Wegbeschreibung zu Dienern -Directions to Servants

Wegbeschreibung zu Dienern
Wegbeschreibung für Diener - Frontespizio della seconda edizione (Robert Dodsley e Mary Cooper - 1745).jpg
Autor Jonathan Swift
Originaler Titel Wegbeschreibung für Bedienstete im Allgemeinen; und insbesondere zu [...]
Sprache Englisch
Genre Aufsatz; Satire
Veröffentlicht 1745 (London)
Verleger R. Dodsley & M. Cooper
Medientyp Druck, Broschüre
Seiten 92
Text Wegbeschreibung zu Dienern bei Wikisource

Directions to Servants ist ein satirisches und humorvolles Essay von Jonathan Swift . Es ist bekannt, dass Swift 1731 daran gearbeitet hat, obwohl es erst nach seinem Tod im Jahr 1745 veröffentlicht wurde. Die ersten paar Kapitel sind viel weiter entwickelt als die späteren, und es scheint, dass das Werk bei Swifts Tod unvollendet und unkorrigiert war .

Die Arbeit besteht aus 16 Kapiteln:

  • „Regeln, die alle Diener im Allgemeinen betreffen“
  • "Wegbeschreibung zum Butler"
  • "Wegbeschreibung zum Fußsoldat"
  • "Wegbeschreibung zum Kutscher"
  • "Wegbeschreibung zum Bräutigam"
  • "Wegbeschreibung zum Hausverwalter und Landverwalter"
  • "Wegbeschreibung zum Portier"
  • "Wegbeschreibung zum Zimmermädchen"
  • "Wegbeschreibung zum Dienstmädchen"
  • "Wegbeschreibung zum Hausmädchen"
  • "Wegbeschreibung zum Milchmädchen"
  • "Wegbeschreibung zum Kindermädchen"
  • "Wegbeschreibung zur Krankenschwester"
  • "Wegbeschreibung zur Wäscherin"
  • "Wegbeschreibung zur Haushälterin"
  • "Wegbeschreibung an die Tutorin oder Gouvernante"

Kritische Überprüfung

Eine Rezension von Les Editions de Londres aus dem Jahr 2015 legt nahe, dass die unbeschwerte Wegbeschreibung an die Diener eher eine Horatier- als eine Jugendsatire ist . Swift geht über einfache Parodie oder Satire hinaus: Indem er den Dienstboten Ratschläge gibt, die ans Absurde grenzen, dekonstruiert und enthüllt er amüsant die Absurditäten des englischen Gesellschaftssystems des 18. Jahrhunderts. Aber Swift geht es nicht um die Reform der Gesellschaft, und er hat nicht Beaumarchais ' vorrevolutionäre Betonung der Ungerechtigkeit eines aristokratischen Systems. Vielmehr ist es seine Absicht, die Mühsal der menschlichen Natur zu verspotten und anzuprangern, wie es Ben Jonson über ein Jahrhundert zuvor getan hat .

Obwohl der Essay in Großbritannien im Allgemeinen wenig bekannt ist, ist er in Frankreich (nach Gullivers Reisen ) eines seiner berühmtesten Werke.

Verweise

Externe Links