Dorothy Shakespear - Dorothy Shakespear

Dorothy Shakespear Pfund c. 1910–1920

Dorothy Shakespear (14. September 1886 - 8. Dezember 1973) war eine englische Künstlerin. Sie war die Tochter der Schriftstellerin Olivia Shakespear und die Frau der amerikanischen Dichterin Ezra Pound . Als eine von wenigen weiblichen Malerinnen wurde ihr Kunstwerk in BLAST , dem kurzlebigen, aber einflussreichen Literaturmagazin, veröffentlicht .

Dorothy und Pound trafen sich 1909 zum ersten Mal in London, und nach langer Werbung heirateten die beiden 1914. Sie lebten von 1920 bis 1924 in Paris und ließen sich 1925 in Rapallo , Italien, nieder. Trotz der 50-jährigen Affäre ihres Mannes mit Olga Rudge , die er Anfang der 1920er Jahre in Paris kennenlernte, blieb Dorothy mit Pound verheiratet. 1926 gebar sie einen Sohn Omar Pound , der von ihrer Mutter in England aufgezogen wurde. In den 1930er Jahren erhielt sie eine Reihe von Familiennachlässen, wodurch sie finanziell unabhängig wurde, verlor jedoch einen Großteil ihres Geldes, indem sie Pounds Rat befolgte, in Benito Mussolinis faschistisches Regime zu investieren .

Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs wurden Dorothy und Pound aus ihrem Haus in Rapallo evakuiert und lebten eine Zeit lang mit Pound in Rudges Haus. Nach dem Krieg, als Pound wegen Hochverrats verhaftet und wegen Wahnsinns in Washington DC inhaftiert worden war, zog sie dorthin, besuchte ihn täglich, übernahm die Kontrolle über sein Anwesen und blieb bis zu seiner Freilassung bei ihm. Sie kehrten 1958 nach Italien zurück; 1961 zog sie nach London und ließ ihren Mann zurück, um das letzte Jahrzehnt seines Lebens mit Olga Rudge zu verbringen.

Frühe Jahre

Dorothys Eltern stammten beide aus Familien der britisch-indischen Armee . Ihre Mutter Olivia Shakespear , geboren auf der Isle of Wight , lebte ihre frühen Jahre in Sussex und später in London, wo sie und ihre Schwester Florence aufgewachsen waren, um ein Leben in Freizeit zu führen. 1885 heiratete sie Henry Hope Shakespear (1849–1923), der seine Familienlinie auf Seilmacher in East London aus dem 17. Jahrhundert zurückführte und wie seine Frau aus einer Militärfamilie stammte. Er wurde in Harrow ausgebildet, studierte Rechtswissenschaften, wurde Rechtsanwalt und trat 1875 in eine Anwaltskanzlei ein. Das einzige Kind des Paares, Dorothy, wurde neun Monate nach der Heirat der beiden geboren. Dorothys Mutter, eine kleine Schriftstellerin, war einen Großteil ihres Lebens in Londoner Literaturkreisen tätig.

Von ihrem Vater lernte Dorothy malen, und die beiden gingen zu regelmäßig geplanten Malausflügen aufs Land. Sie besuchte das Hampshire Boarding School und für kurze Zeit eine Genfer Abschlussschule. Danach lebte sie im Haus ihrer Eltern, beschäftigte sich mit Aquarellmalerei, Lesen, Schreiben von Briefen und begleitete ihre Mutter bei gesellschaftlichen Besuchen. Die Ezra Pound- Biografin Wilhelm beschreibt sie als "strahlendes, freches, hübsches englisches Mädchen mit einem gewinnenden Lächeln, obwohl einige Leute sie erkältet fanden", und Humphrey Carpenter sagt, dass sie ein geschütztes Leben geführt hat, bevor sie Pound getroffen hat.

