L'Astrée -L'Astrée
L'Astrée ist ein Hirtenroman von Honoré d'Urfé , der zwischen 1607 und 1627 veröffentlicht wurde.
L'Astrée ist möglicherweise das einflussreichste Werk der französischen Literatur des 17. Jahrhunderts und wurde als "Roman der Romane" bezeichnet, teilweise wegen seiner immensen Länge (sechs Teile, vierzig Geschichten, sechzig Bücher auf 5399 Seiten), aber auch wegen seines Erfolgs in ganz Europa: Es wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt und an jedem königlichen Hof gelesen. Bis heute wird dieser Roman regelmäßig neu veröffentlicht, sowohl in voller als auch in gekürzter Auflage und sogar in Comic-Form. Die ersten drei Teile wurden 1607, 1610 und 1619 veröffentlicht; Nach dem Tod von Honoré d'Urfé im Jahr 1625 wurde der vierte von Balthazar Baro fertiggestellt , und ein fünfter und sechster wurden 1626 von Pierre Boitel , sieur de Gaubertin, geliefert. Die letzten beiden werden oft als eins gezählt.
Die Handlung ist immens komplex, aber der Hauptthema der Geschichte ist die perfekte Liebe zwischen einem Hirten und einer Hirtin von Forez aus dem 5. Jahrhundert , der Heldin Astrée (benannt nach Astræa ) und ihrem Geliebten Céladon (der der Keramik seinen Namen gab ). Die Perfidien und politischen Ambitionen der anderen Charaktere, die für das Paar zu vielen Missgeschicken führen, nehmen den größten Teil des Romans ein, der häufig durch Abschweifungen in Geschichten unterbrochen wird, die streng unabhängig sind, aber dazu dienen, die Welt, in der sie sich befinden, zu konkretisieren wohnen. D'Urfés Beschreibungen von Forez sind so detailliert, dass viele Orte eindeutig identifiziert werden können. Besucher von Boën können heute den Chemins de l'Astrée ("Wege von Astrée") folgen, indem sie den Grand Pré auf dem Gelände des alten Anwesens von d'Urfé besuchen .
Die wichtigsten Ausgaben sind die von 1733, 1925 und 2006. Eine Filmversion, Les Amours d'Astrée et de Céladon , von Éric Rohmer , im Jahr 2007. Eine Oper von gemacht wurde Gérard Pesson 2006 an der durchgeführt wurde , Oper Stuttgart und im Jahr 2009 in Paris.
In seiner Arbeit Das soziale Schicksal des Menschen: oder, Theorie der vier Sätze , diskutierte Charles Fourier die Seladonie ( l'amour Céladonique ) und beschrieb sie als rein spirituelle Liebe, die Céladon in L'Astrée verkörperte .
Literaturverzeichnis
- Honore d'Urfé. Louise K. Horowitz. Boston: Twayne Publishers, 1984.
- "L'astrée oder Céladon der Dinosaurier." Henry T. Harvey. The French Review , Vol. 23, No. 3 (Jan. 1950), S. 241–244.
- Vollständige kritische Ausgabe: 2005-2014: von Eglal Henein, emeritierter Professor der Tufts University. Deux visages de l'Astrée (Zwei Gesichter von L'Astrée), Digitale Online-Ausgabe der drei Teile von L'Astrée, die der Autor zu Lebzeiten veröffentlicht hat (1607, 1610, 1619, und die letzte vom Autor überarbeitete vollständige Ausgabe) im Jahre 1621). Die Seite bietet auch eine moderne französische Version dieser drei Teile. Der posthume vierte Teil wird bearbeitet.
- Astrea, Steven Rendalls englische Übersetzung von Teil I, mit einem einführenden kritischen Aufsatz, ist in der Reihe Texts and Studies des Mittelalters und der Renaissance (1995) verfügbar.