Tochter des Glücks -Daughter of Fortune

Tochter des Glücks

Erstausgabe (Spanisch)
Autor	Isabel Allende
Originaler Titel	Hija de la Fortuna
Übersetzer	Margaret Sayers Peden
Sprache	Spanisch
Verleger	Plaza & Janés (Spanisch), Harper Collins
Veröffentlichungsdatum	1998 (Spanisch) 1999 (Englisch)
Medientyp	Drucken (Hardcover)
Seiten	428
ISBN	0-06-019492-8 (gebundene Ausgabe)
OCLC	41431043

Tochter des Glücks ( spanisch : Hija de la fortuna ) ist ein Roman von Isabel Allende und wurdeim Februar 2000als Oprah's Book Club- Auswahl ausgewählt. Er wurde erstmals 1998 von Plaza & Janés auf Spanisch veröffentlicht. Isabel Allende sagt "von ihr". weibliche Protagonistin in Daughter of Fortune, Eliza, dass sie gut darstellen könnte, wer die Autorin in einem anderen Leben gewesen sein könnte." "Allende hat sieben Jahre lang an ihrem fünften Roman recherchiert, der, wie sie sagt, die Geschichte einer jungen Frau auf der Suche nach Selbsterkenntnis erzählt." "Allende glaubt auch, dass der Roman ihren eigenen Kampf widerspiegelt, die Rolle des Feminismus in ihrem Leben zu definieren." Allende schrieb auch eine Fortsetzung zu Daughter of Fortune mit dem Titel Portrait in Sepia, die der Enkelin von Eliza Sommers folgt.

Zusammenfassung der Handlung

In den 1840er Jahren wird die junge Chilene Eliza Sommers in Chile von den englischen anglikanischen Geschwistern Rose, Jeremy und John Sommers erzogen und erzogen . Die Victorian-Spinster Rose, der strenge Jeremy und der Seemann John leben im Hafen von Valparaiso, nachdem sie Eliza vor ihrer Haustür entdeckt haben. Eliza wird von der Mapuche- Indianerin Mama Fresia in der Kochkunst unterrichtet . Über den größten Teil des ersten Teils werden Elizas Herkunft und Erziehung und ihre Reife erzählt. Eliza verliebt sich in Joaquin Andieta, einen jungen Chilenen, der sich Sorgen um seine in Armut lebende Mutter macht. Das junge Paar hat eine Affäre, die schließlich dazu führt, dass Eliza schwanger wird. Bald erreicht Chile die Nachricht, dass in Kalifornien Gold entdeckt wurde, und Joaquin begibt sich nach Kalifornien auf der Suche nach einem Vermögen. Um ihrem Geliebten zu folgen , reist Eliza mit Hilfe des chinesischen Zhong yi (Arzts) Tao Chi'en, der später ihr Freund wird, nach Kalifornien, in den Eingeweiden eines Schiffes, das von dem holländischen lutherischen Kapitän Vincent Katz geleitet wird.

Zu Beginn von Teil II wird Taos Vergangenheit enthüllt, von seinem frühen Leben in Armut über seine Ausbildung bei einem Meisterakupunkteur bis hin zu seiner unglückseligen Ehe mit Lin, einem jungen und hübschen, aber gebrechlichen Mädchen, das nach kurzer Ehe stirbt . Lins Geist kommt später hinzu, um ihrem verwitweten Ehemann an für Tao entscheidenden Punkten in späteren Teilen des Buches zu helfen. Während der Reise nach Kalifornien ist Eliza aufgrund ihrer Schwangerschaft gebrechlich und krank und erleidet später eine Fehlgeburt. Um das Schiff ohne Verdacht zu verlassen, verkleidet Tao Eliza als chinesischer Junge, eine Verkleidung, die sie in San Francisco, wo sie gelandet sind, aufrechterhält. Eliza verdient Geld, indem sie chilenische Snacks verkauft und Tao wird ein erfolgreicher Zhong Yi . Tao verliert den größten Teil seines Glaubens an Amerika, nachdem er die Gier und die Bordelle in San Francisco gesehen hat. Eliza macht sich auf die Suche nach Joaquin, wobei sie die Verkleidung eines männlichen Cowboys und den Spitznamen Elias Andieta verwendet und behauptet, Joaquins Bruder zu sein. In Valparaiso stellen Rose und Jeremy unterdessen schockiert fest, dass Eliza verschwunden ist. Als John kommt und nach ihrem Aufenthaltsort fragt, verrät Rose Jeremy ein gut gehütetes, schockierendes Geheimnis, das sie und John ihm seit Elizas Ankunft in ihrem Haus verheimlicht haben: John ist Elizas Vater, der sie mit einem namenlosen Chilenen hatte Frau. Intuition segelt John Sommers nach San Francisco, im Auftrag seiner wohlhabenden Arbeitgeberin Paulina Rodriguez de Santa Cruz als Dampfschiffkapitän, mit der zusätzlichen Absicht, seine Tochter zu finden.

