Kitabu'l-Asmáʼ - Kitabu'l-Asmáʼ

Bábi
Texte und Schriften
Babi-daira.jpg
Aus dem Báb

Das Kitabu'l-Asmáʼ oder Buch der göttlichen Namen (auch bekannt als Chahar Shaʻn ( Das Buch der vier Klassen )) ist ein Buch, das der Báb , der Begründer der Bábi-Religion , während seiner Inhaftierung in Máh auf Arabisch geschrieben hat -Kú und Chihriq im Iran (1847-1850). Mit einem Gesamtvolumen von mehr als 3.000 Seiten ist es die größte offenbarte Schriftstelle in der Religionsgeschichte. Stephen Lambden beschreibt das Kitabu'l-Asmáʼ als "eine der theologisch gewichtigsten oder wichtigsten Schriften des Bab".

Es existieren mindestens 26 Manuskripte, und ein Großteil des Textes wurde noch nicht gefunden. Einige Auszüge sind in englischer Sprache im Band Selections from the Writings of the Báb verfügbar .

Inhalt

Der Text ist in neunzehn Einheiten (Vahid) und 361 Tore (Báb; Kapitel) unterteilt. und besteht größtenteils aus "langwierigen Variationen von Anrufungen der Namen Gottes". Jeder Name wird in vier verschiedenen Teilen besprochen, wobei jeder Teil in einer anderen "Art der Offenbarung" geschrieben ist: göttliche Verse, Gebete, Kommentare und rationale Argumente Kapitel symbolisieren "alle Dinge" (Kull-i-Shayʼ) und die Tage des Jahres des Badi-Kalenders . Wo sich die Materialien zum Kalender im Kitabu'l-Asmáʼ befinden, bedarf weiterer Forschung.

Der Báb gibt Erklärungen zu vielen göttlichen Namen und Attributen und beschreibt, wie die Menschheit durch das Erkennen der Manifestation Gottes vergeistigt werden kann .

Zitate

"Seien Sie liebevoll wachsam und verbessern Sie so Ihre Angelegenheiten. Sollten Sie unter Ihnen jemanden finden, der von Trauer geplagt ist, entfernen Sie seine Trauer mit allen Mitteln in Ihrer Macht, und sollten Sie einen von Armut Betroffenen finden, bereichern Sie ihn in dem Maße, wie Ihre Fähigkeit. Wenn Sie in Ihrer Mitte jemanden finden, der erniedrigt ist, erhöhen Sie ihn so weit Sie können, und wenn Sie jemanden finden, der von Unwissenheit verhüllt ist, erziehen Sie ihn bis zu dem Grad Ihrer Fähigkeit. Sollten Sie unter sich einen finden, der ist Single, hilf ihm, gemäß dem göttlichen Gesetz bis an die Grenzen deiner Fähigkeiten zu heiraten, und wenn du jemanden findest, der in Not ist, bring ihm Ruhe mit allen Mitteln in deiner Macht ... Schau andere mit denselben Mitteln an Augen, mit denen Sie auf sich selbst blicken ... Wenn Sie in Ihrer Mitte einen finden, der hungrig ist, senden Sie ihm in Wahrheit und im Ausmaß Ihrer Macht Nahrung so, dass sein Herz nicht traurig wird. und wenn ihr jemanden findet, der keine Kleider hat, so versorge ihn auf würdigste Weise mit Kleidern Das Ausmaß ist für Sie möglich. Schauen Sie dann nicht auf sich selbst und Ihren Besitz, sondern auf Gott, der Sie geschaffen und Ihnen aus seinem Reich das übertragen hat, was Ihr Los ist. "(29: 423-24, Provisorische Übersetzung von Nader Saiedi)

"Sprich: Gott kultiviert wahrlich auf Erden, wie es ihm gefällt, auf seine Bitte hin. Willst du nicht sehen? Denkst du, dass du die Säer bist? Sprich: Gepriesen sei Gott! Wir sind wahrlich die Kultivierenden. Sprich: Schau dann nicht weiter Jeder außer dir, wie ihr den Erhabensten der Berühmten unter euch seht. Wahrlich, das, was ich sowohl in Bezug auf die Herrscher als auch in Bezug auf die Bauern unter euch bezeuge, ist dasselbe: Alle sind auf Befehl Gottes entstanden. " (29: 383-86, vorläufige Übersetzung von Nader Saiedi)


Anmerkungen

Verweise

Weiterführende Literatur

Externe Links

Online-Manuskripte (nur ein Bruchteil der Größe des gesamten Werks):