Etymologie von Argentinien - Etymology of Argentina

Cover der Erstausgabe des Gedichts La Argentina von Martín del Barco Centenera , 1602

Argentinien (ein spanisches Adjektiv mit der Bedeutung „ silbrig “), traditionell das Argentinische im Englischen genannt, leitet sich letztendlich vom lateinischen argentumsilbern “ und dem Feminin des Adjektivsuffix- īnus ab . Das lateinische „argentum“ hat seinen Ursprung vom altgriechisch-hellenischen Wort „argyro(s)“, άργυρο(ς) bedeutet Silber . Die erste Verwendung des Namens "Argentinien" kann auf die ersten Reisen der spanischen und portugiesischen Konquistadoren zum Río de la Plata (bedeutet "Fluss des Silbers") in den ersten Jahren des 16. Jahrhunderts zurückverfolgt werden .

Kolonisation

Aleixo Garcia , einer der Überlebenden der Schiffbruchexpedition von Juan Díaz de Solís im Jahr 1516, hörte Nachrichten über einen mächtigen Weißen König in einem sehr silberreichen Land in den Bergen namens " Sierra de la Plata ". Garcia organisierte daraufhin eine Expedition und erreichte das Gebiet von Potosí , wobei er mehrere Silbergegenstände und Geschenke erhielt. Er wurde von den Payaguás getötet , als er nach Santa Catarina (Brasilien) zurückkehrte, aber die Guaraní , die an der Expedition teilnahmen, nahmen die Silbergegenstände zurück und verbreiteten die Legende der Sierra de Plata und erklärten, dass es möglich sei, dieses fabelhafte Land durch zu erreichen der breite Fluss im Süden.

Während der genaue Ursprung des Namens " Rio de la Plata " unbekannt ist, wird Sebastian Cabots Forschung zwischen 1526 und 1529 weithin als Inspiration für diesen Namen angesehen, da er eine Vielzahl von Silbergegenständen von den Guaraní-Stämmen entlang der Paraguay-Fluss. Der Fluss erhielt andere Namen, wie "Mar Dulce", "Río de Solís", "Río de Santa María" und "Río Jordán", aber "Río de La Plata" setzte sich durch.

Der portugiesische Kartograph Lopo Homem erwähnte den Ort in einer Karte von 1554 als "Terra Argentea". Die erste Erwähnung des Namens "Argentinien" war in Martín del Barco Centeneras Gedicht Argentina y conquista del Río de la Plata, con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y estado del Brasil , das 1602 in Spanien veröffentlicht wurde.

Zehn Jahre später, im Jahr 1612, veröffentlichte Ruy Díaz de Guzmán das Buch Historia del descubrimiento, población, y conquista del Río de la Plata ( Geschichte der Entdeckung, Bevölkerung und Eroberung des Río de la Plata ), in dem das von Solís "Tierra Argentina" ("Land des Silbers", "Silberland").

1776 wurde das nach dem Fluss benannte "Virreinato del Río de la Plata" ( Vizekönigreich des Río de la Plata ) gegründet; es umfasste das heutige Argentinien , Bolivien , Paraguay und Uruguay .

Unabhängigkeit Argentiniens

Der spanische Vizekönig wurde während der gestürzten Mai - Revolution , dem Start des argentinischen Unabhängigkeitskrieg . Die neue Regierung entfernte das Wort „ Vizekönigreich “ aus dem Namen und benannte das Gebiet in „Provincias Unidas del Río de la Plata“ ( Vereinigte Provinzen des Río de la Plata ) um. Diese Bezeichnung wurde Jahre später von der Versammlung des Jahres XIII ratifiziert . Der Kongress von Tucumán , der eine höhere argentinische Integration anstrebte , verwendete stattdessen den Namen "Provincias Unidas de Sud América" ​​(Vereinigte Provinzen von Südamerika).

Der Name "Argentinien" wurde hauptsächlich in der High Society verwendet , und in begrenzten Fällen. Die Verwendung wurde mit der Sanktion der zweiten argentinischen Nationalhymne populär , die von Vicente López y Planes geschrieben wurde . Es war jedoch nicht weit verbreitet, da es nicht mit dem gesamten Territorium, sondern nur mit der Provinz Buenos Aires verbunden war. Die Verfassung von 1826 wurde als Constitución de la República Argentina sanktioniert . Die anderen Provinzen lehnten seinen hohen Zentralismus ab, und kurz darauf wurde der Präsident Bernardino Rivadavia abgesetzt.

Während der zweiten Regierung von Juan Manuel de Rosas war Confederación Argentina ( Argentinische Konföderation ) der Hauptname für das junge Land, aber auch andere wurden verwendet, darunter República de la Confederación Argentina (Republik der Argentinischen Konföderation) und Federación Argentina (Argentinien). Föderation). Justo José de Urquiza setzte Rosas in der Schlacht von Caseros ab und forderte eine verfassungsgebende Versammlung, die die argentinische Verfassung von 1853 schreiben sollte . Buenos Aires akzeptierte dies nicht und trat als Staat Buenos Aires aus der Konföderation aus . Ein Jahrzehnt lang existierten Buenos Aires und die Konföderation als getrennte Verwaltungseinheiten. Buenos Aires trat 1860 nach einer Änderung der Verfassung von 1853 wieder der Konföderation bei. Der Name wurde in Nación Argentina geändert , obwohl ein Absatz mit den historischen Namen als "gleichwertige und gültige" Bezeichnungen enthalten war. Dann am 8. Oktober 1860 verfügte Präsident Santiago Derqui den offiziellen Namen República Argentina .

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird das Land auf Spanisch als "la Argentina" (der Argentinier) bezeichnet, wobei das Nomen in jedem der obigen Ausdrücke ("das Argentinische [Land]", "die Argentinische [Republik]" usw.) umgangen wird. .

Siehe auch

Verweise

Externe Links