Olivers Armee - Oliver's Army

"Olivers Armee"
Oliver's Army - Elvis Costello and the Attractions (1979).jpg
Single von Elvis Costello und die Attraktionen
aus dem Album Streitkräfte
B Seite " Mein lustiger Valentinsgruß "
Freigegeben 2. Februar 1979 (1979-02-02)
Verzeichnet August–September 1978
Studio Eden , London
Genre Neue Welle
Länge 2 : 58
Etikett Radar
Songwriter(innen) Elvis Costello
Hersteller Nick Lowe
Elvis Costello und die Sehenswürdigkeiten- Singles-Chronologie
" Radioradio "
(1978)
" Olivers Armee "
(1979)
" Unfälle passieren "
(1979)

" Oliver's Army " ist ein Lied, das von Elvis Costello geschrieben und von Elvis Costello and the Attractions aus dem dritten Studioalbum des ersteren Armed Forces (1979) aufgeführt wurde. Der Song ist ein New-Wave- Track, der textlich von den Troubles in Nordirland inspiriert wurde und kritische Texte über die sozioökonomischen Komponenten des Krieges enthält. Costello war nach Nordirland gereist und wurde von den Anblicken britischer Soldaten beeinflusst, die in Belfast patrouillierten. Musikalisch bietet das Lied eine glänzende Produktion und eine von ABBA inspirierte Keyboard-Performance , die eine Gegenüberstellung zwischen Text und Musik schafft, auf die sowohl Kritiker als auch Costello hingewiesen haben.

Als erste Single von Armed Forces veröffentlicht , war "Oliver's Army" Costellos erfolgreichste Single im Vereinigten Königreich, verbrachte drei Wochen auf Platz zwei der britischen Single-Charts und blieb 12 Wochen in den Charts. Der Song landete auch in Neuseeland, den Niederlanden, Irland und Australien in den Charts und brachte die erfolgreiche Nachfolgesingle „ Aczids Will Happen “ hervor, die in Großbritannien die Top 30 erreichte.

"Oliver's Army" wurde seitdem von Autoren als einer der Höhepunkte der Streitkräfte anerkannt und wurde von der Kritik für seine Melodie, Produktion und Texte gelobt. Der Song ist auf zahlreichen Rankings von Costellos großartigen Songs sowie auf mehreren Compilation-Alben erschienen. Es wurde von mehreren Künstlern gecovert, darunter Blur und Frank Skinner .

Hintergrund

A man dressed in a black suit holds a guitar while singing into a microphone.
Elvis Costello hat "Oliver's Army" über die Probleme geschrieben .

Costello schrieb "Oliver's Army" als Kommentar zu den Unruhen in Nordirland in den 1970er Jahren. Er wurde inspiriert, das Lied zu schreiben, nachdem er britische Soldaten gesehen hatte, die durch die Straßen von Belfast patrouillierten . Er sagte: „Ich machte 1978 meine erste Reise nach Belfast und sah einfache Jungen in Kampfkleidung mit automatischen Waffen herumlaufen. Sie waren nicht mehr nur in den Abendnachrichten. Diese Schnappschüsse explodierten in Visionen von Söldnern und imperialen Armeen auf der ganzen Welt Das Lied basierte auf der Prämisse 'sie bekommen immer einen Jungen aus der Arbeiterklasse, um das Töten zu tun'". Costellos Familie hatte Wurzeln im Nordirlandkonflikt; wie sein Vater, Ross McManus , sich erinnerte, " 'Oliver's Army' ist ein wichtiger Track für mich. Mein Großvater war ein Ulster Katholik und als Kind lebte ich in einer Gegend, in der Bigotterie weit verbreitet war". Costellos irischer Großvater, Pat McManus, hatte während des Ersten Weltkriegs und des Osteraufstands als britischer Soldat gedient .

