Mesomedes - Mesomedes

Mesomedes von Kreta ( altgriechisch : Μεσομήδης ὁ Κρής ) war ein griechischer Citharode und Lyriker und Komponist des frühen 2. Jahrhunderts n. Chr. im römischen Griechenland . Vor der Entdeckung des Seikilos-Epitaphs im späten 19. Drei wurden von Vincenzo Galilei in seinem Dialogo della musica antica e della moderna ( Florenz , 1581) während einer Zeit intensiver Auseinandersetzung mit der Musik der alten Griechen veröffentlicht. Diese Hymnen waren durch die byzantinische Tradition erhalten geblieben und wurden Vincenzo von Girolamo Mei überreicht .

Leben und Karriere

Er war ein freedman des Kaisers Hadrian , auf dessen Liebling Antinoos er sagt , ist ein geschrieben haben Lobrede , insbesondere eine genannt Citharoedic Hymn ( Suidas ). Zwei Epigramme von ihm in der griechischen Anthologie ( Anthol. pal. xiv. 63, xvi. 323) sind erhalten, und eine Hymne an Nemesis . Die Hymne ist eine von vier, die die alte Notenschrift über dem Text bewahren. Zwei Hymnen, die früher Dionysius von Alexandria zugeschrieben wurden , eine der Muse Calliope und eine mit dem Titel Hymne an die Sonne , wurden auch Mesomedes zugeschrieben. In einem 2003 erschienenen Artikel weist Annie Bélis nach, dass der Berliner Musikpapyrus (Inv. 6870) einen Lobgesang auf Apollo von Mesomedes enthält. Insgesamt sind 15 Gedichte von Mesomedes bekannt.

Mesomedes lebte auch nach Hadrians Tod (138) im Musaeum in Alexandria weiter ; dort berichtet die Historia Augusta , dass während der Herrschaft von Antoninus Pius (138–161) sein Staatsgehalt gekürzt wurde. Der Kaiser Caracalla (212–217) ehrte Mesomedes etwa 50 bis 60 Jahre nach seinem Tod mit einem Ehrenmal .

Siehe JF Bellermann, Die Hymnen des Dionysius und Mesomedes (1840); C. de Jan, Musici scriptores graeci (1899); S. Reinach in Revue des études grecques , ix (1896); Suidas , sv

Hymnen

Gebet an die Muse

Der Dialekt dieser Hymne unterscheidet sich von den anderen (ionisch eher als dorisch), und auch der Stil ist etwas anders; aus diesem Grund glaubt JG Landels, dass es wahrscheinlich nicht von Mesomedes ist.

μοῦσά μοι φίλη,
μολπῆς δ' μῆς κατάρχου·
αὔρη δὲ σῶν ἀπ' ἀλσέων
ἐμὰς φρένας δονείτω.

Sing mir, gütige Muse ,
und beginne mein Lied.
Schicke eine Brise aus deinen Hainen
, um meinen Verstand zu bewegen.

Gebet zu Calliope und Apollo

αλλιόπεια σοφά,
μουσῶν προκαθαγέτι τερπνῶν,
καὶ σοφὲ μυστοδότα,
ατοῦς γόνε, , αιάν,
εὐμενεῖς πάρεστέ μοι.

Wise Calliope ,
Führer des Freude macht Muses ,
und geschickter Initiator in die Geheimnisse,
Sohn von Leto , Delian Paean ,
bevorzugen Sie mich mit Ihrer Anwesenheit.

Mesomedes' Gebet an Calliope in moderne Notenschrift transkribiert; adaptiert von Landels, John G. 1999. Music in Ancient Greece and Rome , p. 255.

Hymne an die Sonne

βλεφάρου πάτερ Ἀοῦς,
ῥοδόεσσαν ὃς ἄντυγα πώλων
πτανοῖς ὑπ' διώκεις αισιν
ἀγαλλόμενος κόμαις,
περὶ νῶτον ἀπείριτον ανοῦ
ἀκτῖνα πολύστροφον ἀμπλέκων,
αἴγλας πολυδερκέα πάναν
περὶ γαῖαν ἅπασαν ἑλίσσων.
αμοὶ δὲ σέθεν μβρότου
τίκτουσιν ατον ἁμέραν.

μὲν χορὸς εὔδιος ἀστέρων
ατ' μπον ἄνακτα χορεύει,
ἄνετον μέλος αἰὲν ἀείδων,
Φοιβηΐδι τερπόμενος λύρᾳ.
αυκὰ δὲ πάροιθε α
μονεύει,
ὑπὸ μασι μόσχων.
αι δέ τέ σοι μενὴς
μονα μον ἑλίσσων.

Vater der Morgenröte mit ihren schneeweißen Augenlidern,
du , die du in deinem rosaroten Wagen
der Spur deiner fliegenden Rosse
folgst, im Gold deiner Haare
jubelnd, deine fliehenden Strahlen
über das grenzenlose Himmelsgewölbe wirbelst ,
um das Ganze wirbelst erde
den Faden deiner allsehenden Strahlen,
während Ströme deines unsterblichen Feuers
den schönen Tag zeugen.
 
Für dich
tanzt der friedliche Chor der Sterne ihr Maß über Olympos, ihren Herrn,
singt für immer ihr gemächliches Lied und
freut sich an der Musik von Apollos Leier;
und führt sie an der Spitze des silbergrauen Mondes, der
die Monate und Jahreszeiten bestimmt,
gezeichnet von ihrem Team milchweißer Färsen.
Und Ihr wohlwollender Geist jubelt,
wenn er um die vielfältigen Gewänder des Universums wirbelt.


