Izet Sarajlić - Izet Sarajlić
Izet Sarajlić (16. März 1930 in Doboj - 2. Mai 2002 in Sarajevo ) war ein bosnischer Historiker der Philosophie, Essayist, Übersetzer und Dichter. Sarajlić war nach dem Zweiten Weltkrieg der bekannteste Dichter Bosnien und Herzegowinas und der am häufigsten übersetzte Dichter des ehemaligen Jugoslawien .
Biografie
Sarajlić wurde im März 1930 in Doboj geboren. Seine Mutter, die noch keine achtzehn Jahre alt war, hatte einen Eisenbahner geheiratet, weil sie "beeindruckt von der Uniform" war, die zu dieser Zeit ein "Statussymbol" war, wie Sarajlić später selbst zugeben würde . Sarajlićs Kindheit wurde in Trebinje und Dubrovnik verbracht ; 1945 zog er nach Sarajevo , wo er für den Rest seines Lebens bleiben würde.
In Sarajevo besuchte Sarajlić das Jungengymnasium und trat mit neunzehn Jahren mit der Sammlung "U susretu" ("In Treffen") in die Welt der jugoslawischen Poesie ein. Er studierte Philosophie an der Universität von Sarajevo , Abteilung für Philosophie und Vergleichende Literaturwissenschaft, und promovierte in philosophischen Wissenschaften. Während seines Studiums an der Universität arbeitete Sarajlić als Journalist.
Nach seinem Abschluss wurde Sarajlić Vollzeitprofessor an der Philosophischen Fakultät in Sarajevo, eine Position, die er für den Rest seines Lebens innehatte. Er war Mitglied der Akademie der Wissenschaften und Künste von Bosnien und Herzegowina und der Schriftstellervereinigung von Bosnien und Herzegowina sowie der Vereinigung der Intellektuellen "Krug 99" ("Kreis 99"). Zusammen mit Husein Tahmiščić, Ahmet Hromadžić , Velimir Milošević und Vladimir Čerkez gründete er 1962 die "Sarajevo Poetry Days" als internationales Buchfestival .
Während seiner langen Karriere veröffentlichte Sarajlić über 30 Gedichtbände, von denen einige in fünfzehn Sprachen übersetzt wurden, sowie zahlreiche Memoiren, politische Schriften und Übersetzungen.
Sarajlićs Manuskript "Sarajevo War Journal", das in den ersten Wochen der Belagerung von Sarajevo verfasst wurde, wurde 1993 in Slowenien veröffentlicht . Davon würde Sarajlić sagen: "Dies ist die einzige Sammlung, von der ich sagen kann, dass ich es lieben würde, sie niemals geschrieben zu haben."
Sarajlić soll geglaubt haben, er gehöre "zum 20. Jahrhundert". Wenn das 21. Jahrhundert ankam, datierte er Briefe an Freunde als "1999 + 1", "1999 + 2" usw.
Er starb 2002 in Sarajevo im Alter von 72 Jahren.