Teil III stellt fest, dass Eliza pleite ist, nachdem sie immer noch versucht hat, nach Joaquin zu suchen; sie schickt gelegentlich Briefe an Tao, in denen sie beschreibt, was sie auf ihrer Reise sieht. Obwohl sie sich in Joaquin verliebt hat, kann sie nicht aufhören zu reisen. In einem Außenbezirk trifft Eliza auf Joe Bonecrushers reisende Prostituiertenkarawane und reist schließlich mit ihnen als Koch und Klavierspielerin. Die Mitglieder der Karawane halten Eliza für einen homosexuellen Mann, eine Verkleidung, die sie sehr zum Frust von Babalu, dem Leibwächter der Karawane, aufgreift. Eliza bleibt während des Winters bei der Gruppe, während sie sich in einer kleinen Stadt niederlassen. Während dieser Zeit zieht Tao nach San Francisco, um Geld für die Rückkehr nach China zu sparen. Er überrascht sich selbst, als er merkt, dass er Elizas Gesellschaft vermisst und ist getröstet, als er ihre Briefe erhält. John Sommers stößt auf seiner Suche nach Eliza auf Jacob Todd, einen alten Verehrer von Rose, der heute als Jacob Freemont bekannt ist.

Freemont verspricht, dass er nach jedem Anzeichen von Eliza Ausschau hält, während er Artikel über den berühmten Banditen Joaquin Murieta schreibt, dessen Beschreibung zu Elizas Geliebter passt. Während das Geschäft von Joe Bonecrusher zu schwinden beginnt, findet Tao Eliza und kehrt mit ihr nach San Francisco zurück. Sie haben ein Netzwerk aufgebaut, um jungen chinesischen Prostituierten bei der Flucht und Rehabilitierung mit Hilfe von Freunden zu helfen. Schließlich kann Jacob Freemont den Sommers mitteilen, dass Eliza, die zuvor für tot gehalten wurde, am Leben ist. Tao und Eliza leben zusammen und bilden schließlich eine Beziehung; Sie beschließt schließlich, Rose zu schreiben, um ihrer Pflegemutter mitzuteilen, dass sie am Leben ist. Als Joaquin Murieta erschossen wird und sein konservierter Kopf in San Francisco ausgestellt wird, geht Eliza, um zu sehen, ob der Mann wirklich Joaquin Andieta war.

Hauptfiguren

Eliza Sommers

Eliza Sommers ist ein eigensinniges, halb chilenisches, halb englisches Mädchen, das bei der Geburt im Haus der Sommers ausgesetzt wurde. Sie wird zum Teil von Rose Sommers und auch von Mama Fresia, der Dienerin und Köchin der Sommers, adoptiert und aufgezogen. Sie hat einen ausgezeichneten Geruchssinn und ein sehr detailliertes und genaues Gedächtnis. Sie ist die Tochter von John Sommers, und erst nachdem sie nach Kalifornien verschwunden ist, erzählen Rose und John Jeremy davon. Ihre Mutter ist unbekannt und soll eine Prostituierte sein. Sie wurde als Johns Tochter erkannt, weil sie die Jacke um sie geschlungen hatte, mit der er die Prostituierte Monate zuvor bedeckt hatte.

Rose Sommers

Unglaublich schön, Rose Sommers hat nie geheiratet, nachdem eine Affäre in jungen Jahren mit einem Opernsänger endete. Sie hat Eliza wie ihre eigene aufgezogen; Obwohl sie nicht heiraten wollte, wollte sie Kinder. Sie ist eine charmante und temperamentvolle Frau und launisch bei der Erziehung von Eliza, obwohl sie sie liebt und pflegt, wie sie es für das Beste hält.

Jeremy Sommers

Jeremy ist der älteste der Sommers. Er ist solide und streng und achtet darauf, niemals Emotionen zu zeigen. Jeremy und Rose leben unter unausgesprochenen Bedingungen zusammen, wo sie sich um das Haus kümmert und er für das Nötigste sorgt. Trotz seiner stoischen und sturen Natur wird er Rose unter genügend Zwang nachgeben.

John Sommers

John ist Kapitän eines Schiffes und später eines Dampfschiffes, das Vorräte nach Kalifornien transportiert. Er ist ein Freigeist und der "lockerste" der Sommers, genießt gute Drinks und Frauen. Er reist an viele Orte und bringt Geschenke für Rose und Eliza nach ihrer Geburt mit.

