Polnische Heraldik - Polish heraldry

Wappen des polnisch-litauischen Commonwealth

Die polnische Heraldik bezieht sich auf das Studium von Wappen in den Ländern des historischen Polen (und des polnisch-litauischen Commonwealth ). Es konzentriert sich auf spezifisch polnische Merkmale der Heraldik. Der Begriff wird auch verwendet, um sich auf das polnische heraldische System zu beziehen, im Gegensatz zu anderen Systemen, insbesondere in Westeuropa. Als solches ist es ein wesentlicher Bestandteil der Geschichte der Szlachta , des Adels Polens.

Aufgrund der besonderen Art und Weise, in der sich die feudale Gesellschaft entwickelt hat, unterscheiden sich die heraldischen Traditionen Polens erheblich von denen in deutschen Ländern, Frankreich oder den britischen Inseln .

Geschichte

Hauptartikel: Heraldischer Clan

Anders als in Westeuropa ging die Szlachta in Polen nicht ausschließlich aus der feudalen Klasse der Ritter hervor, sondern stammte zu einem großen Teil von früheren slawischen lokalen Herrschern und freien Kriegern und Söldnern ab. Lineale oft diese freien Krieger und Söldner angeheuert militärischen Einheiten zu bilden ( polnisch : Drużyna ) und schließlich im 11. Jahrhundert während der Zeit von Kasimir I. Karl mit der Entwicklung des Feudalismus , des Prinzen bezahlt Armeen wurden von Ritter ersetzt , die bezahlt wurden im land. Viele schriftliche Zeugnisse aus dem Mittelalter belegen, dass einige Elemente des polnischen Adels aus ehemaligen slawischen Herrschern hervorgegangen sind, die nach dem Rittergesetz ( ius militare ) und iure polonico  [ pl ] in die Reihen der Ritter aufgenommen wurden .

Da polnische Clans ( polnisch : Rody ) unterschiedliche Ursprünge haben, lässt sich nur ein Teil der Szlachta bis auf das traditionelle alte Clansystem zurückführen , das auf Verwandtschaft basiert . Die Clans, die Verwandtschaft zeigen konnten, gehörten zu einem Haus ( polnisch : Dom ), wie dem Haus Odrowąż . Später, als verschiedene Häuser unterschiedliche Nachnamen für jedes Anwesen erstellten, wurde das Haus zum Clan Odrowąż. Andere szlachta wurden nicht im Zusammenhang und ihre Gewerkschaften waren meist freiwillig und basiert auf Gemeinschaft und Brüderlichkeit statt Verwandtschaft, noch vollwertige Mitglieder des Clans sein, die Schaffung Clan Politik wie im Clan Ostoja oder Clan Abdank , aber eine Formwappen Clan . Gegen Ende der Geschichte des polnisch-litauischen Commonwealth verwandelten sich alle Clans in Polen aufgrund von Adoptionen und anderen Umständen in heraldische Clans .

Ein Blatt aus dem "Łaski-Statut", das den polnischen Senat darstellt
Wappen von Stibor von Stboricz

Im Jahr 1244 identifizierte Bolesław, Herzog von Masowien , die Mitglieder des Ritterclans als Mitglieder einer Genealogie:

„Ich erhielt meine guten servitors [Raciborz und Albert] aus dem Land [Große] Polen und aus dem Clan [ genealogia ] genannt Jelito , mit meinem gutgesinnten Wissen [dh Zustimmung und Ermutigung] und dem Schrei [ vocitatio ], [das heißt], die Godlo, [mit dem Namen] Nagody, und ich habe sie in meinem Land, Masowien, [auf der an anderer Stelle in der Charta beschriebenen militärischen Amtszeit] errichtet."

Die Dokumentation über die Amtszeit von Raciborz und Albert ist die früheste überlieferte Verwendung des Clannamens und des Rufes, der den ehrenhaften Status der polnischen Ritter definiert. Die Namen der ritterlichen Genealogien wurden erst später im Mittelalter und in der frühen Neuzeit mit heraldischen Geräten in Verbindung gebracht. Der polnische Clanname und -ruf ritualisierten das ius militare, dh die Macht, eine Armee zu befehligen; und sie wurden irgendwann vor 1244 verwendet, um den Ritterstand zu definieren.