Werbung

Dorothy traf Pound am 16. Februar 1909 in ihrem eigenen Haus, als ihre Mutter, die kürzlich den jungen amerikanischen Dichter im Salon eines Freundes in Kensington getroffen hatte , ihn zum Tee einlud. Obwohl Olivia mehr als 20 Jahre älter als Pound war, war sie eine schöne Frau und einflussreich in der Londoner Literaturgesellschaft, von der Pound möglicherweise angezogen wurde. Aber es war Dorothy, ein Jahr jünger als Pound, die von seiner Anwesenheit beeindruckt war und an dem Tag, an dem sie ihn traf, in ihr Tagebuch schrieb:

Hör es dir an - Esra! Esra! Und ein drittes Mal - Esra! Er hat ein wundervolles, schönes Gesicht, eine hohe Stirn, die über den Augen hervorsteht; eine lange zarte Nase mit kleinen roten Nasenlöchern; ein seltsamer Mund, nie still & ziemlich schwer fassbar; ein quadratisches Kinn, in der Mitte leicht gespalten - das ganze Gesicht blass; die Augen grau-blau; Das Haar ist goldbraun und kräuselt sich in weichen, welligen Falten. Große groteske Augen mit langen, wohlgeformten Fingern und schönen Nägeln.

Viele Jahre später erzählte sie der Ezra Pound-Biografin Noel Stock, dass ihre Erinnerung an den Besuch "sehr verschwommen war, sie konnte sich nur daran erinnern, dass es Winter war und sie auf einem niedrigen Stuhl in der Nähe des Feuers saß und zuhörte".

Dorothys Mutter Olivia Shakespear stellte Pound 1909 ihrer Tochter vor.

Von ihrer Mutter interessierte sie sich für Theosophie und Mystik. Mit ihrer besten Freundin und Cousine Georgie Hyde-Lees trat sie dem Orden der Goldenen Morgenröte bei . Insbesondere interessierte sich Dorothy für Astrologie und bat Pound um seinen genauen Geburtszeitpunkt, um eine Astrologiekarte zu erstellen. In ihrem Notizbuch schrieb sie: "Sie sind sehr aufgeschlossen - zu sehr. Sehr künstlerisch. Alles für Farbe. Sehr empfindlich - überempfindlich. An einem sehr großen Wendepunkt im Leben ... werden Sie zweimal heiraten und haben zwei Kinder."

Ende 1909 und Anfang 1910 besuchte Dorothy unter Aufsicht ihrer Mutter Pounds Vorlesungen am London Polytechnic Institute. Im Juni 1910 gingen Mutter und Tochter nach Italien und schlossen sich ihm für einige Wochen in Sirmione an. Dorothy verbrachte die Zeit mit Malen und begeisterte sich ebenso wie Pound für den Gardasee und behauptete, es sei das erste Mal gewesen, dass sie Farbe gesehen habe. Sie würde später an Pound schreiben, dass die Tage in Sirmione zutiefst tiefgreifend waren; Laut Pounds Biograf John Tytell befanden sich die von ihr gemalten Aquarelle für die nächsten zwei Jahrzehnte an diesem Ort in Italien. Dorothy sah sich wahrscheinlich nach der Italienreise mit Pound verlobt.

Olivia beschränkte den Kontakt zwischen den beiden nach der Reise. Tage bevor Pound für einen längeren Aufenthalt in den USA abreisen sollte, schrieb Dorothy ihm, er verspreche, sich an die Strenge ihrer Mutter zu halten, und ermahnte ihn, ihrem Beispiel zu folgen: "Falls ich dich am Mittwoch nicht alleine sehe, nehme ich das während deines 'Exil' Es war dir verboten, mir zu schreiben? ... wenn du versprochen hast - brich nicht dein Wort - schreib mir nicht! " Olivia erlaubte Dorothy, einen Dankesbrief zu schreiben, als Pounds Canzoni veröffentlicht wurde - den er Olivia und Dorothy gewidmet hatte -, der einzige Fall, in dem sie sich von Dorothy direkt kontaktieren ließ. John Harwood, Olivia Shakespears Biograf, schreibt, dass Dorothys mangelnder Widerstand selbst nach edwardianischen Maßstäben extrem erscheint; Er spekuliert jedoch, dass Olivias Motive darin bestanden, Dorothys Verhalten unter Kontrolle zu halten, während Pounds Verhalten ignoriert wurde.

