Auf die ewigen Arme gestützt - Leaning on the Everlasting Arms

Auf die ewigen Arme gestützt Arm
von Anthony J. Showalter und Elisha Hoffman
AJ Showalter.jpg
AJ Showalter
Genre Hymne
Geschrieben 1887
Beyogen auf Deuteronomium 33:27
Meter 10.9.10.9 mit Refrain
Melodie Anthony J. Showalter

Leaning on the Everlasting Arms ist eine1887 veröffentlichte Hymne mit Musik von Anthony J. Showalter und Texten von Showalter und Elisha Hoffman .

Showalter sagte, er habe Briefe von zwei seiner ehemaligen Schüler erhalten, die besagten, dass ihre Frauen gestorben seien. Beim Schreiben von Trostbriefen ließ sich Showalter von dem Satz im Buch Deuteronomium 33:27 inspirieren: „Der ewige Gott ist deine Zuflucht, und darunter sind die ewigen Arme“.

Text

Elisha Hoffmann

Showalter schrieb die Texte zum Refrain in Hartselle, Alabama und bat Hoffman, die restlichen Texte zu schreiben.

Was für eine Gemeinschaft, was für eine göttliche Freude,
Auf die ewigen Arme gestützt;
Was für eine Seligkeit, was für ein Friede ist mein,
Gestützt auf die ewigen Arme.
Unterlassen :
Lehnend, lehnend, sicher und geschützt vor allen Alarmen;
An die ewigen Arme gelehnt, gelehnt, gelehnt.
O wie süß zu gehen, auf diesem Pilgerweg,
Auf die ewigen Arme gestützt;
O wie hell wird der Weg von Tag zu Tag,
Gestützt auf die ewigen Arme.
Refrain
Was habe ich zu fürchten, was habe ich zu fürchten,
Auf die ewigen Arme gestützt;
Ich habe den Frieden mit meinem Herrn so nah gesegnet,
Gestützt auf die ewigen Arme.
Refrain
Alternative Version

Es gibt eine alternative Version des Refrains, die typischerweise von Bässen gesungen wird :

Sich auf Jesus stützen, sich auf Jesus stützen, sicher und geschützt vor allen Alarmen;
An Jesus gelehnt, an Jesus gelehnt, an die ewigen Arme gelehnt.

Versionen

Es wurde von Künstlern wie Norbert Susemihl , Iris DeMent , George Jones , Mahalia Jackson , Twila Paris und Selah aufgeführt und aufgenommen .

Alan Jackson hat es 2006 in sein Live-Gospel-Album Precious Memories aufgenommen .

Playing for Change hat eine Version mit mehreren Musikern, darunter Dr. John .

me withoutyou verwendet den Text aus der 3. Strophe und einen Teil der 2. Strophe in ihrem Song Watermelon Ascot von ihrem Pale Horses Album.

Die Familie Carter spielte die Hymne während ihrer Zeit bei mexikanischen Radiosendern in den späten 1930er und frühen 1940er Jahren. Eine Version ist auf YouTube zu finden.

In der Populärkultur

Das Lied wurde in mehreren Filmen verwendet, darunter The Human Comedy (1943), „Native Son“ (1950), The Night of the Hunter (1955), Phase IV (1974), Wild Bill (1995), Next of Kin ( 1989), True Grit (2010) (von denen es etwa ein Viertel der Partitur ausmacht) und First Reformed (2017).

Im Fernsehen wurde es in der Episode "True Believer" der ersten Staffel von Dollhouse verwendet . Es wurde auch in der House of Cards- Episode "Chapter 42" (Staffel 4, Folge 3), in der Law and Order: Special Victims Unit- Episode "Pattern Seventeen" (Staffel 16, Folge 9) in Justified (Staffel 4, Episode 5, "Kin") und in Die Simpsons- Staffel 25, Episode 22 - " Das gelbe Abzeichen des Feiglings ". Es wurde auch in der Folge der Andy Griffith Show "Mountain Wedding" während der Hochzeitsszene gesungen .

Es wurde auch in einem Guinness-Bier-Werbespot mit dem Titel "Empty Chair" verwendet, der von Human Worldwide Inc. produziert wurde, und in einer Anzeige von Sainsbury aus dem Jahr 2014 bezüglich des "Weihnachtsfriedens" des Ersten Weltkriegs von 1914.

Verweise

Externe Links