Laut Sound on Sound bezieht sich der Titel "Oliver" auf den englischen Parlamentsführer Oliver Cromwell (1599-1658), der persönlich die englischen Streitkräfte anführte, die Irland 1649 unterjochten . Neben den Troubles in Nordirland verweist das Lied auf andere "imperialistische" Konflikte in Hongkong, Palästina und Südafrika. Costello erklärte jedoch später, dass das Lied kein umfassendes politisches Stück sein sollte; er sagte: "Es sollte sich nicht wie ein kohärentes politisches Argument lesen. Es war Popmusik". Er wies auch darauf hin, dass der Eröffnungstext "die Absurdität argumentiert, überhaupt zu versuchen, über ein so komplexes Thema zu schreiben".

Der Songtext enthält die Phrase „ white nigger “, eine rassistische Beleidigung, die in Radiosendern normalerweise unzensiert bleibt. Die Verwendung des Ausdrucks kam unter die Lupe genommen, vor allem nach Costello rassistischen Beleidigungen während eines betrunkenen Argument verwendet mit Stephen Stills und Bonnie Bramlett 1979 Im selben Jahr Costello Vater einen Brief in der veröffentlichten Rolling Stone seinen Sohn gegen den Vorwurf des Rassismus verteidigen, die besagt " Nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein.Mein eigener Hintergrund hat dazu geführt, dass ich leidenschaftlich gegen jede Form von Vorurteilen aufgrund von Religion oder Rasse bin aus ihm heraus, wenn seine Rechtgläubigkeit in Frage gestellt wäre".

Im März 2013 spielte der Radiosender BBC Radio 6 Music das Lied mit der Phrase entfernt, obwohl BBC-Radiosender das Lied seit über 30 Jahren unzensiert spielten. Diese Entscheidung zog öffentliche Kritik auf sich, trotz des beabsichtigten antirassistischen und Antikriegsthemas der Single.

Musik

"Oliver's Army" wurde von Mark Deming von AllMusic "eine 45, die das Radio kaum ablehnen konnte" genannt, und ist ein New-Wave- Song mit einem radiofreundlichen Arrangement, das als "glänzend" beschrieben wurde. Deming bemerkte die "popfreundliche Produktion" und Costellos "fast jubelnd klingende Stimme [unterscheidbar] von dem traditionell mürrischen (oder bedrohlichen) Costello, der sich sogar mit einigen engen Vokalharmonie-Overdubs verschönerte". Das Lied wurde für den „beschwingten“ Klavierpart des Keyboarders Steve Nieve bekannt , der von ABBAs 1976er Hitsingle „ Dancing Queen “ inspiriert wurde . Nieve hat den Einfluss ausdrücklich anerkannt.

Viele Kritiker haben die Gegenüberstellung zwischen der Musik und dem Text des Liedes bemerkt; Jim Beviglia von American Songwriter sagte, dass " 'Oliver's Army' haufenweise süßes Zeug über das Instrumental-Arrangement verteilt, um sicherzustellen, dass seine bissigen Texte das Publikum erreichen, das es verdient", während Deming den Song als Teil von Costellos " schärfste politische Sammlung von Songs bis zu dieser Zeit, aber verpackt in eingängigen Melodien... Janet Maslin vom Rolling Stone fasste die vielfältigen Dimensionen des Songs zusammen und schrieb: „Man kann es so oder so oder beides hören seinen Charme".

Costello sagte später: „Ich glaube nicht, dass der Erfolg des Songs auf den Text zurückzuführen ist . Der Nachteil davon ist natürlich, dass manche Leute nur die Melodie hören und nie auf die Worte hören. Nach einer Weile war ich darüber frustriert.“

Veröffentlichung

"Oliver's Army" wurde unsere größte Hitsingle und blieb auf Platz zwei der Charts stehen, während uns die Platten von Blondie , Boney M. und den Bee Gees alle an der Spitze der Hitparade überholten. Ich dachte kurz darüber nach, meinen Namen wieder in etwas zu ändern, das mit einem B beginnt .