Mama Fresia

Mama Fresia ist die Mapuche- Köchin für die Sommers. Niemand schenkt ihr viel Aufmerksamkeit, außer Eliza, die von ihren Kochkünsten und ihrem Aberglauben profitiert. Schließlich hilft Mama Fresia Eliza bei der Flucht und verschwindet dann selbst.

Tao Chi'en

Tao Chi'en ist ein shanghaied Zhong Yi (Arzt), der als Koch auf John Sommers Schiff arbeitet. Tao Chi'en kümmert sich um Eliza, als sie auf dem Schiff, auf dem er arbeitet , versteckt aufgefunden wird und eine Fehlgeburt erleidet . Nachdem er vom Dienst des Kapitäns entlassen wurde, kommt Eliza zu ihm und bittet ihn, ihr zu helfen, ihrem Geliebten Joaquin Andieta nach Kalifornien zu folgen. Die beiden bleiben Freunde fürs Leben.

Joaquin Andieta

Joaquin ist ein junger Mann, der für Jeremy Sommers arbeitet, ihm aber nicht namentlich bekannt ist. Er verbringt Zeit mit Jacob Todd und spricht über Philosophie und Freiheit. Er ist ein loyaler und harter Arbeiter, der sein Bestes gibt, um seiner Mutter ein besseres Leben zu ermöglichen. Joaquin trifft Eliza, als er etwas zum Haus der Sommers bringt. Sie treffen sich mehrmals, um sich zu unterhalten, was zu einer Affäre führt. Als Joaquin vom Goldfieber heimgesucht wird, stiehlt er Geld und macht sich auf den Weg nach Kalifornien, verspricht aber, zurückzukehren, um Eliza zu heiraten und seiner Mutter zu helfen, sie in ein Heim zu bringen, in dem sie sich erholen kann.

Jacob Todd/Freemont

Jacob wird durch eine Wette nach Chile gebracht, dass er in drei Monaten eine bestimmte Anzahl Bibeln nicht verkaufen kann. Als er ankommt, wird er von den widerstrebenden Rose Sommers abgelenkt und lebt von dem Geld, das ihm die örtliche Kirche für seine "Missionsarbeit" gibt. Nachdem er als Betrüger entlarvt wurde, hebt Jacob mit dem Rest seines Rufs ab. Er landet in Kalifornien, wo er als Journalist arbeitet, wenn auch nicht mehr ehrlich, und wird berühmt für seine Stücke, insbesondere die über den schwer fassbaren Banditen Joaquin Murieta.

Paulina Rodriguez de Santa Cruz y del Valle

Die Frau des chilenischen Millionärs Feliciano Rodriguez de Santa Cruz; Wegen Felicianos niedrigerem Status war ihr Vater Agustin de Valle gegen ihre Beziehung und nur durch das diskrete Eingreifen des Freundes des Paares, Jacob Todd, konnten sie heiraten und reich werden. Ihr anhaltender Erfolg ist jedoch auf Paulinas scharfe Geschäftsintuition zurückzuführen, die ihr Ehemann, obwohl stolz und eigensinnig, akzeptiert, da sie nie falsch lag. Sie wird Eigentümerin mehrerer Dampfschiffe, die frische Produkte aus Chile, verpackt in Gletschereis, nach Kalifornien bringen und stellt John Sommers als Kapitän des Schiffes ein.

Joe Knochenbrecher

Die Dame des reisenden Bordells, die Eliza als Klavierspielerin und Köchin für ihre Gruppe anstellt, die alle glauben, dass Eliza ein weiblicher Homosexueller ist. Joe ist zäh und furchtlos, in der Lage, ihren Mädchen, ihrem Leibwächter Babalu the Bad und Joes Mündel Tom No-Tribe Respekt einzuflößen die Kranken.

Joaquin Murieta

Ein legendärer Bürgerwehrmann, dessen Schande in ganz Kalifornien kursiert. Eliza ist sich nie sicher, ob er Joaquin Andieta ist, verfolgt aber seine Taten, um ihren Geliebten zu finden.

Themen und Probleme

• Besessenheit (Liebe, Goldfieber)
• Freiheit (das, was sie und Tao gefunden haben, vs. die unrealistische Utopie des jungen Joaquin Andieta).
• Liebe (Wahr vs. "Märchen"-Liebe)

Verweise

Externe Links

• Tochter des Glücks bei Google Books
• E-Notizen-Artikel
• Überprüfung
• Zusammenfassung und Analyse von Novelguide.com