Georges Bernanos- Georges Bernanos

Georges Bernanos
Georges-Bernanos.jpg
Geboren Louis Émile Clément Georges Bernanos 20. Februar 1888 Paris , Frankreich
( 1888-02-20 )
Ist gestorben 5. Juli 1948 (1948-07-05)(60 Jahre)
Neuilly-sur-Seine , Frankreich
Beruf Schriftsteller
Staatsangehörigkeit Französisch
Zeitraum 20. Jahrhundert
Genre Roman

Louis Émile Clément Georges Bernanos ( französisch:  [ʒɔʁʒ bɛʁnanɔs] ; 20. Februar 1888 – 5. Juli 1948) war ein französischer Schriftsteller und Soldat im Ersten Weltkrieg . Als römisch-katholisch mit monarchistischer Ausrichtung stand er dem elitären Denken kritisch gegenüber und lehnte das ab, was er als Defätismus bezeichnete . Er glaubte, dass dies zur Niederlage Frankreichs und schließlich zur Besetzung durch Deutschland im Jahr 1940 während des Zweiten Weltkriegs geführt hatte . Seine beiden großen Romane " Sous le soleil de Satan " (1926) und das " Journal d'un curé de campagne " (1936) kreisen beide um einen Pfarrer, der das Böse und die Verzweiflung in der Welt bekämpft. Die meisten seiner Romane wurden ins Englische übersetzt und sowohl in Großbritannien als auch in den USA häufig veröffentlicht.

Leben und Karriere

Bernanos wurde in Paris als Sohn einer Handwerkerfamilie geboren. Er verbrachte einen großen Teil seiner Kindheit im Dorf Fressin , Pas-de-Calais Region, die eine häufige Einstellung für seine Romane wurde. Er diente im Ersten Weltkrieg als Soldat, wo er in den Schlachten an der Somme und Verdun kämpfte . Er wurde mehrmals verwundet.

Nach dem Krieg arbeitete er in der Versicherungsbranche, bevor er Sous le soleil de Satan (1926, Under the Sun of Satan ) schrieb. Er gewann den Grand Prix du roman de l'Académie française für das Tagebuch eines Landpriesters ( Journal d'un curé de campagne ), das 1936 veröffentlicht wurde.

Ein Mann von royalistischen Neigungen und Mitglied der Camelots du Roi ( Action française ‚s Jugendorganisation) , als er jünger war, brach Bernanos mit Charles Maurras und der Action française 1932. Er zunächst unterstützt Francos Putsch zu Beginn des spanischen Bürger Krieg . Nachdem er jedoch den Konflikt auf Mallorca beobachtet und „ein terrorisiertes Volk“ gesehen hatte, wurde er von den nacionales angewidert und kritisierte sie in dem Buch Diary of My Times (1938). Er schrieb: "Meine Illusionen über das Unternehmen von General Franco währten nicht lange - zwei oder drei Wochen -, aber während sie dauerten, bemühte ich mich gewissenhaft, den Ekel zu überwinden, den mir einige seiner Männer und Mittel bereiteten."

Angesichts der zunehmenden politischen Spannungen in Europa wanderte Bernanos 1938 mit seiner Familie nach Südamerika aus und ließ sich in Brasilien nieder . Er blieb bis 1945 in Barbacena im Bundesstaat Minas Gerais, wo er sich an der Bewirtschaftung einer Farm versuchte. Seine drei Söhne kehrten nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs nach Frankreich zurück, um zu kämpfen , während er über die „spirituelle Erschöpfung“ seines Landes wetterte, die er als die Wurzel seines Zusammenbruchs im Jahr 1940 ansah. Aus dem Exil verspottete er das „lächerliche“ Vichy-Regime und wurde ein starker Unterstützer der nationalistischen Freien Französischen Streitkräfte unter der Führung des Konservativen Charles De Gaulle . Nach der Befreiung Frankreichs lud De Gaulle Bernanos ein, in seine Heimat zurückzukehren, und bot ihm einen Posten in der Regierung an. Bernanos kehrte zwar zurück, aber, enttäuscht, keine Anzeichen einer spirituellen Erneuerung wahrzunehmen, lehnte er es ab, eine aktive Rolle im französischen politischen Leben zu spielen.

