Philippe Jaccottet- Philippe Jaccottet

Jaccottet im Jahr 1991
Jaccottet im Jahr 1991
Einheimischer Name
Philippe Jaccottet
Geboren ( 1925-06-30 )30. Juni 1925
Moudon , Schweiz
Ist gestorben 24. Februar 2021 (2021-02-24)(im Alter von 95)
Grignan , Frankreich
Sprache Französisch

Philippe Jaccottet ( französisch:  [filip ʒakotɛ] ; 30. Juni 1925 – 24. Februar 2021) war ein schweizer frankophoner Dichter und Übersetzer.

Leben und Werk

Nach seinem Studium in Lausanne lebte er mehrere Jahre in Paris. 1953 zog er in die Stadt Grignan in der Provence . Er hat zahlreiche Autoren und Dichter ins Französische übersetzt, darunter Goethe , Hölderlin , Mann , Mandelstam , Góngora , Leopardi , Musil , Rilke , Homer und Ungaretti . Für seine Lyrik wurde er 1988 mit dem deutschen internationalen Petrarca-Preis ausgezeichnet.

2014 wurde Philippe Jaccottet als fünfzehnter lebender Autor in der renommierten Bibliothèque de la Pléiade veröffentlicht . Nach Jean-Jacques Rousseau , Blaise Cendrars und Charles-Ferdinand Ramuz war er der vierte Schweizer Autor, der in der Bibliothèque de la Pléiade veröffentlicht wurde .

Jaccottet starb im Februar 2021 im Alter von 95 Jahren im französischen Grignan .

Ehrungen

Veröffentlichungen

  • L'Effraie , 1953
  • L'Entretien des Muses , 1968
  • Paysages avec Figuren abwesend , 1970
  • Chant d'En-bas , 1974
  • Rilke par lui-même , 1971
  • la lumière d'hiver , 1974
  • Des Histoires de Passage , 1983
  • Pensées sous les nuages , 1983
  • La Semaison, Carnets 1954-1967 , 1984
  • Une Transaktionsgeheimnis , 1987
  • Cahier de verdure , 1990 (Gedicht Cherry Tree , engl. trans. Mark Treharne)
  • Requiem , 1991
  • Libretto , La Dogana, 1990
  • Poésie , 1946-1967 , Poésie/Gallimard, Paris, (1971) 1990
  • Requiem (1946); Suivi de, Remarques (1990), Fata Morgana, 1991
  • Cristal et fumée , Fata Morgana, 1993
  • A la lumière d'hiver  ; precédé de, Leçons  ; et de, Gesänge d'en bas  ; et suivi de, Pensées sous les nuages , Gallimard, 1994 (Gedicht Lernen , trans. Mark Treharne, Delos Press, 2001)
  • Après beaucoup d'années , Gallimard, 1994
  • Autriche , Éditions L'Age d'homme, 1994
  • Eaux prodigues , Nasser Assar, Lithographien, La Sétérée, J. Clerc, 1994
  • Ecrits pour papier journal : chroniques 1951-1970 , Texte gesammelt und präsentiert von Jean Pierre Vidal, Gallimard, 1994
  • Tout n'est pas dit  : Billets pour la Béroche : 1956-1964, Le Temps qu'il fait , 1994
  • Zweite Semaison : Carnets 1980-1994 , Gallimard, 1996
  • Beauregard , postf. d'Adrien Pasquali, ditions Zoé, 1997
  • Paysages avec figurenabsentes , Gallimard, Paris, (1976) 1997, "col. poésie/gallimard".
  • Observations et autres notes anciennes: 1947-1962 , Gallimard, 1998
  • A travers un verger  ; suivi de, Les cormorans  ; et de, Beauregard , Gallimard, 2000
  • Carnets 1995-1998: la Semaison III , Gallimard, 2001
  • Notes du ravin , Fata Morgana, 2001
  • Et,  néanmoins : proses et poésies, Gallimard, 2001
  • Le bol du pèlerin (Morandi), La Dogana, 2001.
  • Une Constellation, tout près , La Dogana, 2002.
  • A partir du mot Russie , Fata Morgana, 2002
  • Gustave Roud , Präsentation und Textauswahl von Philippe Jaccottet, Seghers, 2002
  • Korrespondenz, 1942 - 1976 / Philippe Jaccottet, Gustave Roud  ; ed. établie, annotée et présentée von José-Flore Tappy, Gallimard, 2002
  • Nuages , Philippe Jaccottet, Alexandre Hollan, Fata Morgana, 2002
  • Cahier de Grün  ; suivi de, Après beaucoup d'années , Gallimard, "coll. poésie/gallimard", 2003
  • Truinas , 21. April 2001, Genf, La Dogana, 2004
  • De la poésie, entretien avec Reynald André Chalard , Arléa , 2005

Siehe auch

Hinweise und Referenzen

Literaturverzeichnis

  • Alentour de Philippe Jaccottet , Süd-Nr. 80-81, Marseille, 1989.
  • "Philippe Jaccottet en filigrane", Revue des sciences humaines , Nr. 255, Lille, Université Charles-de-Gaulle-Lille III, 1999.
  • Marie-Claire DUMAS, La Poésie de Philippe Jaccottet , Paris, Campion, 1986.
  • Harvé FERRAGE, Philippe Jaccotet, le pari de l'inactuel , Paris, PUF, 2000.
  • Jean-Pierre GIUSTO, Philippe Jaccottet ou le Désir d'inscription , Lille, Presses universitaires de Lille, 1994.
  • Yasuaki KAWANABE, Philippe Jaccottet et la Poésie du Haiku - "on" , L'Un et l'autre,fugures du poème, Revue des Lettres modernes , Paris-Caen, Minard, 2001.
  • Jean-Pierre RIHARD, Onze études sur la Poésie moderne, Paris, Seuil, 1964.
  • Jean-Pierre VIDAL, Philippe Jaccottet, Paris, Payot, 1990.

Externe Links