Klöster von San Millán de la Cogolla - Monasteries of San Millán de la Cogolla
| UNESCO-Weltkulturerbe | |
|---|---|
.jpg) San Millán de Suso
| |
| Ort | San Millán de la Cogolla , La Rioja , Spanien |
| Beinhaltet |
|
| Kriterien | Kulturell: (ii), (iv), (vi) |
| Referenz | 805 |
| Inschrift | 1997 (21. Sitzung ) |
| Bereich | 19,01 ha |
| Pufferzone | 266,24 ha |
| Webseite | www |
| Koordinaten | 42 ° 19'33 "N 2 ° 51'54" W /. 42,32583 ° N 2,86500 ° W. Koordinaten : 42 ° 19'33 "N 2 ° 51'54" W. /. 42,32583 ° N 2,86500 ° W. |
| Offizieller Name | Monasterios de Yuso y Suso |
| Art | Immobilien |
| Kriterien | Monument |
  Lage der Klöster von San Millán de la Cogolla in La Rioja, Spanien  Klöster von San Millán de la Cogolla (Spanien)
| |
Die Klöster San Millán de Suso (6. Jahrhundert) und San Millán de Yuso (11. Jahrhundert) sind zwei Klöster im Dorf San Millán de la Cogolla in La Rioja , Spanien. Sie wurden von der UNESCO seit Dezember 1997 zum Weltkulturerbe erklärt .
Die Namen der beiden Klöster Suso und Yuso bedeuten im archaischen Kastilisch "oben" und "unten" . Suso ist das ältere Gebäude und soll an der Stelle einer Einsiedelei errichtet worden sein, in der der Heilige Emilian ( spanisch : San Millán ) lebte. Vielleicht ist Susos Hauptanspruch auf Ruhm der Ort, an dem zum ersten Mal Sätze in spanischer und baskischer Sprache geschrieben wurden. Die UNESCO erkennt das Anwesen "als Geburtsort der modernen spanischen Sprache in Wort und Schrift" an. Die Phrasen auf Spanisch und Baskisch sind Glanzbilder eines lateinischen Textes und werden als Glosas Emilianenses bezeichnet . Es gibt einige Debatten darüber, ob die spanischen Wörter in einer frühen Form von Kastilisch oder in einem verwandten Dialekt geschrieben sind. In beiden Fällen wird San Milláns Bedeutung als Wiege der spanischen Sprache durch die Nähe des Dorfes Berceo verstärkt, das mit Gonzalo de Berceo , dem ersten namentlich bekannten spanischen Dichter, verbunden ist.
In San Millán gibt es seit der Zeit des Heiligen eine kontinuierliche Geschichte des Christentums. Das Scriptorium produzierte die zweite Phase des San Millán Beatus und blieb während der Zeit der muslimischen Herrschaft aktiv; und im Laufe der Jahrhunderte hat die Religionsgemeinschaft verschiedene Wechselfälle überwunden, die die Klöster betrafen (zum Beispiel die Entlassung durch den Schwarzen Prinzen ). Die Art des Klosterlebens entwickelte sich jedoch: Die ursprünglichen Mönche, die in Suso lebten, waren Einsiedler, aber Yuso, die Neugründung des Klosters an einem niedrigeren Ort, entwickelte sich zu einer benediktinischen Gemeinde. Wie die UNESCO-Bewertung feststellte, zeigt San Millán den materiellen Wandel von einer eremetischen zu einer cenobitischen Gemeinschaft.
Das Suso-Kloster ist seit den kirchlichen Beschlagnahmungen von Mendizábal im 19. Jahrhundert unbewohnt . Das Yuso-Kloster wurde im 19. Jahrhundert ebenfalls für einige Jahre aufgegeben, aber wieder besetzt. Es beherbergt eine Augustinergemeinde , aber ein Teil des Klosters wurde in ein Hotel umgewandelt. Heute zieht San Millán Pilger auf dem Jakobsweg an (obwohl er etwas abseits der offiziellen Route zwischen Nájera und Burgos liegt ).
Prozessionskloster. Yuso-Kloster.
Mozarabische Bögen im Suso-Kloster.
