Ausfallsicher (Roman) - Fail-Safe (novel)

Ausfallsicher
FailSafeNovel.jpg
Erste Ausgabe
Autor Eugene Burdick
Harvey Wheeler
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Genre Politthriller
Herausgeber McGraw-Hill
Veröffentlichungsdatum
 22. Oktober 1962
Medientyp Drucken ( Hardcover und Taschenbuch )
Seiten 286
ISBN 0-07-008927-2

Fail-Safe ist ein amerikanischer Bestseller-Roman von Eugene Burdick und Harvey Wheeler . Die Geschichte wurde ursprünglich in drei Teilen in der Saturday Evening Post am 13., 20. und 27. Oktober 1962 während der Kubakrise veröffentlicht .

Der Roman wurde am 22. Oktober 1962 veröffentlicht und dann 1964 in einen gleichnamigen Film von Sidney Lumet mit Henry Fonda , Dan O'Herlihy und Walter Matthau in den Hauptrollen adaptiert . Im Jahr 2000 wurde der Roman erneut für ein Fernsehspiel adaptiert , das live in Schwarzweiß auf CBS übertragen wurde . Alle drei Werke haben das gleiche Thema, einen versehentlichen Atomkrieg , mit der gleichen Handlung.

Fail-Safe wurde angeblich zu einem frühen Roman so ähnlich, Red Alert , dass Red Alert ' s Autor, Peter George und Filmproduzent Stanley Kubrick , auf einer Gebühr von verklagt Urheberrechtsverletzung , des Gerichts Absetzen.

Titel

Der Titel bezieht sich auf den "Fail-Safe-Point", der vom Strategic Air Command (SAC) verwendet wird, um zu verhindern, dass ein SAC-Bomber versehentlich in den sowjetischen Luftraum eindringt und einen Atomkrieg auslöst. Generell sorgt ein Fail-Safe dafür, dass die Maschine oder der Prozess im Falle eines Fehlers die Dinge so weit wie möglich nicht verschlimmern. Die Ironie des Titels ist, dass die Natur der ausfallsicheren Protokolle von SAC die Dinge noch schlimmer machen und das Ereignis verursachen könnte, das verhindert werden sollte.

Zusammenfassung der Handlung

Eine Kommandozentrale der US Air Force erhält die Information, dass sich ein unbekanntes Flugzeug aus Europa nähert. Der Alarmstatus der Bomberkräfte des Strategic Air Command (SAC) wird angehoben, eine Standardvorkehrung gegen einen Schleichangriff. Das unbekannte Flugzeug verschwindet dann vom Radar, wodurch der Alarmstatus weiter ansteigt, was schließlich dazu führt, dass die Bomber zu den ausfallsicheren Punkten in die Luft geschickt werden . Von dort aus können sie nur dann zu ihren Zielen vordringen, wenn sie einen speziellen Angriffscode aus der bordeigenen „Fail-Safe-Box“ erhalten. Nach kurzer Zeit wird das unbekannte Ziel wieder erfasst und als ein vom Kurs abweichendes Verkehrsflugzeug identifiziert. Die Bedrohungsstufe des SAC wird sofort reduziert und die Bomberflotte erhält einen Rückrufbefehl.

Ein technischer Fehler auf dem Höhepunkt des Alarms ermöglicht die versehentliche Übermittlung des Angriffscodes an die Gruppe Sechs, die aus sechs Vindicator-Überschallbombern besteht. Colonel Grady, der Leiter der Gruppe, versucht, das SAC-Hauptquartier in Omaha, Nebraska, zu kontaktieren, um die ausfallsichere Anordnung (sogenannter positiver Check) zu überprüfen, aber sowjetische Funkstörungen hindern Grady daran, sie zu hören. Zu dem Schluss, dass der ausfallsichere Befehl und die Funkstörung nur einen Atomkrieg bedeuten könnten , befiehlt Grady die Crew der Gruppe Sechs nach Moskau .

Bei Treffen in Omaha, im Pentagon und im Atombunker des Weißen Hauses debattieren amerikanische Politiker und Wissenschaftler über die Folgen des Angriffs. Professor Groteschele, ein ziviler Berater, schlägt vor, dass die Vereinigten Staaten diesem versehentlichen Angriff einen Großangriff folgen, um die Sowjets zur Kapitulation zu zwingen. Der Präsident der Vereinigten Staaten (unbenannt, aber offenbar nach dem Vorbild von John F. Kennedy ) weigert sich, eine solche Vorgehensweise in Betracht zu ziehen.

Stattdessen befiehlt der Präsident der Air Force, die Bomber abzuschießen. Einige Offiziere des SAC und der verfolgenden Kampfjets protestieren und erklären, dass die Jäger die Bomber nicht leicht einfangen können und bei dem Versuch über dem Arktischen Ozean der Treibstoff ausgehen wird . Der Präsident befiehlt ihnen, es trotzdem zu versuchen, und die sechs "Skyscrapper"-Überschalljäger ( F-104 Starfighter- ähnliche Flugzeuge) in der Umgebung zünden ihre Nachbrenner und feuern, kurz bevor ihr Treibstoff ausgeht, ihre Raketen in vergeblichen Versuchen ab, die Bomber. Die Jäger fallen ins Meer und die Piloten sind verloren.

