Internationales Forschungszentrum für Japanstudien - International Research Center for Japanese Studies
Das Internationale Forschungszentrum für Japanstudien (国際日本文化研究センター, Kokusai Nihon Bunka Kenkyū Sentā ) oder Nichibunken (日文研) ist ein interuniversitäres Forschungsinstitut in Kyoto . Zusammen mit dem Nationalinstitut für Japanische Literatur , dem Nationalmuseum für Japanische Geschichte und dem Nationalmuseum für Ethnologie ist es eines der Nationalinstitute für Geisteswissenschaften . Das Zentrum widmet sich der Erforschung der japanischen Kultur .
Geschichte
Die offiziellen Ursprünge des Instituts gehen auf eine frühe Studie des japanischen Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur aus dem Jahr 1982 über "Methoden umfassender Erforschung der japanischen Kultur" zurück. Nach mehrjährigen Studien im Bereich Japanstudien gründete das Ministerium unter der Leitung von Premierminister Nakasone Yasuhiro 1987 in Kyoto das Internationale Forschungszentrum für Japanstudien mit der prominenten Philosophin Umehara Takeshi als erstem Generaldirektor. Auch die prominenten Kyoto-Akademiker Umesao Nobuo und Kuwabara Takeo waren maßgeblich an der Gründung des Zentrums beteiligt.
1990 zog das Zentrum an seinen heutigen Standort in Oeyama-chō, Nishikyō-ku, um. 1995 wurde Kawai Hayao , ein Jungianischer Analytiker der japanischen Psychologie und Religion, als zweiter Generaldirektor von Nichibunken eingeweiht. 2001 wurde Yamaori Tetsuo , Professor für japanische Religion und Folklore, der dritte Generaldirektor des Zentrums. Die derzeitige Generaldirektorin Katakura Motoko wurde 2005 eingeweiht. Sie ist die erste weibliche Generaldirektorin von Nichibunken und als Kulturanthropologin mit Schwerpunkt Nahost-Studien auch die erste Generaldirektorin des Zentrums, die nicht a Japan-Spezialist.
Kritikpunkte
Nichibunken wurde vor dem Hintergrund eines steigenden Handelsüberschusses mit den USA in den 1980er Jahren gegründet. Der Kulturanthropologe Ueno Chizuko kritisierte das Zentrum scharf als kalkulierten Versuch nationaler Markenbildung. Ueno behauptete, dass trotz der akademischen Ansprüche des Zentrums der eigentliche Zweck von Nichibunken darin bestand, das Image Japans zu verbessern, um Kritik an japanischen Handelspraktiken zu verhindern und den Verkauf japanischer Waren im Ausland zu verbessern. Ian Buruma sorgte damals für große Empörung, als er in einflussreichen Zeitungen im Ausland argumentierte, die Einrichtung des Zentrums sei Teil eines Projekts, das darauf abzielte, die nationalistische Ideologie im Japan der Vorkriegszeit neu zu gestalten.
Die Nichibunken-Bibliothek
Dem Zentrum ist eine Bibliothek für Japanologie angegliedert. Die Sammlung besteht hauptsächlich aus Büchern und bibliographischen Materialien, die für die akademische Japanforschung relevant sind. Ab 2014 umfasst die Bibliothek etwa 400.000 Bände Bücher in japanischer und 97.000 Bände in anderen Sprachen. Es beherbergt auch etwa 4.400 japanische Zeitschriften und etwa 1.000 fremdsprachige Zeitschriften. Die Bibliothek verfügt auch über einen bedeutenden Speicher von Medienmaterialien in Form von Aufzeichnungen, Videos und anderen digitalen Formen.
Veröffentlichungen
Nichibunken gibt zwei Zeitschriften im Bereich der Japanologie heraus: Japan Review auf Englisch und Nihon Kenkyū (auf Japanisch). Japan Review ist eine von Experten begutachtete Zeitschrift, die auf JSTOR und auf der Nichibunken-Website verfügbar ist. Die jährlich erscheinende Japan Review nimmt herausragende Essays zur japanischen Kultur von Wissenschaftlern aus der ganzen Welt sowie Forschungsnotizen entgegen. Es enthält Rezensionen wichtiger Bücher zur Japanologie. Japan Review veröffentlicht auch Sonderausgaben, von denen die erste 2013 als "Shunga: Sex and Humor in Japanese Art and Literature" veröffentlicht wurde. Das halbjährlich erscheinende Nihon Kenkyū wird ebenfalls von Experten begutachtet und lädt zu Beiträgen von Wissenschaftlern aus aller Welt ein.
Datenbanken
Die folgenden Datenbanken sind über die Nichibunken-Webseite zugänglich . Bei einigen Datenbanken müssen Sie sich registrieren und ein Passwort anfordern.
- Seltene Bücher
Dies ist eine Datenbank mit Bildern aller seltenen Bücher in Nichibunkens Sammlung. Es besteht hauptsächlich aus Büchern, die Japan in westlichen Sprachen behandeln, die vor der Öffnung des Landes für den Außenhandel in den 1850er Jahren veröffentlicht wurden. Neben grafischen Abbildungen aller Seiten dieser seltenen Bücher enthält die Datenbank durchsuchbaren Text mit bibliografischen Informationen, Inhaltsverzeichnissen der Bücher und Bildunterschriften der Illustrationen in den Büchern.
