Gaspar Fernandes - Gaspar Fernandes

Gaspar Fernandes (manchmal geschrieben Gaspar Fernández , die spanische Version seines Namens) (1566-1629) war ein Portugiese - mexikanischer Komponist und Organist tätig in den Kathedralen von Santiago de Guatemala (heute Antigua Guatemala ) und Puebla de los Ángeles, New Spanien (heutiges Mexiko ).

Leben

Die meisten Gelehrten sind sich einig, dass der Gaspar Fernandes, der als Sänger in der Kathedrale von Évora , Portugal , aufgeführt ist, dieselbe Person ist wie der Gaspar Fernández, der am 16. Juli 1599 als Organist und Orgelstimmer der Kathedrale von Santiago de Guatemala eingestellt wurde . 1606 wurde Fernandes von den Würdenträgern der Kathedrale von Puebla angesprochen und eingeladen, der Nachfolger seines kürzlich verstorbenen Freundes Pedro Bermúdez als Kapellenmeister zu werden. Er verließ Santiago de Guatemala am 12. Juli 1606 und begann seine Amtszeit am 15. September in Puebla . Er blieb dort bis zu seinem Tod 1629.

Arbeit

Eine seiner wichtigsten Errungenschaften für die Nachwelt war die Zusammenstellung und Bindung verschiedener Chorbücher mit römisch-katholischer liturgischer Polyphonie im Jahr 1602 , von denen einige in Guatemala erhalten sind . Diese Manuskripte enthalten Musik der spanischen Komponisten Francisco Guerrero , Cristóbal de Morales und Pedro Bermúdez ; Letzterer war zu der Zeit mit Fernandes in der Kathedrale von Guatemala . Um diese Bücher zu vervollständigen, komponierte Fernandes einen Zyklus von 8 Benedicamus Domino , dem Versikel , der dem Magnifikat bei der Vesper und bestimmten Messen folgt , einen in jedem der 8 kirchlichen Töne oder Modi. Er hat auch seine eigene Einstellung des addierten Magnificat im fünften Ton, einig faux bordon versicles ohne Text und eine Vesper Hymne für das Fest des Schutzengels .

Während seiner Amtszeit in Puebla konzentrierte er sich nicht auf die Komposition lateinamerikanischer liturgischer Musik, sondern trug eine beträchtliche Menge einheimischer Villancicos für Matinen bei . Dieser Teil seiner Ausgabe zeigt eine große Vielfalt im Umgang mit Texten, die auf Spanisch, aber auch in pseudo- afrikanischen und indianischen Dialekten und gelegentlich in Portugiesisch verfasst sind . Einer dieser Villancicos, " Xicochi ", zeichnet sich durch die Verwendung von Nahuatl aus , der Sprache der indigenen Nahua. Die Musik weicht vom Kontrapunkt des 16. Jahrhunderts ab und spiegelt die neue barocke Suche nach Textausdruck wider . Die Hauptsammlung dieser Villancicos befindet sich im Oaxaca- Kodex und wurde von Robert Stevenson und insbesondere von Aurelio Tello untersucht, bearbeitet und veröffentlicht .

Verweise

  • Aurelio Tello. El Archivo Musical der Kathedrale von Oaxaca . Mexiko, DF: CENIDIM, 1990.
  • Dieter Lehnhoff . Creación Musical in Guatemala . Guatemala-Stadt: Editorial Galería Guatemala, 2005. ISBN  99922-704-7-0
  • Dieter Lehnhoff . Antología de la Música Coral en Guatemala . Guatemala-Stadt: Editorial Cultura, 2005.
  • Gaspar Fernández. Magnificat , hrsg. Dieter Lehnhoff (1986), Antología de la Música Sacra en Guatemala , vol. II. Guatemala: Universidad Rafael Landívar, 2002. ISBN  99922-67-08-9

Externe Links