Codeseite 858 - Code page 858

Codeseite 858
MIME / IANA IBM00858
Alias(e) CCSID00858, CP00858, PC-Mehrsprachig-850+Euro
Transformiert / Codiert ISO 8859-1
Vorangestellt Codeseite 850

Codepage 858 ( CCSID 858) (auch bekannt als CP 858, IBM 00858, OEM 858) ist eine Codepage, die unter DOS verwendet wird , um westeuropäische Sprachen zu schreiben.

Ähnlich wie Codepage 850 unterstützt Codepage 858 das gesamte Repertoire von ISO 8859-1 , jedoch in einer anderen Anordnung. Codepage 858 wurde 1998 aus Codepage 850 erstellt, indem Codepunkt 213 (D5 hex ) von punktlosem i (ı) (ein in ISO-8859-1) nicht enthaltenes Zeichen in das Eurozeichen (€) geändert wurde. Im Gegensatz zu den meisten Codepages, die modifiziert wurden, um das Eurozeichen zu unterstützen, wurde das generische Währungszeichen bei CF hex (ein ISO-8859-1-Zeichen, das in ISO-8859-15 in das Eurozeichen geändert wurde ) nicht als zu ersetzendes Zeichen ausgewählt.

Anstatt jedoch die Unterstützung für die neue Codepage 858 hinzuzufügen , änderte IBMs PC DOS 2000 , ebenfalls 1998 veröffentlicht, die Definition der bestehenden Codepage 850 in die von IBM modifizierte Codepage 850 , um das Eurozeichen an Codepunkt 213 aufzunehmen. Neuere IBM/MS-Produkte haben die Codepage 858 unter einer eigenen ID implementiert.

Zeichensatz

Die folgende Tabelle zeigt die Codepage 858. Jedes Zeichen wird mit seinem entsprechenden Unicode- Codepunkt angezeigt . Der Dezimalwert der Position ist der Alt-Code . Es wird nur die zweite Hälfte der Tabelle (Codepunkte 128–255) angezeigt, wobei die erste Hälfte (Codepunkte 0–127) der Codepage 850 entspricht .

Codeseite 858
_0 _1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8 _9 _EIN _B _C _D _E _F
8_
128 		Ç
00C7 		ü
00FC 		é
00E9 		â
00E2 		ä
00E4 		à
00E0 		å
00E5 		ç
00E7 		ê
00EA 		ë
00EB 		è
00E8 		ï
00EF 		î
00EE 		ì
00EC 		Ä
00C4 		Å
00C5
9_
144 		É
00C9 		æ
00E6 		Æ
00C6 		ô
00F4 		ö
00F6 		ò
00F2 		û
00FB 		ù
00F9 		ÿ
00FF 		Ö
00D6 		Ü
00DC 		ø
00F8 		£
00A3 		Ø
00D8 		×
00D7 		ƒ
0192
A_
160 		á
00E1 		í
00ED 		ó
00F3 		ú
00FA 		ñ
00F1 		Ñ
00D1 		ª
00AA 		º
00BA 		¿
00BF 		®
00AE 		¬
00AC 		½
00BD 		¼ 00 v.
Chr. 		¡
00A1 		«
00AB 		»
00BB
B_
176 		░
2591 		▒
2592 		▓
2593 		│
2502 		┤
2524 		Á
00C1 		Â
00C2 		À
00C0 		©
00A9 		╣
2563 		║
2551 		╗
2557 		╝
255D 		¢
00A2 		¥
00A5 		┐
2510
C_
192 		└
2514 		┴
2534 		┬
252C 		├
251C 		─
2500 		┼
253C 		ã
00E3 		Ã
00C3 		╚
255A 		╔
2554 		╩
2569 		╦
2566 		╠
2560 		═
2550 		╬
256C 		¤
00A4
D_
208 		ð
00F0 		Ð
00D0 		Ê
00CA 		Ë
00CB 		È
00C8 		€
20AC 		Í
00CD 		Î
00CE 		Ï
00CF 		┘
2518 		┌
250C 		█
2588 		▄
2584 		|
00A6 		Ì
00CC 		▀
2580
E_
224 		Ó
00D3 		ß
00DF 		Ô
00D4 		Ò
00D2 		õ
00F5 		Õ
00D5 		µ
00B5 		þ
00FE 		Þ
00DE 		Ú
00DA 		Û
00DB 		Ù
00D9 		ý
00FD 		Ý
00DD 		¯
00AF 		´
00B4
F_
240 		SCHÜCHTERN
00AD 		±
00B1 		‗
2017 		¾
00BE
00B6 		§
00A7 		÷
00F7 		¸
00b8 		°
00B0 		¨
00A8 		·
00B7 		¹
00B9 		³
00B3 		²
00B2 		■
25A0 		NBSP
00A0

  Brief   Nummer   Interpunktion   Symbol   Sonstiges   Nicht definiert   Unterschiede zur Codepage 850

Anmerkungen

  1. ^ Vergleichen Sie neben ISO-8859-1 vs. -15 auch Codepages 808 (ab 866), 848 (ab 1125), 849 (ab 1131) und 872 (ab 855), ISO-IR-205 (ab ISO-8859 .) -4 ), ISO-IR-206 (von ISO-8859-13 ) und die Änderungen an MacRoman und MacCyrillic .
  2. ^ Der Grund dafür könnte an bestehenden Einschränkungen bei der Implementierung der Codepage-Umschaltlogik unter MS-DOS / PC-DOS gelegen haben , die .CPI-Dateien auf 64 KB oder maximal sechs Codepages begrenzte, eine Einschränkung, die umgangen wurde in einigen OEM-Versionen von MS-DOS, in Windows NT und auch nicht in DR-DOS . Außerdem begrenzt der Parser in MS-DOS/PC-DOS die Anzahl der möglichen Länder-/Codepage-Einträge in COUNTRY.SYS- Dateien auf maximal 146 oder 438, eine Einschränkung, die in DR-DOS nicht existiert. Das Hinzufügen von Unterstützung für Codepage 858 hätte also bedeuten können, gleichzeitig eine andere (zB Codepage 850 ) wegzulassen , was zu dieser Zeit möglicherweise keine praktikable Lösung war, da einige Anwendungen fest verdrahtet waren, Codepage 850 zu verwenden.

Verweise