Engagement

Die beiden blieben bis 1914 inoffiziell verlobt. Dorothy hielt sich an die sozialen Konventionen und wartete auf die Erlaubnis ihres Vaters, zu heiraten. 1911 kehrte Pound aus Amerika zurück und trat im Oktober offiziell an Dorothys Vater heran und bat um Erlaubnis, sie heiraten zu dürfen. Pound sagte Shakespear, er habe ein garantiertes Jahreseinkommen von 200 Pfund zusätzlich zu den Einnahmen aus dem Schreiben und Dorothys eigenem Einkommen von 150 Pfund pro Jahr. Shakespear lehnte dies aufgrund unzureichenden Einkommens ab, da er glaubte, Pound habe sein Potenzial, Geld mit dem Schreiben von Gedichten zu verdienen, überbewertet. Zur gleichen Zeit kam Hilda Doolitle aus Amerika und glaubte, mit Pound verlobt zu sein. Walter Rummel , mit dem Pound ein Zimmer teilte, während er darauf wartete, dass seine alten Zimmer im Church Walk geräumt wurden, erzählte Hilda einige Tage, bevor Pound um Erlaubnis bat, Dorothy heiraten zu dürfen. Während dieser Zeit lud Olivia Hilda zu sich nach Hause ein, um sie zu treffen, und war besorgt über die Spannung zwischen Dorothy, Hilda und Pound sowie die offensichtliche Besessenheit ihrer Tochter von Pound. Olivia beschränkte weiterhin den Kontakt zwischen den beiden, während Dorothy die Beziehung trotz kurzer wöchentlicher oder zweiwöchentlicher beaufsichtigter Besuche im Salon der Familie weiterhin als Verlobung behandelte.

Während der fast fünfjährigen Werbung korrespondierten Dorothy und Pound regelmäßig und füllten ihre Briefe mit Klatsch über gegenseitige Bekannte wie TE Hulme , Violet Hunt , Walter Rummel, Florence Farr und Henri Gaudier-Brzeska ; Zusätzlich teilten sie in ihren Briefen triviale Vorfälle, Familieninformationen und zeigten Zuneigung zueinander. Sie wurden jedes Jahr für lange Zeiträume getrennt, als die Familie Shakespear Freunde und Großfamilien (hauptsächlich Mitglieder der Familie Tucker) im Land besuchte und im Frühjahr und Herbst nur für einige Monate nach London zurückkehrte - wie es für viele viktorianische Familien üblich ist. Im Allgemeinen wurde von jungen Frauen dieser Zeit erwartet, dass sie sich Aktivitäten wie Malen, Sticken und Musik hingeben, während sie auf die Heirat warten. Dorothy war jedoch durch den Einfluss ihrer Mutter gut gelesen (und durchaus in der Lage, sich mit Pound zu unterhalten, der mehrere Abschlüsse hatte), musikalisch versiert und eine talentierte Künstlerin. Sie wurde eine begabte Künstlerin und konnte sich während der Zeit der Wirbelstürmer leicht mit Künstlern wie Wyndham Lewis unterhalten, die sie im Salon ihrer Mutter kennengelernt hatte.

