Deiva Magan -Deiva Magan

Nicht zu verwechseln mit Thevar Magan .
Deiva Magan
Deiva Magan.jpg
Kinostartplakat
Unter der Regie von AC Tirulokchander
Produziert von Periyanna
Drehbuch von AC Tirulokchander
Beyogen auf Ulka
von Nihar Ranjan Gupta
Mit Sivaji Ganesan
Jayalalithaa
Musik von MS Viswanathan
Kinematographie Thambu
Bearbeitet von B. Kanthasamy

Produktionsunternehmen
Shanthi-Filme
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
 188 Minuten
Land Indien
Sprache Tamil

Deiva Magan ( Tamil Aussprache:  [dejʋa maɡan] ; . Übers  göttlichen Sohn ) ist ein 1969 indische Tamil -language Drama Film geschrieben und von AC Tirulokchander . Eine Adaption des bengalischen Romans Ulka von Nihar Ranjan Gupta , in dem Sivaji Ganesan in drei Rollen und Jayalalithaa mit Sundarrajan , MN Nambiar , Nagesh , V. Nagaiah und Pandari Bai in Nebenrollen die Hauptrolle spielen. Der Film handelt von einem vernarbten Mann, der versucht, sich wieder mit seiner entfremdeten Familie zu verbinden.

Nach dem 1957 erschienenen Film Ulka , Thayi Karulu (1962), Meri Surat Teri Ankhen (1963) und Thayin Karunai (1965) ist Deiva Magan die fünfte Verfilmung des Romans. Sein Drehbuch wurde so geschrieben, dass es sich stark von denen der früheren Filme unterschied, von denen die meisten schlecht aufgenommen wurden. Der Film wurde von Periyanna von Shanthi Films produziert, fotografiert von Thambu und geschnitten von B. Kanthasamy, und die Dialoge wurden von Aaroor Dass geschrieben .

Deiva Magan wurde am 5. September 1969 freigelassen; es erhielt kritischen Beifall, vor allem für Ganesans Leistung, und war ein kommerzieller Erfolg, der mehr als 100 Tage lang in den Theatern lief. Er gewann die Tamil Nadu State Film Awards für den drittbesten Film und den besten Schauspieler (Ganesan) und war der erste tamilische Film, der von Indien im Wettbewerb um den Oscar für den besten fremdsprachigen Film eingereicht wurde . 1985 wurde der Film in Kannada als Thayi Mamathe neu gedreht .

Handlung

Shankar ist ein erfolgreicher Geschäftsmann, der aufgrund seines vernarbten Gesichts einen Minderwertigkeitskomplex hat . Als seine Frau Parvathi einen Sohn zur Welt bringt, der ebenfalls vernarbt ist, bittet Shankar den Arzt Raju, das Kind zu töten, um zu verhindern, dass es die gleichen Schmerzen erleidet, die Shankar sein ganzes Leben lang erlebt hat. Anstatt das Baby zu töten, bringt Raju ihn in einen Ashram , wo er von seinem Baba aufgezogen und Kannan genannt wird. Shankar und Parvathi sind sich der Existenz von Kannan nicht bewusst.

Kannan erfährt im Ashram wenig Zuneigung. Inzwischen wächst sein jüngerer Zwillingsbruder Vijay mit viel Zuneigung und Verwöhnung auf. Vijay verliebt sich in ein Mädchen namens Nirmala, das ihn ablehnt. Vijays Freund Ananth schöpft regelmäßig Geld für den Bau eines Hotels ab, das Vijay für ihn beschafft. Als Baba im Sterben liegt, sagt er Kannan, dass er kein Waise ist und Raju treffen soll, um mehr über seine Vergangenheit zu erfahren. Nirmala ist Rajus Tochter.

Kannan trifft Raju, der schockiert ist, seine Ähnlichkeit mit Shankar zu sehen. Zuerst weigert sich Raju, Kannan von seinen Eltern zu erzählen, stimmt aber zu, nachdem Kannan garantiert, dass er nur seine Eltern sehen wird, ohne seine Identität preiszugeben. Kannan geht nachts voller Enthusiasmus zu seinen Eltern, aber Shankar erschießt ihn, weil er glaubt, er sei ein Dieb. Nirmala erwidert später Vijays Liebe. Kannan trifft sich zufällig mit Parvathi in einem Tempel, aber sie erkennt ihn nicht.

Parvathi erzählt Shankar, was im Tempel passiert ist; Shankar glaubt, dass es sein Erstgeborener sein muss und trifft Raju, der es bestätigt. Shankar trifft Kannan; er bietet Kannan einen großen Geldbetrag an, damit er wohlhabend leben kann, lädt ihn jedoch nicht ein, bei ihnen zu leben. Kannan lehnt das Geld ab und sagt, er sei zufrieden, seine Eltern zu kennen. Vijay kommt und bittet seinen Vater um Geld; Kannan, der sich in einem Schrank versteckt, bedeutet Shankar, Vijay das abgelehnte Geld zu geben.