Laut dem polnischen Historiker Tadeusz Manteuffel bestand ein polnischer Clan ( ród ) aus blutsverwandten Menschen, die von einem gemeinsamen Vorfahren abstammen, was dem ród/Clan ein ausgeprägtes Solidaritätsgefühl verlieh (siehe Gens ). Der Starosta (oder Starszyna) hatte richterliche und militärische Macht über den ród/Clan, obwohl diese Macht oft mit einer Ältestenversammlung ausgeübt wurde. Festungen namens Gród wurden dort gebaut, wo ein vereinender religiöser Kult mächtig war, wo Gerichtsverfahren durchgeführt wurden und wo sich Clans angesichts der Gefahr versammelten. Die opole war das Gebiet von einem einzigen Stamm besetzt. Solche Clans verwendeten oft Zeichen (Proto-Wappen), die später, im 13. Jahrhundert, zu Wappen des Hauses oder des Clans wurden. Der Ursprung dieser Proto-CoAs ist umstritten. Einige, wie Sulimirski, behaupten sarmatischen Ursprungs und andere wie der Historiker Franciszek Piekosinski behaupten, dass diese Zeichen Runen dynastischer Stammesherrscher sind.

Heraldische Symbole wurden in Polen im 13. Jahrhundert verwendet. Der polnische Oberbegriff für ein Wappen, Kraut , wurde erstmals im Jahr 1415 beim Königlichen Amt mit text et quatuor herbis verwendet , entstanden als Anleihe des tschechischen erb , das wiederum aus dem deutschen Erbe stammt – Erbe .

Während der Union von Horodło (1413) wurden 47 Prinzen- und Bojarenfamilien des Großfürstentums Litauen in 47 polnische Adelsgeschlechter aufgenommen und begannen, polnische Wappen zu verwenden.

Mittelalterliche Wappen

Da es in Polen oder im polnisch-litauischen Commonwealth keine heraldische Autorität gab , wurden viele alte polnische Wappen im Laufe der Zeit durch verschiedene Veröffentlichungen verändert und verloren ihr ursprüngliches Aussehen. Die heraldische Kommission  [ pl ] wurde am 20. Januar 2010 registriert Obwohl viele mittelalterlichen polnischen Wappen in vorgestellt wurden westeuropäische Rollen Arme , gibt es keine Veröffentlichungen , die ursprünglichen Wappen in Polen bis zum 20. Jahrhundert präsentierte, als Adam Heymowski  [ pl ] begann mit der Wiederherstellung alter polnischer Wappen. Seine Arbeit wurde von Professor Józef Szymański  [ pl ] fortgesetzt , der schließlich ein Wappen mit original polnischen Wappen herausgab.

Das alte Wappen der Familie Pałuki war dem Wappen von Topór optisch ähnlich, und mit der Zeit wurde ein ähnlicher Wappen vom Clan Topór angenommen. Mit der Entwicklung des Ostoja-Wappens wurde der Drache durch Federn und das Kreuz durch das Schwert ersetzt, gefolgt von anderen Änderungen zwischen antiken und modernen Versionen.

Viele polnische Wappen weisen sogenannte Variationen auf, die spezifisch für die polnische Heraldik sind. In vielen Fällen sind Variationen einfache Fehler, manchmal wollte die Familie einen Unterschied innerhalb des Clans machen und in anderen Fällen wurden Mäntel Variationen eines bestimmten Familienmantels genannt, nur weil sie ähnlich aussehen, was alle zusammen eine einzigartige heraldische Clanorganisation in bildet Polen. Diese wird im zweiten Teil der Galerie präsentiert, der viele verschiedene Variationen des Ostoja-Wappens zeigt.

