Errol Le Cain - Errol Le Cain

Errol Le Cain
Geboren
Errol John Le Cain

( 1941-03-05 )5. März 1941
Singapur
Ist gestorben 3. Januar 1989 (1989-01-03)(47 Jahre)
Bristol , Großbritannien
Staatsangehörigkeit britisch
Bekannt für Illustration , Animation , Kinderbücher
Bemerkenswerte Arbeit
 Amor und Psyche, übersetzt von Walter Pater, erstmals 1977 von Faber und Faber veröffentlicht
Auszeichnungen Kate Greenaway-Medaille
1984

Errol John Le Cain (5. März 1941 - 3. Januar 1989) war ein britischer Animator und Kinderbuch Illustrator . 1984 gewann er die Kate Greenaway Medal für Hiawatha's Childhood ( Faber und Faber ), die die beste Kinderbuchillustration des Jahres von einem britischen Subjekt würdigte .

Biografie

Le Cain stammt von einem französisch-kanadischen Urgroßvater ab und wurde am 5. März 1941 als Sohn von John und Minnie Le Cain in Singapur geboren, aber im folgenden Jahr mit seiner Mutter und anderen Verwandten nach Agra , Indien evakuiert , um der japanischen Invasion zu entkommen . Sein Vater wurde gefangen genommen und im Changi Gefängnis interniert . Nach dem Krieg kehrte er nach Singapur zurück und besuchte die katholische Schule von St. Patrick. Ohne formale Kunstausbildung zeigte sich sein Talent dennoch schon in jungen Jahren. Le Cain war vom Kino fasziniert und drehte mit 11 Jahren seinen ersten Animationsfilm, Die verzauberte Maus , mit der 8-mm-Kamera eines Freundes. Sein nächstes Werk, The Little Goatherd wurde im Alter von 15 Jahren mit einer 16-mm-Kamera kreiert. Dies erregte die Aufmerksamkeit von Agenten des britischen Filmverleihs Pearl & Dean , der anbot, in diesem Jahr (1956) seine Reise nach London zu bezahlen, um eine Karriere im Animationsfilm zu verfolgen und Fernsehen.

1965 trat er in das Animationsstudio von Richard Williams ein und 1968 erschien sein erstes Kinderbuch. Im folgenden Jahr wurde er freiberuflicher Illustrator und Bühnenbildner für das Fernsehen. 1976 heiratete er Dean Alison Thomson, nach einiger Zeit in Herne Bay ließ sich das Paar schließlich mit seinen beiden Kindern in einem Vorort von Bristol nieder . Errol le Cain, ein engagierter Buddhist aus seiner Zeit in Indien, starb nach langer Krankheit am 3. Januar 1989 im Alter von 47 Jahren.

Animation und TV-Arbeit

1965 trat Le Cain in das Animationsstudio von Richard Williams in London ein und wurde mit der Arbeit an seinem ersten Kurzfilm The Sailor and The Devil (1967) beauftragt. Danach arbeitete er an einer Vielzahl von Animationsprojekten, darunter Filmtitel für A Funny Thing Happened on the Way to the Forum , Casino Royale und The Charge of the Light Brigade . Seine wichtigste Arbeit mit Richard Williams war für den unvollendeten (1964 bis 1992) Animationsfilm The Thief and the Cobbler .

Le Cain machte sich 1969 freiberuflich, arbeitete an Sets für BBC- Fernsehproduktionen, setzte Animationsprojekte fort und begann seine Karriere als Kinderbuchillustrator.

Seine Animationsarbeit für die BBC begann mit einer Produktion von Hans Christian Andersens The Snow Queen , die erstmals am Weihnachtstag 1976 auf BBC2 ausgestrahlt wurde, mit Live-Schauspielern vor von Le Cain entworfenen Kulissen. Eine Bilderbuchversion der Geschichte mit seinen Illustrationen wurde 1979 von Viking Kestrel veröffentlicht. Dieser Produktion folgten The Light Princess (Sendung 24. Dezember 1978 BBC2), The Mystery of the Disappearing Schoolgirls (28. Dezember 1980) und Leon Garfield ' s The Ghost Downstairs (Ausstrahlung vom 26. Dezember 1982 auf BBC2).

Kinderbuchillustration

Le Cains erste Kinderillustrationen wurden von Faber und Faber in einer Geschichte veröffentlicht, die er ursprünglich für den Film entworfen hatte, King Arthur's Sword (1968), die eine lange Verbindung mit Faber begann, die bis zu seinem Tod andauerte. Sein erstes Buch "hat mich auf die Möglichkeiten und Möglichkeiten der Kinderbuchillustration aufmerksam gemacht, und jetzt bin ich überzeugt, dass dies das Medium für mich ist". Le Cain schrieb zu seinen Lebzeiten 3 und illustrierte 48 Kinderbücher, die für ihre reich dekorativen Aquarelle und ihre meisterhafte Beherrschung von Design und Farbe bekannt sind. Seine selbst verfassten Werke waren King Arthur's Sword (1968), The Cabbage Princess (1969) und The White Cat (1973). Er wurde für die Greenaway Awards 1969, 1975 und 1978 gelobt, bevor er 1984 die Medaille gewann und 1987 erneut gelobt wurde. Die vier empfohlenen Bücher waren The Cabbage Princess ; Dornrose oder Dornröschen nach der von den Gebrüdern Grimm erzählten Version ; Die zwölf tanzenden Prinzessinnen , nacherzählt von den Gebrüdern Grimm; und Die Tochter des Zauberers von Antonia Barber .