– Elvis Costello

"Oliver's Army" wurde 1978 beim Roskilde Festival uraufgeführt . Damals galt der Song nicht als potenzieller Hit. Bassist Bruce Thomas sagte später: "Ich war mir nicht besonders bewusst, dass das unser hymnischer Song sein würde ... Es ist schwer zu sagen". Costello erwartete, dass der Song als B-Seite verwendet würde . Laut Costello war er "im Begriff, den Track zu verschrotten", bis Produzent Nick Lowe ihn davon überzeugte, den Song fertig aufzunehmen. Das Lied wurde jedoch fertiggestellt, um auf Costellos Armed Forces (1979) veröffentlicht zu werden.

"Oliver's Army" wurde am 2. Februar 1979 als Debütsingle von Armed Forces veröffentlicht , unterstützt von Costellos Interpretation der 1937er Show-Melodie " My Funny Valentine ". Die Single wurde ein kommerzieller Hit in Großbritannien, erreichte Platz zwei über einen Chart-Aufenthalt von 12 Wochen und bleibt Costellos erfolgreichste Single-Veröffentlichung in Großbritannien. Costello erreichte nie die Nummer eins in Großbritannien. "Oliver's Army" war auch in anderen Ländern ein Hit und erreichte Platz 4 in Irland, Platz 24 in Australien und Platz 25 in Neuseeland. Das Lied jedoch scheiterte in den Vereinigten Staaten trotz Radio - Airplay und der Erfolg zu entwerfen Streitkräfte in den USA Die Nachfolgesingle „ Accidents Will Happen “ hat , ist auch an der Nummer kommerziellen Erfolg, Charting 28 im Vereinigten Königreich.

Ein Musikvideo unter der Regie von Chuck Slatter für "Oliver's Army" wurde veröffentlicht, um das Lied zu begleiten. Gefilmt auf Hawaii, während Costello and the Attractions auf Tour waren, wurde das Video um 4:00 Uhr morgens in einem Stripclub gedreht, nachdem die Band keinen anderen Ort finden konnte. Es ausgestrahlt auf MTV ‚s ersten US - Sendung Tag am 1. August 1981 .  (1981-08-01)

Aufgrund des großen Erfolgs der Single fühlte sich Costello in Bezug auf die Beziehung zu seinem Publikum verunsichert, insbesondere zu denen, die nur "Oliver's Army" erkannten. Er sagte: "Ich habe gesehen, wie die Leute ohne jegliches Verständnis oder Rücksichtnahme reagiert haben. Wir spielten ein Set, in dem wir die ganze Nacht brillant spielten, und dann spielten wir unsere Hit-Single und die Leute wurden verrückt. Aber sie waren verwirrt." durch den Rest von dem, was wir taten".

"Oliver's Army" wurde seitdem auf mehreren Compilation-Alben veröffentlicht, darunter The Best of Elvis Costello and the Attractions , Girls Girls Girls und The Very Best of Elvis Costello .

kritischer Empfang

"Oliver's Army" hat positive Kritiken von Musikkritikern angezogen. 1979 lobte Geoffrey Himes von The Washington Post das "komprimierte Drama" von "Oliver's Army" zusammen mit allen anderen Tracks auf Armed Forces und hob den Text des Songs hervor, obwohl er es "fast einen direkten Diebstahl von Spectors Hit" nannte mit den Ronettes ' Baby, ich liebe dich '". Maslin nannte den Track das "Pièce de résistance" der Streitkräfte und lobte den Kontrast zwischen der Musik und dem Text des Songs. Douglas Wolk vom Blender Magazine nannte den Song einen der wichtigsten Tracks von Armed Forces zum Download, während Matt LeMay von Pitchfork Media den Song als "atemberaubend" bezeichnete. Autor Graeme Thomson nannte den Track den „Gipfel von Elvis' Fähigkeit, allen Menschen alles zu sein“ und lobte die Art und Weise, wie Costello „ernsthafte Texte mit wahnsinnig eingängigem Pop verschmolz“.