  • Wappen von Pałuki nach Szymański

  • Wappen von Topór, moderne Version

  • Altes Ostoja-Wappen

  • Ostoja-Wappen, moderne Version

  • Grzymała von kommt Mroczek im Jahre 1262

  • Wappen von Grzymała, moderne Version

  • Altes Wadwicz-Wappen

  • Wadwicz-Wappen, moderne Version

  • Altes Szreniawa-Wappen

  • Szreniawa, moderne Version

  • Wappen der 1805 geadelten Familie Fincke von Finkenthal

  • Wappen der 1785 geadelten Familie Ostarzewski

  • Wappen der 1768 geadelten Familie Krall

  • Wappen der Familie Szyszko

  • Wappen der Familie Turkuł

  • Wappen der Wysocki-Familie des Clan Kolumna, bekannt als "Kolumna mit Flügeln", eine Variation von Ostoja

  • Wappen der Familie Zawadski

  • Wappen der Familie Mokrzewski

  • Wappen der Familie Wasilewski

  • Wappen der Familie Orda

Proto-Wappen von Ostoja

Keine der oben genannten Variationen hat etwas mit Ostoja gemein, sie sehen nur ähnlich aus.

Beginnend mit proto-Armen und Familien wie Odrowąż das Wesen Odrowąż wurden polnische Familienname in vielen Fällen angehängt mit - cki oder - Ski in Bezug auf den Namen ihrer Eigenschaften; Wenn beispielsweise eine Person namens Chełmski die Stadt Poniec erwirbt, ändert sie ihren Nachnamen in Poniecki. Außerdem änderte ein Jerzykowski (de Jerzykowo), dem das Eigentum von Baranowo gehörte, seinen Nachnamen in Baranowski (de Baranowo) und ein Baranowski, dem das Eigentum von Chrzastowo gehörte, änderte den Nachnamen in Chrzastowski (de Chrzastowo). Eine Familie wurde ein Clan oder eine "heraldische Familie" mit demselben Wappen. Später, als Clans mehrere Familien adoptierten, bildeten sie heraldische Clans, Familien, die die gleichen Waffen verwendeten, in vielen Fällen die Clanpolitik verteidigten, aber nicht unbedingt miteinander verwandt waren.

Besonderheiten

Wappen des Hauses Ostrogski

Obwohl sich das polnische Wappensystem unter dem Einfluss der deutschen Heraldik entwickelt hat, gibt es viele bemerkenswerte Unterschiede.

Die auffälligste Besonderheit des Systems ist, dass ein Wappen nicht einer einzigen Familie angehört. Eine Reihe nicht verwandter Familien (manchmal Hunderte), normalerweise mit einer Reihe unterschiedlicher Familiennamen, können dasselbe, undifferenzierte Wappen verwenden, und jedes Wappen hat seinen eigenen Namen. Die Gesamtzahl der Wappen in diesem System war relativ gering – ca. 160 (Piekosinski) im Spätmittelalter. Dasselbe ist auch in Westeuropa zu beobachten, wenn Familien mit unterschiedlichen Nachnamen, die jedoch einen Clan-Ursprung teilen, ähnliche Wappen verwenden würden, wobei die Lilie der vielen kapetischen Familien vielleicht das bekannteste Beispiel ist.

Ein Nebeneffekt dieser einzigartigen Anordnung war, dass es üblich wurde, Adlige sowohl mit ihrem Familiennamen als auch mit ihrem Wappennamen (oder Clannamen ) zu bezeichnen. Zum Beispiel bedeutet Jan Zamoyski herbu Jelita "Jan Zamoyski des Jelita-Wappens" (obwohl es oft mit "des Clans Jelita" übersetzt wird oder herbu ist latinisiert de armis ). Vom 15. bis 17. Jahrhundert scheint die Formel darin bestanden zu haben, die antike römische Namenskonvention zu kopieren : Praenomen (oder Vorname), Nomen gentile (oder Gens / Clanname) und Cognomen (Nachname), in Anlehnung an die Renaissance-Mode. So haben wir Jan Jelita Zamoyski , der einen doppelläufigen Namen bildet ( nazwisko złożone , wörtlich "zusammengesetzter Name"). Später wurde der doppelläufige Name mit einem Bindestrich verbunden: Jan Jelita-Zamoyski . (Siehe polnische Namen ).