In der Zwischenzeit will Ananth mehr Geld von Vijay, also entführt er Vijay und verlangt von Shankar ein hohes Lösegeld. Als Shankar mit dem Lösegeld gehen will, bittet Kannan stattdessen zu gehen. Shankar weigert sich, also schlägt Kannan ihn bewusstlos und geht als Shankar verkleidet zu dem geplanten Treffen. Kannan rettet Vijay und tötet Ananth, wird dabei jedoch tödlich verwundet. Shankar, Parvathi und die Polizei treffen am Tatort ein. Kannan stirbt in den Armen seiner Mutter, die ihn als ihren Sohn akzeptiert.

Besetzung

Produktion

Entwicklung

Der bengalische Roman Ulka von Nihar Ranjan Gupta wurde viermal verfilmt ; ein gleichnamiger bengalischer Film von 1957, ein Kannada- Film Thayi Karulu (1962), ein Hindi- Film Meri Surat Teri Ankhen (1963) und ein tamilischer Film Thayin Karunai (1965), von denen die meisten kommerziell scheiterten. Trotz der schlechten Leistungen der Filme war Regisseur AC Tirulokchander daran interessiert, den Roman zu adaptieren und schrieb ein Drehbuch, das sich stark von denen der vorherigen Filme unterschied. Der Film wurde von Periyanna von Shanthi Films produziert und die Dialoge wurden von Aaroor Dass geschrieben . Der Kameramann war Thambu, der Cutter war B. Kanthasamy und der Art Director war A. Balu. Der Arbeitstitel des Films war Uyiroviyam, bevor er in Deiva Magan umbenannt wurde .

Sivaji Ganesan spielte drei Rollen; Shankar und seine Söhne Kannan und Vijay. Dies war das zweite Mal, dass Ganesan drei Rollen in einem Film spielte; das erste Mal war Bale Pandiya (1962). Für die Charakterisierung von Kannan ließ er sich von Quasimodo inspirieren , dem Protagonisten von Victor Hugos Roman Der Glöckner von Notre-Dame (1831), der Kannan mit "Rohheit und roher Kraft" aggressiv machte, während Vijays Körpersprache der von Lebenslauf Sridhar .

Dreharbeiten

Periyanna wollte ursprünglich, dass der Film in Farbe gedreht wird, aber auf Ganesans Vorschlag hin wurde er in Schwarzweiß gedreht. Das Make-up für die von Ganesan porträtierten vernarbten Charaktere wurde von R. Rangasamy und seinem Sohn Jayanth Kumar gemacht. Rangasamy gab Ganesans Charakteren ein anderes Aussehen; Shankars Aussehen ist raffiniert, während Kannan einen etwas dunkleren Hautton als Vijays erhielt. Die ursprüngliche Idee war, dass Kannan Quasimodo in der 1939er Adaption von Der Glöckner von Notre Dame ähnelt, aber Ganesan bestand darauf, dass die Filmemacher die Unattraktivität der Figur nach dem Ausprobieren von Prothesen reduzieren. Er wollte, dass die Zuschauer mit Kannan für seine Mängel sympathisieren, ohne sich von der Figur abgestoßen zu fühlen. Kannan ist Sitarspieler , aber Ganesan wusste nicht, wie man das Instrument spielt; er tat stattdessen so, als würde er es spielen.

Es gab Schwierigkeiten beim Filmen der Szene, in der Kannan sich in einem Schrank versteckt und Shankar gestikuliert, Vijay einen Scheck zu geben; In der Szene musste Ganesan seinen Look zwischen den Takes ändern, weil die Kamera nicht bewegt werden konnte, was bedeutete, dass er an einer Stelle stehen, seine Zeilen munden, schnell seine Kleidung und sein Make-up wechseln musste, um den zweiten Charakter zu spielen, an derselben Stelle stehen und handeln . Um den Prozess zu erleichtern, bat er Tirulokchander, ihn zu vertreten. Kanthasamy sagte Tirulokchander, dass diese sieben Minuten lange Szene gekürzt werden müsse, aber nachdem er sie mehrmals erneut angesehen hatte, lehnte Tirulokchander ab, weil er nicht fand, was er schneiden sollte, und er mochte die Art und Weise, wie Ganesan als die drei Charaktere spielte. Der endgültige Schnitt des Films war anfänglich 4.700,01 Meter (15.420,0 ft); nach fünf Schnitten durch die Censor Board wurde es auf 4.695,84 Meter (15.406,3 ft) gesenkt.

