Takuboku Ishikawa - Takuboku Ishikawa
Takuboku Ishikawa | |
---|---|
Geboren |
|
20. Februar 1886
Ist gestorben | 13. April 1912 | (26 Jahre)
Andere Namen | 石川 啄木 |
Beruf | Dichter |
Takuboku Ishikawa (石川, Ishikawa Takuboku , 20. Februar 1886 - 13. April 1912) war ein japanischer Dichter . Er starb an Tuberkulose . Nun sowohl als bekannt tanka und „modernen Stil“ (新体詩, shintaishi ) oder „free-style“ (自由詩, jiyūshi ) Dichter, begann er als Mitglied der Myojo Gruppe der Naturwissenschaftler Dichter aber später die „sozialistisch“ verbunden Gruppe japanischer Dichter und verzichtete auf den Naturalismus.
Hauptarbeiten
Seine Hauptwerke waren zwei Bände Tanka- Gedichte sowie seine Tagebücher:
- Ichiaku no Suna (一握の砂) (Eine Handvoll Sand) 1910
- Kanashiki gangu (悲しき玩具) (Sad Toys) wurde 1912 posthum veröffentlicht
Tagebücher
Ishikawa schrieb einige seiner Tagebücher in lateinischer Transkription des Japanischen, damit seine Frau sie nicht lesen konnte.
In der Populärkultur
Ein fiktiver Ishikawa erscheint im Anime Woodpecker Detective's Office .
Ishikawa wird in der Crossover-Episode von Fate/Grand Order X Himuro's World als Pseudo-Diener im Körper von Makidera Kaede beschworen .
Zeitleiste
- 1886 - Geboren im Joko-Tempel, Hinoto-mura (derzeit Hinoto, Tamayama-mura ), Minami-Iwate-gun, Präfektur Iwate, als Sohn von Ittei, dem Vater, der der Priester des Tempels war, und Katsu, seiner Mutter.
- 1887 - Umzug nach Shibutami-mura (heute Shibutami, Tamayama-mura genannt)
- 1891 - Besuch der Shibutami Grundschule (4 Jahre)
- 1895 - Besuch der Morioka Upper Elementary School (2 Jahre)
- 1898 - Besuch der Morioka Middle School
- 1899 - Veröffentlichung einer literarischen Broschüre „Choji-kai“, die von Hand nach einer Methode namens Hektograph gedruckt wurde
- 1900 - Gründung einer Selbstlerngruppe, „Union Club“, um Englisch zu lernen. Die erste und zweite Ausgabe des „Choji Magazine“ wurden veröffentlicht. Verliebte sich in Setsuko Horiai, eine Schülerin der Morioka Girls' Middle School.
- 1901 - Veröffentlichung der dritten Ausgabe von „Mikazuki“ (Halbmond), einer Zeitschrift für den Umlauf, und der ersten Ausgabe von „Nigitama“. Seine Tankas erschienen auf Iwate Nippo (Zeitung) unter dem Pseudonym „Suiko“, der erste öffentliche Auftritt seiner Werke.
- 1902 - Seine Tankas erscheinen in „Myōjō“, einer Literaturzeitschrift, unter dem Pseudonym „Hakuhin“. Wegen seines Strebens nach Literatur brach er die Morioka Middle School ab. Ging nach Tokio und lernte Tekkan und Akiko Yosano kennen .
- 1903 - Ging nach Hause nach Shibutami. In Iwate Nippo erschienen Serienartikel „Ideen von Wagner“. Das Gedicht „Shucho“ (kummervolle Melodien) erschien in „Myōjō“. Das Pseudonym „Takuboku“ wurde zum ersten Mal verwendet. Im November schloss er sich dem Dichterkreis „Shinshisha“ an.
- 1904 - In Iwate Nippo erscheinen Serienartikel „Senun Yoroku“ (persönliches Memorandum der Kriegszeit). Dies war unmittelbar nach Ausbruch des Russisch-Japanischen Krieges.
- 1905 - Die erste Gedichtsammlung „Akogare“ (Bewunderung) wurde von Odajima Shobo veröffentlicht. Verheiratet mit Setsuko Horiai. Herausgabe der Literaturzeitschrift „Sho-Tenchi“ (kleine Welt).