Die Musik zu Mesomedes' Hymn to the Sun nach Pöhlmann & West (2001), jedoch nach Landels (1999) im 2/4-Takt unterteilt.


Literatur

  • Vincenzo Galilei , Dialogo Di Vincentio Galilei Nobile Fiorentino Della Musica Antica, Et Della Moderna (Fiorenza, 1581) ( google ), p. 97
  • Johann Friedrich Bellermann, Die Hymnen des Dionysius und Mesomedes. Text und Melodieen nach Handschriften und den alten Ausgaben bearbeitet von Dr. Friedrich Bellermann (Berlin, 1840) ( google )
  • Rheinisches Museum für Philologie. Neue Folge. Neuunter Jahrgang (Frankfurt, 1854) ( google ); P. 306–311: Theodor Bergk, Zu den Hymnen des Dionysius und Mesomedes
  • Karl von Jan (lateinisch: Carolus Janus), Musici scriptores graeci. Aristoteles Euclides Nicomachus Bacchius Gaudentius Alypius und melodiarum veterum quidquid exstat. Recognovit prooemiis und index instruxit Carolus Janus. Annexae sunt tabulae (Lipsia, 1895) ( google-US ), p. 454ff.
    • Musici scriptores graeci. Recognovit prooemiis und index instruxit Carolus Janus. Supplementum, melodiarum reliquiae (Lipsia, 1899) ( google-US )
  • Revue des Etudes Grecques. Tom IX. Annee 1896 (Paris, 1896) ( google-US ); P. 1-22: Théodore Reinach, L'hymne a la Muse
  • Landels, John G. (1999). Musik im antiken Griechenland und Rom . Routledge. ISBN  0-203-04284-0 . [1]
  • Pöhlmann, Egert; West, Martin L. (2001). Dokumente der antiken griechischen Musik: Die erhaltenen Melodien und Fragmente , herausgegeben und mit Kommentaren transkribiert von Egert Pöhlmann und Martin L. West. Oxford: Clarendon Press. ISBN  0-19-815223-X .

In Anthologien:

  • Richard François Philippe Brunck , Analecta veterum poetarum graecorum. Herausgeber Rich. NS. Phil. Brunck. Tom. II. (Argentoratum; Hrsg. IV .: Argentoratum, 1785) ( google ; Hrsg. IV .: google ), p. 292f.
  • Jean François Boissonade de Fontarabie , ἑλληνικῶν . μ. . – Poetarum graecorum Sylloge. Tom. XV. — αῖος Σαπφώ Σιμωνίδης σύνεσιος λυρικοὶ διάφοροι. – Lyrici graeci curante Jo. NS. Boissonade (Paris, 1825) ( google ), p. 49ff.
  • Anthologia lyrica Anacreontea et Anacreontis aliorumque lyricorum graecorum selecta fragmenta et scolia continens. Edidit cum notis Criticalis et metrorum expositione Fridericus Mehlhorn (Lipsia, 1827) ( google ), p. 70f.
  • Anthologia graecasive delectus poesis elegiacae melicae bucolicae. Scholarum in usum adornavit Nicolaus Bachius (Hannovera, 1838) ( google ), p. 128
  • James Donaldson , Lyra Græca: Exemplare der griechischen Lyriker, von Callinus bis Soutsos. Herausgegeben, mit kritischen Anmerkungen und einer biographischen Einführung, von James Donaldson (Edinburgh & London, 1854) ( google ), S. 96f.
  • Theodor Bergk , Anthologia lyrica continens Theognidem, Babrium, Anacreontea cum ceterorum poetarum reliqiis selectis. Edidit Theodorus Bergk (Lipsia, 1854) ( google ), p. 403f.
    • Anthologia lyrica continens Theogni[de]m, Babrium, Anacreontea cum ceterorum poetarum reliqiis selectis. Curavit Theodorus Bergk (Lipsia, 1868) ( google ), p. 522ff.

Anmerkungen

  1. ^ Diein einem Buch von Athanasius Kircher ( Bucheinband , Anmerkungen zur Ode ) enthaltenenAnmerkungen zu einer Ode von Pindar gelten heute als unecht.
  2. ^ Bélis, Annie (2003). "Le 'Péan de Berlin': une relecture" . Revue des études grecques (auf Französisch). 116 : 537–558. Cite Journal erfordert |journal=( Hilfe )
  3. ^ Landels, John G. 1999. Musik im antiken Griechenland und Rom . London und New York: Routledge; P. 254.
  4. ^ a b Cosgrove, Charles H. (2011). Eine alte christliche Hymne mit musikalischer Notation. Mohr Siebeck. S. 69, 70.
  5. ^ Text aus Pöhlmann & West (2001), S. 97–99.
  6. ^ Landels, John G. (1999). Musik im antiken Griechenland und Rom , S. 256, liest aber 'Faden' (πάναν) für 'Quelle' (παγάν).

Verweise

  •  Dieser Artikel enthält Text aus einer Veröffentlichung, die jetzt gemeinfrei ist :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). „ Mesomedes “. Encyclopædia Britannica . 18 (11. Aufl.). Cambridge University Press. P. 179.
  • Egert Pöhlmann: "Mesomedes", Grove Music Online hrsg. L. Macy (Zugriff am 30. November 2005); (Abonnement-Zugang)

Externe Links