Ehe

Olivia erkannte, dass ihre 27-jährige Tochter entschlossen war, Pound zu heiraten, und erlaubte den beiden 1914 zu heiraten, obwohl Pound weniger verdiente als 1911, als er den ersten Vorschlag machte. Am 20. April 1914 heiratete Dorothy Pound trotz des Widerspruchs ihres Vaters - er gab nach, als das Paar eher einer Kirche als einer standesamtlichen Zeremonie zustimmte. Die Trauung fand am Morgen in St. Mary Abbots , Kensington, mit sechs anwesenden Gästen statt; offizielle Zeugen waren der Vater der Braut und ihr Onkel Henry Tucker. Als Hochzeitsgeschenk schenkte Olivia ihnen zwei Zirkuszeichnungen von Pablo Picasso .

Cover von Ripostes, entworfen von Dorothy Shakespear

Dorothy und Pound zogen in eine Wohnung am 5 Holland Place, zusammen mit Hilda Doolittle, die kürzlich mit Richard Aldington verheiratet war und in der angrenzenden Wohnung lebte. Hilda war schockiert und verletzt, als Pound Dorothy heiratete, und noch schockierter, als er feststellte, dass er die Wohnung gegenüber am Holland Place gemietet hatte. Sie und Dorothy waren nicht befreundet, und Hilda schrieb über sie: "Sie ist unerträglich kritisch und es war nie bekannt, dass sie einen herzlichen Freund mit einem Mann oder einer Frau findet. Sie verabscheut (sagt sie) Kinder! kleine Pose. Sie macht ein bisschen süchtig nach kleinen Manierismen. Ich glaube nicht, dass sie sehr empfindlich sein kann, sonst hätte sie Ezra niemals festgefahren. " Als Dorothy zu [?] In die kleine Wohnung kam, weigerte sie sich zu kochen - niemals. Tatsächlich kochte sie nie, bis sie während des Zweiten Weltkriegs gezwungen wurde. Pfund kochte in dem größeren Raum und arbeitete in einem kleinen, besser beleuchteten Raum. Er fertigte Möbel für die Wohnung, in der sie bis 1919 wohnten.

Obwohl Dorothy und Ezra im September Flitterwochen in Spanien planen, zwang der Ausbruch des Ersten Weltkriegs sie, die Flitterwochen zu verschieben. Stattdessen lebten sie den Winter mit WB Yeats in Stone Cottage, wo Pound an Proofs für die zweite Ausgabe des BLAST- Magazins arbeitete. Über Dorothy schrieb Yeats: "Sie sieht aus, als wäre ihr Gesicht aus Dresdner Porzellan. Ich sehe sie immer wieder verwundert an. Es ist kaum zu glauben, dass sie echt ist; dennoch verbringt sie all ihre Tagesstunden damit, die monströsesten kubistischen Bilder zu zeichnen . " Die Dichterin Iris Barry , die in den 1930er Jahren über die Pfund in dieser Zeit schrieb, beschreibt Dorothy als: "Mit [Ezra] kam Frau Pound, die sich zart mit der Luft trug, immer von einer jungen viktorianischen Dame, die Schlittschuh lief, und einem ebenso klaren Profil und so schön wie ein Porzellan Kuan-yin. "

Von ihrem Vater lernte sie Landschaftskunst, doch bis 1913 zeigte ihre Kunst Einflüsse japanischer Drucke. Darüber hinaus wurde sie von der Kontaktaufnahme mit Künstlern wie Wyndham Lewis und Henri Gaudier-Brzeska beeinflusst und hatte 1914 ihren eigenen abstrakten Vorticist- Stil angenommen. 1915 entwarf sie das Cover für Ezras Gedichtband Ripostes und entwarf chinesische Schriftzeichen, um seine Manuskripte zu ergänzen. Ihre Arbeit wurde einfach als "DS" signiert und nie ausgestellt.

Als die erste Ausgabe von BLAST veröffentlicht wurde, ging Dorothy auffällig die Tottenham Court Road entlang und hielt das farbenfrohe Avantgarde- Magazin für alle sichtbar.