- 1906 - Er wurde Ersatzlehrer an der Shibutami Upper Elementary School. Schrieb den Roman „Kumo wa Tensai Dearu“ (Die Wolken sind Genies), der zu seinen Lebzeiten nie veröffentlicht wurde. Sein Roman „Soretsu“ (Trauerzug) erschien in der Literaturzeitschrift „Myōjō“ (Dezember-Ausgabe 1906).
- 1907 - Er wurde Aushilfslehrer an der Hakodate Yayoi Grundschule und freiberuflicher Reporter bei Hakodate Nichinichi Shinbun (Zeitung). Dort an der Hakodate Yayoi Grundschule lernte er Chieko Tachibana kennen und war sofort von ihrer Schönheit beeindruckt. Obwohl Takuboku Chieko nur zweimal persönlich begegnete, hinterließ sie einen bleibenden Eindruck bei ihm, und 22 der Tankas, die in "Wasuregataki-Hitobito" in "Ichiaku-no-Suna" geschrieben wurden, wurden über Chieko Tachibana geschrieben. Später hatte er trotz der Bemühungen, Chieko in ihrem Haus in Sapporo zu besuchen, um Werbung zu machen, von ihrem Vater erfahren, dass sie vor kurzem geheiratet hatte. Wegen des großen Brandes in Hakodate verlor er beide Jobs und verließ Hakodate. Angestellt an Orten wie Hokumon Shinpo oder Otaru Nippo (Herausgeber von Zeitungen)
- 1908 - Angestellt bei Kushiro Shinbun (Zeitung), schrieb „Benifude-dayori“. Umzug nach Hongo, Tokio im Frühjahr.
- 1909 - Angestellt bei Asahi Shimbun als Korrekturleser. Herausgabe der Literaturzeitschrift „ Subaru “ als Herausgeber.
- 1910 - Die erste Sammlung von Tankas „Ichiaku-no-Suna“ (eine Handvoll Sand) wurde von Shinonome-do Shoten veröffentlicht.
- 1911 - Umzug nach Koishikawa aus gesundheitlichen Gründen.
- 1912 - Im März starb seine Mutter Katsu. Er selbst starb am 13. April im Alter von 26 Jahren unter der Obhut seines Freundes Bokusui Wakayama und seiner Frau Setsuko an Tuberkulose. Shoten machen.
- 1926 - Im August wurde sein Grab sowohl von seinem Schwager Miyazaki Ikuu , der ebenfalls Dichter war, als auch von Okada Kenzo , dem Leiter der Hakodate-Bibliothek, errichtet.
- 1988 - Der Hauptgürtel-Asteroid 4672 Takuboku (1988 HB) wird ihm zu Ehren benannt.
Verweise
- Ishikawa Takuboku, Sich selbst zu gut kennen , übersetzt von Tamae K. Prindle, Syllabic Press, © 2010. ISBN 978-0-615-34562-8
- Ishikawa Takuboku, Romaji Diary und Sad Toys , übersetzt von Sanford Goldstein und Seishi Shinoda. Rutland, Charles E. Tuttle Co. 1985.
- Ishikawa Takuboku, Takuboku: Poems to Eat , übersetzt von Carl Sesar, Tokio. Kodansha International, 1966.
- Ueda, Makoto , Modern Japanese Poets and the Nature of Literature , Stanford University Press © 1983 ISBN 0-8047-1166-6 [Ishikawa Takuboku ist einer der acht Dichter, die in dem Buch vorgestellt werden, mit zweiundvierzig Seiten, die ihm gewidmet sind. Der Kommentar enthält neun "Freistil"-Gedichte und einunddreißig Tanka.]
Weiterlesen
Donald Keene, The First Modern Japanese: The Life of Ishikawa Takuboku . New York: Columbia University Press, 2016.
Externe Links
- (auf Japanisch) E-Texte von Ishikawa Takubokus Werken in Aozora bunko
- (auf Japanisch) Takuboku und der Sozialismus
- Werke von oder über Takuboku Ishikawa im Internet Archive
- Werke von Takuboku Ishikawa bei LibriVox (öffentliche Hörbücher)