- Katalog der gedruckten Bücher über Japan vor 1900 in europäischen Sprachen in der Bibliothek von Nichibunken
Dieser Online-Katalog ist eine Datenbank mit bibliographischen Angaben zu europäischen Büchern aus der Zeit vor 1900, die sich in der Bibliothek von Nichibunken befinden und Verweise auf Japan enthalten. Insgesamt sind hier 1.057 Artikel gelistet
- Ausländische Bilder von Japan
Nichibunkens Sammlung von 51.805 Fotografien, Illustrationen und anderen visuellen Bildern von Japan oder Japan-bezogenen Themen aus der ganzen Welt. Benutzer müssen sich bei Nichibunken registrieren, um die Fotos in dieser Datenbank anzuzeigen.
- Frühe Fotografien
5.431 handkolorierte Fotografien aus Japan und begleitender Text vom Ende der Edo-Zeit bis zum Beginn der Meiji-Zeit. Diese Datenbank erfordert auch, dass sich Benutzer bei Nichibunken registrieren.
- Japanische Kunst in Übersee-Sammlungen
Bild- und Textinformationen zur japanischen Kunst in ausländischen Sammlungen. Die Sammlung umfasst Gemälde, Drucke, Keramik und Lackwaren. Registrierung benötigt.
- Informationen zu Heian Jinbutsushi
Das Heian Jinbutsushi ist ein Who is Who von Kyoto in der Edo-Zeit. Es vereint Informationen zu Literaten und Kennern verschiedener Künste aus allen Stadtteilen und Umgebung. Die erste Ausgabe erschien 1768 und die neunte und letzte Ausgabe 1867. Zwischen diesen Daten wurden etwa einmal im Jahrzehnt überarbeitete und erweiterte Ausgaben des Verzeichnisses veröffentlicht, 1775, 1783, 1813, 1822, 1830, 1838 und 1852 Die Datenbank basiert auf Originalwerken, die sich alle in Nichibunkens Sammlung befinden.
- Informationen zu Heian jinbutsushi tanzaku
Das Heian jinbutsushi tanzakuchō ist eine Sammlung rechteckiger Karten (tanzaku), auf denen Gedichte von Personen geschrieben wurden, deren Namen im Heian jinbutsushi vorkommen . Die Originale sind holographische, mit Pinsel geschriebene Gedichte. Diese Datenbank basiert auf tanzaku, die sich alle in Nichibunkens Sammlung befinden. Für einige Gedichte in der Datenbank (die ursprünglich auf Chinesisch oder Kanshi geschrieben wurden) sind kommentierte englische Übersetzungen enthalten.
- SODA Collection: Bildmaterial und sonstige Materialien, seltene Bücher
Die SODA Collection, ursprünglich die Sammlung der Medizinhistorikerin Soda Hajime, enthält Bücher und Drucke zur Medizingeschichte. Der größte Teil der digitalisierten Ressourcen ist hier bildhaft.
- Miyako nenjū gyōji gajō
Das Miyako nenjū gyōji gajō ist ein zweibändiges Album mit handgemalten Bildern auf Seide von Nakajima Sōyō. Es zeigt die jährlichen Feste und Bräuche von Kyoto zu Beginn der Showa-Periode. Begleitet werden diese Gemälde von erklärenden Texten des Folkloristen und Kyoto-Gelehrten Ema Tsutomu.
- Raum in historischer Perspektive
Dies ist eine Sammlung historischer Kartenbilder. Es ist nicht möglich, in diese Karten hineinzuzoomen, es sei denn, Sie sind mit dem Nichibunken- Intranet verbunden .
- Zuroku Bei-Ō Kairan Jikki
Das Zuroku Bei-Ō kairan jikki (übersetzt als „Der illustrierte wahre Bericht der Beobachtungen der bevollmächtigten Botschafter von Amerika und Europa“) ist eine Sammlung von Illustrationen und beschreibenden Passagen im Zusammenhang mit der Iwakura-Mission . Es wurde 1878 veröffentlicht.
- Kinsei kijinden
Diese enthält den digitalisierten Volltext und Drucke der Kinsei kijinden , einer Sammlung von Biografien von Exzentrikern aus der Edo-Zeit.
- Illustrationen von historischen Orten in Kyoto
Diese enthält digitalisierte Bilder von Reiseführern aus der Edo- und Meiji-Ära zu historischen Stätten in Kyoto.
- Volksmärchen Daten von seltsamen Phänomenen und Yōkai
Diese Datenbank enthält bibliographische Informationen zur Folkloreforschung in Japan.
- Alte Karten von Nagasaki
Eine Datenbank mit 221 Farbfotos von historischen Karten aus der Sammlung des Stadtmuseums von Nagasaki. Eine Registrierung ist erforderlich.
- Mysteriöse Geschichten von Kannon Bodhisattva in Ukiyoe
Eine Datenbank mit Illustrationen aus dem Kannon reigenki , einer Sammlung von Legenden über den Kannon Bodhisattva.
Siehe auch
Verweise
- Ueno Chizuko, "'Nihongaku' zu NI Senryaku'. Asahi shinbun , 22. April 1986
- "Ima naze nihon bunka kenkyu ka". Asahi shinbun , 15. Juli 1986
- "'Senta' no arikata saguru". Asahi shinbun , 15. Juli 1986
- Ian Buruma, "Das richtige Argument". in The Far Eastern Economic Review, 19. Februar 1987, S. 82-5;
- "Ein neuer japanischer Nationalismus." in The New York Times Magazine , 12. April 1987, S.24-29,38
Externe Links
Koordinaten : 34°59′17″N 135°40′01″E / 34.98806°N 135.66694°E