Streit anzetteln und Ärger provozieren - Picking quarrels and provoking trouble
Picking Streit und Ärger provoziert ( Chinesisch :寻衅滋事; Pinyin : Xunxin Zishi ) (auch übersetzt als Streitigkeiten Kommissionierung und Unruhe zu stiften oder Streitigkeiten Kommissionierung und Mühe machen ) ein Verbrechen nach dem Gesetz der ist Volksrepublik China .
Überblick
Es fällt unter Artikel 293 der Revision des Strafgesetzbuches der Volksrepublik China von 1997 und sieht eine Höchststrafe von fünf Jahren vor. Die Straftat wird als Untergrabung der öffentlichen Ordnung durch eine Störung an einem öffentlichen Ort definiert. Es ist eine Art von kriminellem, ungeordnetem Verhalten .
Da es sich um ein schlecht definiertes Verbrechen handelt, wurde es häufig als Vorwand verwendet, um Menschenrechtsaktivisten, Bürgerrechtler und Anwälte in China zu verhaften und sie bis zu schwerwiegenderen Anklagen wie Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht in Haft zu halten .
Gesetzestext
Artikel 293 des Strafgesetzbuches der Volksrepublik China von 1997:
Artikel 293. Wer mit einem der folgenden provokativen und störenden Verhaltensweisen die öffentliche Ordnung untergräbt, wird zu einer Freiheitsstrafe von höchstens fünf Jahren, strafrechtlicher Haft oder Kontrollen verurteilt:
(1) eine andere Person vorsätzlich anzugreifen und die Umstände schlecht sind; (2) eine andere Person zu verfolgen, abzufangen oder zu verfluchen, und die Umstände sind schlecht; (3) öffentliches oder privates Eigentum gewaltsam wegzunehmen, zu fordern oder vorsätzlich zu beschädigen oder zu beschlagnahmen; und die Umstände sind ernst; (4) Schaffung einer Störung an einem öffentlichen Ort, die ernsthafte Störungen verursacht.
Liste bemerkenswerter Personen, die beschuldigt werden, Streitigkeiten anzuzetteln und Ärger zu provozieren
- Li Tingting (李婷婷), Wei Tingting (韦婷婷), Zheng Churan (郑楚然), Wu Rongrong (武嵘嵘) und Wang Man (王曼) (siehe Verhaftung chinesischer Feministinnen 2015 )
- A-nya Sengdra (tibetisch: ཨ་ཉ་སེང་སྒྲ; chinesisch: 阿亚桑扎), eine tibetische Antikorruptionsaktivistin, die im September 2018 festgenommen wurde
- Cao Shunli , ein Anwalt und Menschenrechtsaktivist, der im September 2013 am Flughafen Peking festgenommen wurde und anschließend im März 2014 in Haft starb
- Huang Xueqin (黄雪琴), ein prominenter Journalist in Chinas Me Too-Bewegung, der über die Proteste in Hongkong 2019-20 schrieb, wurde im Oktober 2019 festgenommen, weil er „Streitigkeiten angezettelt und Ärger provoziert“ hatte
- Liu Ping
- Nankezhou (南柯舟)
- Pu Zhiqiang
- Qin Huohuo
- Krawatte Liu
- Wang Meiyu (王美雨), Demokratieaktivist, der im September 2019 unter verdächtigen Umständen in Polizeigewahrsam starb, nachdem er im Juli 2019 wegen „Streitanzetteln und Provozieren von Ärger“ festgenommen worden war
- Xiao Chuanguo (肖传国)
- Yang Maodong , ein chinesischer Menschenrechtsanwalt, wurde 2015 zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt, nachdem er angeklagt worden war, die öffentliche Ordnung zu stören und „Streitigkeiten anzuzetteln und Ärger zu provozieren“.
- Wang Jingyu, ein Teenager, der in den sozialen Medien Kommentare über die Grenzstreitigkeiten zwischen Indien und China und Demonstrationen für die Demokratie in Hongkong abgegeben hat.
- Zhang Zhan (张展), ein Bürgerjournalist, der über den COVID-19- Ausbruch in Wuhan berichtete, wurde im Mai 2020 festgenommen und im Dezember 2020 zu vier Jahren Gefängnis verurteilt, weil er „Streitigkeiten angezettelt und Ärger provoziert“ hatte.
- Zhao Lianhai
- Zhou Li (周莉)
- Sonne Dawu