Gerechtigkeit von Trajan - Justice of Trajan

Die Episode auf einer Maiolica- Platte, Urbino , 16. Jahrhundert.
Die Gerechtigkeit von Trajan von Eugène Delacroix , 1840.

Die Gerechtigkeit von Trajan ist eine legendäre Episode im Leben des römischen Kaisers Trajan , basierend auf Dio Cassius 'Bericht (Inbegriff von Buch LXVIII, Kapitel 10): "Er hat jedoch nicht bezahlt, wie man es von einem kriegerischen Mann hätte erwarten können." Er widmete der Zivilverwaltung weniger Aufmerksamkeit und verteilte auch keine Gerechtigkeit. Im Gegenteil, er führte Gerichtsverfahren durch, jetzt im Forum des Augustus, jetzt im Portikus von Livia, wie es genannt wurde, und oft anderswo vor einem Tribunal. ""

Der Geschichte zufolge wurde Trajan, der mit den Vorbereitungen für die Dacian-Kriege beschäftigt war, von der Mutter eines ermordeten Mannes um Gerechtigkeit gebeten. Er bat sie zu warten, bis er zurückkam, aber sie wies darauf hin, dass er möglicherweise überhaupt nicht zurückkehren würde. Er nahm sich Zeit, um ihren Fall trotz aller anderen Anrufe in seiner Zeit zu klären. Die Legende wurde, obwohl indirekt, von Dante in The Divine Comedy populär gemacht , im Paradies angedeutet und in Purgatory, X, 73-94, erzählt:

Das Elend erschien inmitten all dieser Dinge, um zu sagen:

"Gewähren Sie Rache, Herr! Denn wehe diesem Herzen,
mein Sohn wird ermordet." Er antwortete scheinbar;
"Warte jetzt bis ich zurück bin." Und sie als eine,
die durch ihren Kummer hastig gemacht wurde; „O Herr, wenn ich
Dose nicht zurück?“ - „Wo ich bin, wer ist,
Recht dich Mai.“ - „Was dir gut andere ist,
wenn ich Vernachlässigung deines eigene?“ - „Nun mich trösten : “
Bei Länge antwortet er. "Es scheint gut, dass
meine Pflicht erfüllt wird , bevor ich mich von nun an bewege:

Also Gerechtigkeit will; und Mitleid bittet mich zu bleiben.

Der Ursprung der Legende und ihre Wechselfälle seit der Antike waren Gegenstand mehrerer Studien, einschließlich der detaillierten "Leggende" von G. Boni, die 1906 veröffentlicht wurde. Die Episode wurde in mehreren Kunstwerken und im Vers The Justice von Belarusian dargestellt Dichter Simeon von Polozk (1629—1680). Visuell ist das Kernmotiv die Konfrontation zwischen dem oft auf einem Pferd montierten Kaiser und der Witwe, die manchmal kniend dargestellt wird. Einige Darstellungen, wie die an der Fassade des Dogenpalastes in Venedig geschnitzten , sind auf diese Figuren beschränkt, aber oft gibt es eine große Menge der Armee und der Höflinge des Kaisers. Zu den Künstlern, die die Legende darstellten, gehören Eugène Delacroix , Rogier van der Weyden , Hans Sebald Beham , Noël Coypel und Noël Hallé . Der französische Maler Raoul Dufy ließ sich von Delacroix 'Gemälde der Gerechtigkeit inspirieren.

Historisch gesehen kann sich die Gerechtigkeit von Trajan auch entweder auf das beziehen, was Plinius der Jüngere beschrieben hat ( Epistulae , VI, 31, Gerichtsverfahren in Centumcellae ) oder auf Trajans Säule , in der Trajan die gefangenen Barbarenhäuptlinge beurteilt, oder auf ein verlorenes Gemälde von Rogier van der Weyden . (Die Stadt Brüssel beauftragte Van der Weyden, vier große Tafelbilder für das Brüsseler Rathaus zu malen, die den "Richter von Trajan" und den " Richter von Herkenbald " darstellen. Sie wurden zerstört, als die Franzosen 1695 die Stadt bombardierten .)

Anmerkungen

Weiterführende Literatur

  • Jean Seznec. "Diderot und die Gerechtigkeit von Trajan". Zeitschrift der Institute Warburg und Courtauld , vol. 20, nein. 1/2.
  • Elena Sharnova. "Eine neu entdeckte Gerechtigkeit von Trajan aus der zweiten Schule von Fontainebleau". Burlington Magazine , vol. 142, nein. 1166

Externe Links