Paris und Italien

Passfoto von Dorothy Shakespear, Juli 1919
Ezra Pound von EO Hoppé (1920, das Jahr, in dem er und Dorothy nach Paris zogen.)

Dorothy und Pound zogen 1920 nach Paris, wo sie zunächst in einem Hotel lebten, bis sie ein Studio in der Rue de Notre Dame des Champs 70, einer kleinen Straße in der Nähe des Dôme Cafés, mieteten . Mit einem Empfehlungsschreiben von Sherwood Anderson , Hemingway eine Einladung zum Tee sicherte für sich und seine Frau Hadley , der Dorothys Sitten gefunden einschüchternd sein, sagen ihrer Wohnung , dass es als „arm wie Gertrude Stein Studio war reich“ war. Trotzdem schlossen sie eine feste Freundschaft, die viele Jahre dauerte, und Dorothy wandte sich Anfang der 1950er Jahre während Pounds Inhaftierung in St. Elizabeths an Hemingway, um Hilfe zu erhalten.

Während dieser Zeit redigierte Pound und Dorothy arbeitete als Business Manager für das vierbändige Literaturmagazin The Exile mit Werken von Pound selbst, Hemingway und anderen.

1923 lernte Pound die klassische Geigerin Olga Rudge kennen , in die er sich verliebte und die bis zu seinem Tod eine Beziehung hatte. Ein Jahr später, 1924, verließen Dorothy und Pound Paris nach Italien, um Ezra Zeit zu geben, sich nach einer Blinddarmentzündung zu erholen. Sie blieben kurz in Rapallo , zogen weiter nach Sizilien und kehrten dann im Januar 1925 nach Rapallo zurück. Am 9. Juli 1925 brachte Olga ihr Kind Mary im italienischen Tirol zur Welt . Dorothy war für einen Großteil des Jahres und des nächsten Jahres von Pound getrennt; Im Herbst schloss sie sich ihrer Mutter in Siena an und ging dann von Dezember 1925 bis März 1926 nach Ägypten, um schwanger nach Rapallo zurückzukehren. Im Juni in Paris zur Eröffnung von Pounds Oper Le Testament de Villon beschloss Dorothy, zu bleiben und das Kind im American Hospital zu haben . Weil Pound weg war, als das Kind geboren wurde, brachte Hemingway Dorothy ins Krankenhaus. Omar Pound wurde am Nachmittag des 10. September 1926 geboren. Dorothy behielt den Jungen nur kurze Zeit bei sich; vor seinem zweiten Geburtstag schickte sie ihn nach London, wo Olivia ihn mit Dorothy, die ihn häufig besuchte, großzog.

Als Olivia 1938 starb, hinterließ sie Dorothy ein beträchtliches Einkommen. 1931 verdoppelte Olivia Dorothys Einkommen, das zu diesem Zeitpunkt zusätzliches Einkommen in Form verschiedener Familiennachlässe und Dividenden aus Investitionen hatte. Mit ihrem Mann, der nur 50 Pfund pro Jahr verdiente, lebten die Pfund von Dorothys Einkommen. Olivia richtete für sie ein Aktienkonto ein, das bald aufgebraucht war, weil sie Pounds Rat befolgte, in italienische Aktien zu investieren. Sie erbte 16.000 Pfund von ihrer Mutter, aber während des Krieges war das Geld nicht zugänglich, da Vermögenswerte aus England nicht in ein Achsenland geschickt werden durften. Infolgedessen war das Paar während der Kriegsjahre zum ersten Mal seit ihrer Heirat ausschließlich auf Pounds Einkommen angewiesen.