Musik

Der Soundtrack zu Deiva Magan wurde von MS Viswanathan komponiert und die Texte wurden von Kannadasan geschrieben . Das Lied "Deivame Deivame Nandri Solven" ist Ganesans Hommage an den Politiker CN Annadurai , was deutlich wird, wenn es über einer Szene gespielt wird, in der Kannan "Anna" schreit. Kannadasan hat das Pallavi für ein Lied geschrieben. Tirulokchander und den anderen gefiel es, also beendete Kannadasan das Schreiben des Liedes und hatte ein Treffen, bei dem sie es sich anhörten. Als ein Bürojunge kam, um ihnen Kaffee zu servieren, fragte Kannadasan ihn, ob ihm das Lied gefalle. Der Junge sagte, obwohl das Lied gut klang, verstand er die Bedeutung nicht. Sofort sagte Kannadasan Viswanathan, er solle eine andere Melodie komponieren, damit er andere Texte schreiben konnte. Trotz dieser Einwände blieb Kannadasan bestehen, was zur Entstehung des Liedes "Kettadhum Koduppavane Krishna" führte. Das Lied lobt, wie viele andere Lieder von Kannadasan, den hinduistischen Gott Krishna als "einen einfachen Gott, der auf das Gebet eines armen Mannes antwortet". Auch die Lieder "Kaadhal Malar Kootam" und "Kaathalikka Katrukollungal" wurden populär.

Nein. Titel Sänger Länge
1. "Anbulla Nanbare" TM Soundararajan 4:02
2. "Deivame Deivame Nandri gelöst" TM Soundararajan 5:23
3. "Kangal-Pesuthamma" Sirkazhi Govindarajan 2:42
4. "Kaadhal Malar Kootam" TM Soundararajan 3:58
5. "Kaathalikka Katrukollungal" TM Soundararajan, P. Susheela 3:16
6. "Kettadhum Koduppavane Krishna" TM Soundararajan 4:00
7. "Kettadhum Koduppavane Krishna" (Version 2) TM Soundararajan 3:52
8. "Koottathileya Yarthan" P. Susheela 3:45

Veröffentlichung

Deiva Magan wurde am 5. September 1969 veröffentlicht. Obwohl er nur vier Wochen nach einem anderen Ganesan-Film, Nirai Kudam , veröffentlicht wurde, war er ein kritischer und kommerzieller Erfolg, der über 100 Tage in den Kinos lief. Die Freisetzung von Ganesan Filmen Thirudan und Sivandha Mann in den folgenden Monaten hat keinen Einfluss auch nicht Deiva Magan ‚s Theater laufen. Es wurde später in Kannada als Thayi Mamathe (1985) neu gemacht.

Rezeption

Laut dem tamilischen Magazin Ananda Vikatan haben die meisten Filme, in denen ein Schauspieler mehrere Rollen verkörpert, oft Probleme wie Identitätswechsel und Identitätsverwirrung, aber das Fehlen dieser Probleme in Deiva Magan war eine Errungenschaft für den Regisseur. Der Rezensent lobte Ganesans Leistung in drei Rollen, hauptsächlich die von Vijay, und schätzte auch die Leistung von Jayalalithaa, sagte jedoch, Pandari Bai sei zu wenig genutzt worden. Der Rezensent kam zu dem Schluss, dass die Filmemacher versucht hatten, eine Halle mit nur einer Säule zu bauen, und diese Säule war Ganesan. Der Indian Express ‚s Rezensent lobte Ganesan der Leistung als Shankar, zusammen mit den Aufführungen von Pandari Bai und Nagesh, aber sagte diese‚wenig mit der Geschichte zu tun‘hat. Der Rezensent lobte die Bühnenbilder, Thambus Kinematographie und Viswanathans Musik und kam zu dem Schluss, dass Tirulokchander "sich entspannen kann, weil er bei einem erfolgreichen kommerziellen melodramatischen Film Regie geführt hat". Nachdem er den Film gesehen hatte, schätzte CV Sridhar Ganesans Leistung als Vijay und sagte, nur er "hätte es so schön machen können".

Auszeichnungen

Bei den Tamil Nadu State Film Awards gewann Deiva Magan den Preis für den drittbesten Film und Ganesan den Preis für den besten Schauspieler . Der Film wurde als offizieller Beitrag Indiens für die Nominierung als bester fremdsprachiger Film für die 42. Academy Awards ausgewählt ; es war der erste tamilische Film, der von Indien in der Kategorie Bester internationaler Spielfilm eingereicht wurde.

Siehe auch

Verweise

Externe Links