Ausgewählte Kinderbücher

Als Autor und Illustrator

  • König Arthurs Schwert (Faber, 1968)
  • Die Kohlprinzessin (Faber, 1969) – empfohlen für die Kate Greenaway Medal
  • Die weiße Katze (Faber, 1973)

Nur als Illustrator

  • The Pleasantries of the Incredible Mulla Nasrudin , geschrieben von Idries Shah , illustriert von Richard Williams und Le Cain; ( Jonathan Cape , 1968)
  • Sir Orfeo , geschrieben von Anthea Davies (Faber, 1970)
  • The Faber Book of Children's Songs , ausgewählt von Donald Mitchell und Roderick Biss (Faber, 1970)
  • Das Kind im Bambushain , geschrieben von Rosemary Harris (Faber, 1971)
  • Aschenputtel , adaptiert von Charles Perrault (Faber, 1972)
  • The Beachcomers , geschrieben von Helen Cresswell (Faber, 1972)
  • Der weiße Elefant des Königs , geschrieben von Rosemary Harris (Faber, 1973)
  • King Orville and the Bullfrogs , geschrieben von Kathleen Abell (Faber, 1974)
  • Drachendrachen , geschrieben von Thomas P. Lewis (Holt, 1974)
  • Der Lotus und der Gral: Legends from East to West , geschrieben von Rosemary Harris (Faber, 1974)
  • Dornrose oder Dornröschen , adaptiert von The Brothers Grimm (Faber, 1975) – empfohlen für Greenaway
  • Das fliegende Schiff von Rosemary Harris (Faber, 1975)
  • The Rat, the Ox, and the Zodiac: A Chinese Legend , geschrieben von Dorothy Van Woerkom (Crown, 1976)
  • Der kleine Hund von Fo von Rosemary Harris (Faber, 1976)
  • Puffin's Pleasure , geschrieben von Kaye Webb und Treld Bicknell (Le Cain-Mitwirkende), (Puffin, 1976)
  • Der schüchterne Kormoran und die Fische , geschrieben von Brian Patten (Kestrel, 1977)
  • Die Zwölf tanzenden Prinzessinnen , adaptiert von The Brothers Grimm (Faber, 1978) – empfohlen für das Greenaway
  • Die Schöne und das Biest , adaptiert von Charles Perrault (Faber, 1979)
  • Die Schneekönigin , adaptiert von Hans Christian Andersen von Naomi Lewis (Viking Kestrel, 1979)
  • Die drei magischen Geschenke , geschrieben von James Riordan (Kaye & Ward, 1980)
  • Mrs. Fox's Wedding , nacherzählt von Sara und Stephen Corrin (Faber, 1980)
  • Aladdin and the Wonderful Lamp , nacherzählt von Andrew Lang (Faber, 1981)
  • Molly Whuppie , geschrieben von Walter De La Mare (Faber, 1983)
  • Hiawatha's Childhood , ausgewählt von Henry Wadsworth Longfellow (Faber, 1984) - Gewinner der Greenaway Medal
  • Growltiger's Last Stand and Other Poems , geschrieben von TS Eliot (Faber, 1986)
  • Krise bei Crabtree , geschrieben von Sally Miles (Lutterworth Press, 1986)
  • A School Bewitched , geschrieben von Naomi Lewis und E. Nesbit (Macmillan, 1986)
  • The Enchanter's Daughter , geschrieben von Antonia Barber (Cape, 1986) – empfohlen für Greenaway
  • Die Weihnachtsstrümpfe , geschrieben von Mathew Price (Mathew Price / Barrons Juveniles, 1987)
  • Weihnachten 1993 oder Santa's Last Ride , geschrieben von Leslie Bricusse (Faber, 1987)
  • Alfi and the Dark , geschrieben von Sally Miles ( Hodder & Stoughton , 1988)
  • Der Rattenfänger von Hameln , nacherzählt von Sara und Stephen Corrin (Faber, 1988)
  • Mr Mistoffelees mit Mungojerrie und Rumpelteazer , geschrieben von TS Eliot (Faber, 1990)
  • Hast du meine Schwester gesehen? , geschrieben von Mathew Price (Kingfisher / Harcourt, 1990)

Anmerkungen

Verweise

Zitate

Externe Links