Werke und englische Übersetzungen

  • Sous le soleil de Satan 1926.
    • Der Stern Satans . London: Der Bodley-Kopf, 1927 [New York: Macmillan, 1940; H. Fertig, 1975].
    • Unter der Sonne Satans . New York: Pantheon, 1949 [University of Nebraska Press, 2001].
    • Unter der Sonne Satans . Providence, RI: Cluny Media, 2017.
  • Les Ténèbres (Diptyque): L'Imposture (1927) & La Joie (1928)
    • Freude . New York: Pantheon Books, 1946 [London: The Bodley Head, 1948; Toronto: Thomas Nelson, 1948].
    • Der Hochstapler . Lincoln: University of Nebraska Press, 1999.
    • Freude . Providence, RI: Cluny Media, 2020.
  • UN-Kriminalität 1935.
    • Das Verbrechen . London: Hale, 1936 [New York: EP Dutton, 1936].
    • Ein Verbrechen . Providence, RI: Cluny Media, 2021.
  • Journal d'un curé de campagne 1936 (auch herausgegeben 1935-36)
    • Das Tagebuch eines Landpriesters 1936 in Paris, Frankreich; London: The Bodley Head, 1937 [New York: Macmillan, 1948, 1962; Carroll & Graf, 1983, 2002].
  • Nouvelle histoire de Mouchette 1937
    • Mouchette . London: The Bodley Head, 1966 [New York: Holt, Rinehart & Winston, 1966; New York Review Books, 2006].
  • Les grands cimetières sous la lune 1938
    • Ein Tagebuch meiner Zeit . New York: Macmillan, 1938 [London: The Bodley Head, 1945].
    • Die großen Friedhöfe unter dem Mond . Providence, RI: Cluny Media, 2018.
  • Monsieur Ouine 1943
    • Der offene Geist . London: Der Bodley-Kopf, 1945.
    • Monsieur Ouine . Lincoln: University of Nebraska Press, 2000.
  • Dialogues des Carmélites 1949.
  • Un mauvais rêve (posthum 1950)
  • Plädoyer für Freiheit . New York: Pantheon, 1944 [London: Dobson, 1946].
  • Heiligkeit wird erlöschen . London und New York: Sheed & Ward , 1947.
  • Tradition der Freiheit . London: Dobson, 1950 [New York: Roy, 1951].
  • Die letzten Essays von Georges Bernanos . Chicago: Henry Regnery Co., 1955 [Anm.: Greenwood Press, 1968].
    • Freiheit: Die letzten Essays . Providence, RI: Cluny Media, 2019.

Bearbeitungen ausgewählter Werke

Verweise

Weiterlesen

  • von Balthasar, Hans Urs (2011). Bernanos: Eine kirchliche Existenz . Ignatius-Presse.
  • Blumenthal, Gerda (1965). Die poetische Imagination von Georges Bernanos: Ein Essay in der Interpretation . Die Johns Hopkins-Presse.
  • Braybrooke, Neville (1954). "Georges Bernanos", The Irish Monthly , Vol. 83, Nr. 969, S. 174–179.
  • Bush, William (1969). George Bernanos . Twayne Verlag.
  • Feld, Frank (1975). Drei französische Schriftsteller: Studien zum Aufstieg von Kommunismus und Faschismus.
  • Hebblethwaite, Peter (1965). Bernanos, eine Einführung . London: Bowes und Bowes.
  • Molnar, Thomas (1960). Bernanos: Sein politisches Denken und seine Prophezeiung . New York: Sheed und Ward .
  • Molnar, Thomas (1995). "Der Fall Georges Bernanos", Moderne 38 (1), S. 61-68.
  • Noth, Ernst Erich (1949). „The Prophetism of Georges Bernanos“, Yale French Studies , Nr. 4, Literature and Ideas, S. 105–119.
  • O'Malley, Frank (1944). „The Evangelism of Georges Bernanos“, The Review of Politics , Vol. 6, Nr. 4, S. 403–421.
  • Reck, Rima Drell (1965). „George Bernanos: Ein Romancier und seine Kunst“, The French Review , Vol. 38, Nr. 5, S. 619–629.
  • Speaight, Robert (1973). Georges Bernanos: Eine Studie des Mannes und des Schriftstellers . London: Collins & Harvill Press [New York: Liveright, 1974].

Externe Links