Der Song wurde seitdem in zahlreichen Rankings als einer der besseren Songs von Costello bewertet. The Daily Telegraph ' s Martin Chilton rangierte den Song der Nummer eins auf seiner Top - 40 - Liste der besten Songs Costello, es ist ein ‚Ohrwurm mit leistungsfähigem Text‘ zu nennen. Jeremy Allen von The Guardian der Song einer der Songs 10 besten Elvis Costello genannt, beschreibt den Song als „so klug und subversiv , dass viele nicht bewusst waren es ein Protestlied überhaupt war“ , und es positiv gegen seinen 1989 Schreibpartner Vergleich Paul McCartney " s irisches Protestlied „ Gib Irland den Iren zurück “. Ryan J. Prado von Paste stufte den Song Costellos neuntbesten ein und sagte, dass "der Song großartig ist, egal wie dünn man seine politischen Agenden verbreitet". Beviglia nannte den Song Costellos zwölftbester und Brian Hyatt von Entertainment Weekly nannte ihn einen seiner 10 besten Costello-Songs. Der Redditch Standard nannte es Costellos Top-Song.

Live-Auftritte

Während Costellos Karriere blieb "Oliver's Army" eine tragende Säule seiner Live-Setlist; Thomson beschrieb das Lied als "alten Publikumsliebling". Kurz nach seiner Veröffentlichung führten Costello and the Attractions den Song in Fernsehprogrammen zur Promotion auf. In einem Stück für The Guardian verspottete Costello sein Kleid aus einer Aufführung des Songs in der Kenny Everett Video Show und erinnerte sich: "Während meiner 'Popstar-Periode: 1978-79' war ich ein Mode-Desaster von Schachbrett-Augenüberanstrengung. Ich trug Puder- blaue und pinke Anzüge, türkisfarbene Lamé-Jacken und spitze rote Chelsea-Stiefel aus Leder, aber unter den heißen Studiolichtern wirkte ich normalerweise ziemlich glasig und glänzend. Kein Wunder, dass die Mädchen alle ohnmächtig wurden. In Bezug auf seine Leistung von "Oliver's Army" auf Top of the Pops schrieb Costello sardonisch: "Checkerboard jacket alert..."

Costello führte "Oliver's Army" zusammen mit anderen politischen Liedern als Teil eines Protestkonzerts vom 9. März 1984 gegen Margaret Thatcher während des Bergbaustreiks 1984-85 auf . "Oliver's Army" wurde auch beim Glastonbury Festival 2013 aufgeführt .

Personal

Personal pro Liner Notes der Streitkräfte .

Diagrammleistung

Coverversionen

Die Britpop- Band Blur nahm eine Version des Songs für Peace Together auf , ein Kompilationsalbum, das 1993 veröffentlicht wurde, um den Frieden in Nordirland zu fördern. OK Go veröffentlichten ein Cover ihres 2014er Raritätsalbums The Compleat 12 Months of (Rare, Unreleased) OK Go , während Cannon und Ball eine Version ihres 1980er Albums Rock On Tommy veröffentlichten . Der Komiker Frank Skinner spielte das Lied, als er 1999 Costello in einer Promi-Ausgabe von Stars in Their Eyes verkörperte , wobei die Erwähnung von "Nigger" durch "Figur" ersetzt wurde. Belle und Sebastian führten 2005 bei einem Konzert in Perth eine Live-Version des Songs auf.

"Oliver's Army" wurde vom Produzenten der Originalversion, Nick Lowe, aufgeführt, der das Lied 2010 bei einer Veranstaltung in der Great American Music Hall sang . Die Aufführung war Teil einer Veranstaltung mit dem Titel "Costello Sings Lowe, Nick Sings Elvis – A Rare Bashing of Each Other's Songs", wo Lowe und Costello die Lieder des anderen performten.

Anmerkungen

Verweise

Weiterlesen