Sprachen von Illinois - Languages of Illinois

Die offizielle Sprache von Illinois ist Englisch . Fast 80% der Bevölkerung sprechen Englisch als Muttersprache, und die meisten anderen sprechen es fließend als Zweitsprache. Die Formen des amerikanischen Englisch in Wort Illinois reichen von Inland Nord in der Nähe von Chicago und dem nördlichen Teil des Staates, zu Midland und südliche Dialekten weiter down . Illinois hat Sprecher vieler anderer Sprachen, von denen Spanisch bei weitem am weitesten verbreitet ist. Die indigenen Sprachen von Illinois verschwanden, als die indische Bevölkerung unter der Politik der indischen Entfernung deportiert wurde .

Offizielle Sprache

Englisch ist die Amtssprache in Illinois . Illinois war einer der ersten Staaten in Amerika, der ein offizielles Sprachgesetz verabschiedete, obwohl seine erste offizielle Sprache nicht Englisch, sondern "Amerikanisch" war. 1923 hatte der Repräsentant Washington J. McCormick aus Montana im Kongress der Vereinigten Staaten kein Gesetz verabschiedet, in dem "Amerikaner" zur Amtssprache der Vereinigten Staaten erklärt wurde. Nach dem Scheitern der Gesetzesvorlage stellte Senator Frank Ryan der Generalversammlung von Illinois eine ähnliche Gesetzesvorlage vor . Das Gesetz wurde mit Unterstützung irischer und jüdischer Politiker in Chicago verabschiedet, die mit der Ablehnung des Begriffs "Englisch" ihre Opposition gegen die britische Politik in Irland bzw. Palästina zum Ausdruck bringen wollten . 1969 ersetzte ein anderer Akt der Generalversammlung "Amerikaner" durch "Englisch". Inzwischen ist der Begriff "amerikanische Sprache" in einigen Gesetzen aus dieser Zeit erhalten geblieben. Im Gegensatz zu offiziellen Sprachgesetzen in vielen anderen Bundesstaaten ist das Gesetz in Illinois rein symbolisch und hat den gleichen Status wie Gesetze, die Staatssymbole wie den Staatsvogel und das Staatsfossil benennen .

Dialekte des Englischen

Die Engländer von Illinois variieren von Inland Northern im nördlichen Teil des Bundesstaates bis zu Midland und Southern weiter südlich. Die Vokalverschiebung in den nördlichen Städten ist in Chicago und Umgebung fortgeschritten, und einige Merkmale der Verschiebung sind entlang des St. Louis-Korridors zu hören, einer südwestlichen Erweiterung des NCVS, die sich von der Region Chicago bis nach St. Louis erstreckt . Die Verteilung der Dialektmerkmale spiegelt die Ursprünge der frühen englischsprachigen Siedler wider: Inland Northern dominiert in Gebieten, die zuerst von Menschen aus Neuengland , New York , Pennsylvania und Deutschland besiedelt wurden . Midland und Southern werden in Gebieten gesprochen, die von Menschen aus den südlichen Vereinigten Staaten besiedelt wurden . African American Vernacular English wird auch in Teilen des Staates gesprochen.

Andere Sprachen

Ab 2010 sprachen 78,26% (9.315.206) der Einwohner von Illinois ab 5 Jahren zu Hause Englisch als Hauptsprache , während 12,74% (1.516.674) Spanisch , 1,64% (195.600) Polnisch und 0,67% (80.954) Chinesisch ( einschließlich) sprachen Kantonesisch und Mandarin ) und 0,64% (75.754) Tagalog . Insgesamt sprachen 21,74% (2.587.254) der Bevölkerung in Illinois ab 5 Jahren eine andere Muttersprache als Englisch. Unter denjenigen, die zu Hause eine andere Sprache als Englisch sprechen, gaben die meisten (57,3%) im Jahr 2010 an, dass sie auch "sehr gut" Englisch sprechen. 20,7% sprachen Englisch "gut", 15,9% sprachen "nicht gut" und nur 6,2% "überhaupt nicht".

In der Kolonialzeit wurde die Sprache Miami-Illinois im gesamten Gebiet des modernen Staates gesprochen. Jacques Gravier , Missionar bei Starved Rock , schrieb 1700 das erste Französisch-Illinois-Wörterbuch. Jean Le Boullenger schrieb 1725 eine weitere. Andere indigene Sprachen zur Zeit der Staatlichkeit im Jahr 1818 waren Potawatomi , Sauk-Fox und Ojibwe . Diese Sprachen verschwanden aus Illinois, als die USA die Entfernung der Indianer durchführten , was im Black Hawk-Krieg von 1832 und im Zweiten Vertrag von Chicago von 1833 gipfelte .

Französisch war die Sprache des kolonialen Illinois vor 1763 und blieb unter britischer Herrschaft die am meisten gesprochene Sprache in den Hauptsiedlungen von Cahokia und Kaskaskia . Viele französischsprachige Menschen verließen Illinois, nachdem es nach der Illinois-Kampagne von 1778 unter die Kontrolle der USA geraten war , aber Illinois war noch einige Jahre lang ein zweisprachiges Gebiet, bevor die Flut angloamerikanischer Siedler die alten Gemeinden überwältigte. Zur Zeit der Staatlichkeit im Jahr 1818 war Französisch in Fragen der Politik und der Regierung im Niedergang. Kolonialfranzösisch starb in Illinois aus, überlebte jedoch als Missouri-Franzose in einigen Gemeinden jenseits des Mississippi. Die Volkszählung von 2010 ergab 34.938 französischsprachige Personen in Illinois, 0,29% der Bevölkerung.

Verweise