1941 versuchte Pound zweimal, Italien mit Dorothy zu verlassen: Nachdem ihm die Durchreise mit dem Flugzeug verweigert worden war, wurde ihnen zum zweiten Mal die Einreise in einen diplomatischen Zug außerhalb des Landes verweigert. 1944 wurden Pound und Dorothy aus ihrem Haus evakuiert, weil sie zu nahe an der Küste waren. Pound wollte, dass Dorothy in Rapallo blieb und sich um seine Mutter Isabel kümmerte, während er zu Olga zog. Dorothy bestand darauf, bei ihrem Ehemann zu bleiben - ein Jahr lang lebten die drei zusammen. Olga nahm einen Job in einer Ursulinenschule an; Dorothy, die nach fast zwei Jahrzehnten auf dem Land kein Italienisch gelernt hatte, musste lernen, einzukaufen und zu kochen.

Spätere Jahre

Am 25. November 1945 wurde Pound in Washington DC wegen Hochverrats angeklagt. Die Liste beinhaltete Rundfunk für den Feind, den Versuch, amerikanische Bürger davon zu überzeugen, die Unterstützung der Regierung für den Krieg zu untergraben, und die Stärkung der italienischen Moral gegen die Vereinigten Staaten. Pound war bei der Anklage krank und wurde in ein Krankenhaus in Washington DC gebracht, wo er sich einer psychiatrischen Untersuchung unterzog. Eine Woche später wurde er in das St. Elizabeths Krankenhaus eingeliefert und bis Februar 1947 in eine Wahnsinnsstation eingewiesen. Dorothy konnte ihren Pass nicht erneuern. Sie kam erst im Juni in den USA an. Zu diesem Zeitpunkt wurde ihr Ehemann, der damals für „rechtlich inkompetent“ erklärt wurde, untergebracht in ihrer Verantwortung. Bis zu seinem Umzug nach Chestnut Ward im folgenden Jahr durfte sie nur selten Besuche machen - das Ergebnis eines von ihr eingeleiteten Appells. Sie zog in eine trostlose Wohnung, in der sie 12 Jahre lang lebte, und besuchte jeden Nachmittag ihren Ehemann. Tytell schreibt, dass sie "im Allgemeinen einen beruhigenden, beruhigenden Einfluss hatte". Sie tippte seine Briefe, fungierte als seine Vertraute, schützte ihn vor unerwünschten Besuchern und führte Gespräche unter den Besuchern, die sich vor allem in den 1950er Jahren versammelten, um den Dichter zu besuchen. Sie konnte Pound jedoch nicht von "sich selbst" fernhalten, wie Tytell schreibt, und konnte die Freundschaft ihres Mannes mit rechtsextremen Aktivisten wie John Kasper nicht verhindern . Darüber hinaus interessierte sich Pound weiterhin für andere Frauen. Er wurde in Chestnut Ward von Sheri Martinelli besucht, einem ehemaligen Modell nach Tytell, über das sich Dorothy in einem Brief an den Superintendenten des Krankenhauses, Winfred Overholser, beschwerte . Martinelli wurde dann durch Marcella Spann ersetzt, "eine naive junge Englischlehrerin aus einer kleinen Stadt in Texas".

Im April 1958 initiierte Archibald MacLeish die erfolgreiche Kampagne für Pounds Freilassung. Er blieb den nächsten Monat in St. Elizabeths und wartete auf einen Pass, packte Bücher und Papiere, die in Dorothys Wohnung aufbewahrt wurden, und verließ das Krankenhaus Anfang Mai. Im Juni bestiegen Dorothy und ihr Mann, die mit Marcella reisten und nun nominell als Pounds Sekretärin fungierten, ein Schiff nach Italien. Bei ihrer Ankunft wurden sie in Verona von Mary, Pounds Tochter mit Olga, empfangen und reisten von dort zu ihrem Haus in Südtirol , Schloss Brunnenburg . Im Januar 1959 wurden die Spannungen zwischen den drei Frauen unerträglich. Dorothy, die in ihrem eigenen Teil des Schlosses lebte, behielt die gesetzliche Vormundschaft und kontrollierte seine Gelder. Einige Monate später brachte Dorothy Pound und Marcella nach Rapallo, um Olga zu besuchen, und reiste dann durch Italien. In Sirmione begann Pound über die Heirat mit Marcella zu sprechen, und Dorothy nutzte ihre legale Macht: Bis zum Ende des Sommers war Marcella, 40 Jahre jünger als Pound, in die USA zurückgeschickt worden. Pound geriet 1960 in eine Zeit der Krankheit, die bis in die ersten Monate des Jahres 1961 andauerte. Dorothy brachte ihn schließlich nach Rapallo, und da sie nicht in der Lage war, mit ihm fertig zu werden, übergab sie seine Obhut Olga.

