Gabriel Talphir - Gabriel Talphir

Gabriel Talphir
Porträt von Gabriel Talphir im Jahre 1933.jpg
Gabriel Talphir, 1933
Geboren 1901
Staatsangehörigkeit Israelisch, jüdisch
Bildung Universität Wien
Bekannt für Künstler, Dichter, Verleger, Übersetzer
Bewegung Israelische Kunst

Gabriel (Joseph) Talphir (1901–1990) war ein israelischer Dichter, Kunstkritiker, Verleger, Herausgeber und Übersetzer.

Biografie

Gabriel Talphir wurde als Joseph Wundermann in Stanislaw , Galizien , geboren und dann vom Österreichisch-Ungarischen Reich regiert . Als der Erste Weltkrieg ausbrach, wurde er an ein jüdisches Gymnasium in Wien geschickt, um dort zu studieren. Später studierte er Kunst an der Universität Wien und unterrichtete an mehreren jüdischen Schulen in Wilna , Zamosc , Lemberg und Warschau . Er war Mitglied der zionistischen Jugendgruppe Hechalutz und wanderte 1925 nach Palästina aus.

1924 veröffentlichte Talphir seine ersten Gedichte in polnisch-jüdischen Zeitschriften. Später nahm er sie in seine Verssammlung Drei Gedichte auf. Seine bekanntesten Gedichte sind Legion (1925), Jazz Band , ein rhythmisches Gedicht (1927), Hunger (1928) und The Scattered Manifest (1928). Talphir schrieb und veröffentlichte auch Kunstkritik. 1932 gründete er Gazith , eine Zeitschrift für Kunst und Kultur. "Gazith" war jahrelang die einzige jüdische Zeitschrift, die sich der bildenden Kunst widmete. Er hat das Tagebuch mit Hilfe seiner Frau Miriam herausgegeben.

Gazith veröffentlichte Prosa, Gedichte, Essays, Rezensionen und Illustrationen von Kunst und Architektur. Von den im ersten Jahr veröffentlichten Aufsätzen widmete sich ein dritter der bildenden Kunst. Die meisten handelten von jüdischen Künstlern in Europa, darunter Liebermann , Menkes , Mintchine , Modigliani , Pascin , Pissarro und Soutine .

Im Namen des 70-jährigen Jubiläums der Gründung von Gazith in Tel Aviv schrieb der Leiter der Gemeinde Tel Aviv-Yafo, Shlomo Lahat , an Talphir, dass er sich die ursprüngliche künstlerische und kulturelle Leistung der Stadt ohne Talphirs Zeitschrift und nicht vorstellen könne seine engagierte Arbeit.

Talphir war auch Übersetzer. Unter den vielen Büchern, die er übersetzte, befanden sich die Werke von Ilya Ehrenburg , Curve Curie (die Tochter von Madame Curie ), die mit Frau Miriam übersetzt wurden, und Franz Werfel . Er redigierte, veröffentlichte und übersetzte auch Kunstbücher und Alben.

Erbe

1991, am ersten Jahrestag seines Todes, wurden alle seine Gedichte von Gazith erneut veröffentlicht. Eine Sammlung von Porträtfotografien und Briefen von Künstlern aus Talphirs Nachlass befindet sich heute im Informationszentrum für israelische Kunst im Israel Museum in Jerusalem.

Siehe auch

Verweise

Weiterführende Literatur

  • Gabriel Talphir im Lexikon der modernen hebräischen Literatur (Hebräisch)
  • Autobiographie eines (fast) anonymen Mannes auf der Website von Itamars Buchladen (Hebräisch)