Der Präsident kontaktiert den Premierminister der Sowjetunion , der im Buch als Nikita Chruschtschow bezeichnet wird , und bietet Hilfe beim Angriff auf die Gruppe an. Die Sowjets lehnen zunächst ab; Sie beschließen jedoch bald, es zu akzeptieren. Im Hauptquartier des SAC entbrennt ein Streit um die Idee, mit den Sowjets zusammenzuarbeiten, um ihre eigenen Flugzeuge abzuschießen. Luftwaffengeneral Bogan versucht, den Angriff zu stoppen, aber sein Exekutivoffizier, Colonel Cascio, möchte, dass er fortgesetzt wird. Cascio versucht, das Kommando über SAC zu übernehmen, wird aber von der Air Police gestoppt . Allerdings wurde kostbare Zeit verschwendet.

Inzwischen ist es den sowjetischen Luftverteidigungskräften PVO Strany gelungen, nur zwei der sechs Flugzeuge abzuschießen. Die Sowjets nehmen amerikanische Hilfe an und schießen ein drittes Flugzeug ab. Zwei Bomber und ein Unterstützungsflugzeug bleiben auf Kurs nach Moskau. Bogan weist Marschall Nevsky, den sowjetischen Luftverteidigungskommandanten, an, das Flugzeug #6 (das Unterstützungsflugzeug) zu ignorieren, da es keine Waffen hat. Nevsky, der Bogan misstraut, befiehlt stattdessen seinen sowjetischen Flugzeugen, alle drei Flugzeuge anzugreifen. Die letzte Finte von Flugzeug 6 garantiert, dass die beiden verbleibenden Bomber erfolgreich angreifen können. Nach dem Scheitern bricht Newski zusammen.

Als sich die beiden Flugzeuge Moskau nähern, nutzt Colonel Grady das Funkgerät, um SAC zu kontaktieren, um sie darüber zu informieren, dass sie ihre Bomben abwerfen werden. Als letzten Versuch feuern die Sowjets ein Sperrfeuer von Raketen mit Nuklearspitzen ab, um einen Feuerball zu bilden, um den tieffliegenden Vindicator vom Himmel zu schlagen. Die Vindicators schießen einen letzten Lockvogel ab, der die sowjetischen Raketen erfolgreich hoch in die Luft führt. Eine Rakete explodiert jedoch früher als erwartet; der zweite Bomber explodiert, aber das Flugzeug von Colonel Grady überlebt. Während der Funkkanal noch geöffnet ist, versucht der Präsident, Grady davon zu überzeugen, dass es keinen Krieg gibt. Da er glaubt, dass ein so später Rückrufversuch ein sowjetischer Trick sein muss, ignoriert Grady sie.

Die nahe Explosion der sowjetischen Raketen hat der Bomberbesatzung eine enorme Strahlendosis gegeben, und Grady sagt seiner Besatzung: "Wir gehen nicht nur verwundet, wir gehen tote Männer." Er will das Flugzeug über Moskau fliegen und die Bomben im Flugzeug zünden. Sein Co-Pilot stimmt dem zu und stellt fest: "Es gibt nichts, zu dem man nach Hause gehen kann", da er glaubt, die Vereinigten Staaten seien bereits durch einen umfassenden Atomangriff der Sowjetunion verwüstet worden.

Als sich herausstellt, dass ein Bomber die sowjetische Verteidigung durchbrechen und Moskau mit seinen beiden 20-Megatonnen-Bomben zerstören wird, erklärt der amerikanische Präsident, dass er einem amerikanischen Bomber befehlen wird, gleichzeitig New York City mit zwei 20-Megatonnen-Bomben zu zerstören , das Empire State Building als Ground Zero anvisiert ; Dies bedeutet auch ein schweres persönliches Opfer, da die First Lady New York besucht und der Präsident beschließt, sie nicht zu warnen. Als der angeblich atheistische kommunistische Führer den New Yorker Anschlagsplan hört, platzt er mit " Heiliger Muttergottes !" Er ist entsetzt, erkennt aber, dass dies die einzige Möglichkeit ist, einen weltweiten Atomkrieg zu verhindern, der wahrscheinlich die Menschheit zerstören wird, da "andere" (vermutlich das sowjetische Militär) die einseitige Zerstörung Moskaus nicht akzeptieren und ihn absetzen und sich gegen den Westen rächen würden . Moskau wird bombardiert und unmittelbar danach werden die New Yorker Bomben von einem hochrangigen General des SAC abgeworfen, einem langjährigen Freund des Präsidenten, der seiner Crew befiehlt, ihn die gesamte Bombardierung alleine durchführen zu lassen und die Verantwortung für die Zerstörung New Yorks zu übernehmen Stadt; dann nimmt er sich das Leben.

Klage

Das Buch angeblich ähnelte den 1958 Roman Red Alert von Peter George (die von George und angepasst wurde Stanley Kubrick in die gegenseitig zugesicherte Zerstörung Satire Dr. Seltsam , im Jahr 1964, als auch) so eng , dass George eine Klage wegen Urheberrechtsverletzung zu sein , die beabsichtigt , dürfen ihren Dr. Strangelove vor Fail-Safe freigeben . Das Urteil befahl Fail-Safe, zu warten, bis Dr. Strangelove veröffentlicht worden war, was seine Popularität an den Kinokassen angesichts ihrer wahrgenommenen Gemeinsamkeit erheblich verringerte.

Siehe auch

Verweise

Fußnoten

Andere Quellen