Dorothy kehrte nach London zurück, wo sie bis zum Ende ihres Lebens lebte. Als Noel Stock 1970 eine endgültige Biographie über das Leben ihres Mannes veröffentlichte, genehmigte Dorothy die endgültige Fassung. Pound starb 1972 in Venedig, nahm aber nicht an der Beerdigung teil. Sie starb ein Jahr später, 1973.

Vorticist

Das Nasher Museum of Art an der Duke University veranstaltete vom 30. September 2010 bis zum 2. Januar 2011 eine Ausstellung mit dem Titel The Vorticists : Rebel Artists in London und New York (1914–18) , darunter ein Gemälde von Shakespear.

Anmerkungen

Verweise

Quellen

  • Zimmermann, Humphrey. Ein ernster Charakter: das Leben von Ezra Pound . Faber, 1988. ISBN   978-0-571-14786-1
  • Zimmermann, Humphrey. Genies zusammen: Amerikanische Schriftsteller in Paris in den 1920er Jahren . Houghton Mifflin, 1988b. ISBN   0-395-46416-1
  • Cockram, Patricia. (2005). "Pfund, Isabel Weston", in Demetres P. Tryphonopoulos und Stephen Adams (Hrsg.). Die Ezra Pound Encyclopedia . Westport, CT: Greenwood, 2005. ISBN   978-0-313-30448-4
  • Dennis, Helen M. "Pfund, Frauen und Geschlecht". in Ira Nadel (Hrsg.). Der Cambridge Begleiter zu Ezra Pound . Cambridge University Press, 2007. ISBN   978-0-521-85391-0
  • Harwood, John. Olivia Shakespear und WB Yeats: Nach langem Schweigen . St. Martin's, 1989. ISBN   0-312-03458-X
  • Moody, David A. Ezra Pfund, Dichter: Das junge Genie 1885-1920 . New York: Oxford University Press, 2007 ISBN   978-0-19-921557-7
  • Nadel, Ira. Die Cambridge Einführung in Ezra Pound . Cambridge University Press, 2007. ISBN   978-0-521-85391-0
  • Nadel, Ira. "Das Leben des Pfunds", Ira B. Nadel (Herausgeber), in Ezra Pound in Context . Cambridge University Press, 2010. ISBN   978-0-521-51507-8
  • O'Connor, William. Esra Pfund . University of Minnesota Press, 1963
  • Pfund, Omar. "Pfund, Omar". in Demetres P. Tryphonopoulos und Stephen Adams (Hrsg.). Die Ezra Pound Encyclopedia . Greenwood Publishing Group, 2005. ISBN   0-313-30448-3
  • Reynolds, Ann, E. Ezra Pound und Dorothy Shakespear: Ihre Briefe 1909–1914 . MagillOnLiterature. 1985
  • Stock, Noel. Das Leben von Ezra Pound . Pantheon Books, 1970. ISBN   0-86547-075-8
  • Tytell, John. Ezra Pound: Der einsame Vulkan . Chicago: Ivan R. Dee, 1987. ISBN   1-56663-559-4
  • Wilhelm, James J. Ezra Pound in London und Paris, 1908–1925 . Die University of Pennsylvania State Press. 2008 ISBN   978-0-271-02798-2

Externe Links