Bibel in Abkürzungen (1903) sowie eine kritische Abhandlung über das Verhältnis des sogenannten Codex Babylonicus von 916 n. Chr. Zum Osten Rezension des hebräischen Textes (1899, für den privaten Verkehr). In der letztgenannten Arbeit will er beweisen, dass der St. Petersburger Kodex , der seit so vielen Jahren als Originaltext der babylonischen Schule anerkannt ist, in Wirklichkeit ein palästinensischer Text ist, der sorgfältig geändert wurde, um ihn an den Text anzupassen Babylonische Rezension. Anschließend unternahm er die Vorbereitung einer neuen Ausgabe der hebräischen Bibel für die British and Foreign Bible Society .
Er hat auch viele Artikel beigetragen John Kitto 's Encyclopaedia , William Smith ' s „Dictionary of Christian Biografie und der Encyclopædia Britannica (1877-1887).
Verweise
-
Dieser Artikel enthält Text aus einer Veröffentlichung, die jetzt öffentlich zugänglich ist :
Chisholm, Hugh, hrsg. (1911). " Ginsburg, Christian David ". Encyclopædia Britannica . 12 (11. Ausgabe). Cambridge University Press. p. 29.
Ausgewählte Bibliographie
- Die Massorah; Zusammengestellt aus Manuskripten; BAND I, London / Wien, Brög, 1880;
Digitale Kopie: Ginsburg, The Massorah Ia & Ginsburg, 1880: The Massorah Ib . - Die Massorah; Zusammengestellt aus Manuskripten; Band II, London / Wien, Brög, 1880;
Digitale Kopie: Ginsburg, 1880: Die Massorah IIa & Ginsburg, Die Massorah IIb . - Die Massorah; Zusammengestellt aus Manuskripten; Band III, London / Wien, Brög, 1880;
Digitale Kopie: Ginsburg, 1880: Die Massorah III . - Die Massorah; Ins Englische übersetzt; Mit einem kritischen und exegetischen Kommentar; BAND IV, London / Wien, Brög, 1897–1905;
Digitale Kopie: Ginsburg, 1905: Die Massorah IV . - Jacob Ben Chajim Ibn Adonijahs Einführung in die rabbinische Bibel, London, 1867;
Digitale Kopie: Ginsburg, 1867: Jacob Ben Chajim Ibn Adonijahs Einführung in die rabbinische Bibel . - Das Massoreth Ha-Massoreth von Elias Levita, eine Darstellung der massoretischen Notizen zur hebräischen Bibel oder des alten kritischen Apparats des Alten Testaments auf Hebräisch, mit englischer Übersetzung und kritischen und erklärenden Notizen, London, Longmans, 1867;
Digitale Kopie: Ginsburg, 1867: Der Massoreth Ha-Massoreth von Elias Levita . - Ḥamishah Ḥumshe Torah , London 1908.