Die polnischen Emigranten des 19. Jahrhunderts verwendeten manchmal Anpassungen ihrer Namen nach westeuropäischem (hauptsächlich französischem) Stil und wurden z. B. zu Balthasar Klossowski de Rola ( Balthus ), Jean de Bloch ( Jan Gotlib Bloch ) oder Tamara de Lempicka . Einige behielten auch die lateinischen Formen ihrer Nachnamen bei, da Latein die offizielle Sprache des Königreichs Polen war, daher die Popularität spätmittelalterlicher oder frühmoderner Formen wie "de Zamosc Zamoyski".

Ein einzelnes Wappen kann in leicht unterschiedlichen Versionen erscheinen, typischerweise in verschiedenen Farben, abhängig von der Sitte der Familie, die es verwendet. Solche Variationen ( odmiany ) gelten noch immer als Vertreter desselben Wappens.

Eines der visuell auffälligsten Merkmale der polnischen Heraldik ist die Fülle von Gules (roten) Feldern. Von den ältesten Wappen Polens verwendet fast die Hälfte einen roten Hintergrund, wobei Blau ( Azur ) an zweiter Stelle steht. Nirgendwo sonst in Europa gibt es eine so starke Neigung zu einer bestimmten Farbgebung. Es folgt jedoch dem in ganz Europa bekannten heraldischen Brauch, dass die Vasallen dem Farbschema ihres Oberherrn folgten, das auf dem Schlachtfeld praktische Anwendung fand.

Andere typische Merkmale der polnischen Heraldik sind Hufeisen, Pfeile, Malteserkreuze , Sensen, Sterne und Halbmonde. Es gibt auch viele rein geometrische Formen, für die ein eigener Satz heraldischer Begriffe erfunden wurde. Es wurde vermutet, dass ursprünglich alle polnischen Wappen auf solchen abstrakten geometrischen Formen basierten, aber die meisten wurden allmählich zu Hufeisen, Pfeilen usw. "rationalisiert". Wenn diese Hypothese richtig ist, deutet dies wiederum darauf hin, dass die polnische Heraldik, auch im Gegensatz zur westeuropäischen Heraldik, zumindest teilweise von den Tamgas abgeleitet sein könnte , Zeichen, die von eurasischen Nomaden wie den Sarmaten , Awaren und Mongolen verwendet wurden, um Eigentum zu markieren. Beweise für die Ursprünge des Systems wurden als dürftig angesehen, und die Hypothese wurde als Teil des „ Sarmatismus “ (der polnischen Tradition, ihre angebliche sarmatische Abstammung zu romantisieren) kritisiert . Jüngste DNA-Projekte, die den polnischen Adel betreffen, haben jedoch bewiesen, dass zumindest ein Teil des polnischen Adels sarmatischen Ursprungs ist.

Ein polnisches Wappen besteht aus Schild , Wappen , Helm und Krone . Mantel wurde im 18. und 19. Jahrhundert in Mode. Befürworter , Mottos und Kompartimente tauchen normalerweise nicht auf, obwohl bestimmte Personen sie vor allem in den letzten Stadien der Entwicklung des Systems verwendeten, teilweise als Reaktion auf französische und deutsche Einflüsse. Erhaltene mittelalterliche Zeugnisse zeigen polnische Wappen mit Ummantelung und Anhängern .

Schild

Polnische Wappen sind wie ihre westlichen Gegenstücke aufgeteilt . Polnische Wappen werden jedoch eher auf Clans aufgebracht, als um Familien zu trennen, und neue Familien wurden unter Verwendung desselben CoA in den Clan aufgenommen. So werden polnische Wappen selten gescheitelt, es gibt jedoch viele erhaltene geviertelte Wappen. Diese zeigten meistens die Arme der vier Großeltern des Trägers. Oder auch die Urgroßmutter väterlicherseits väterlicherseits im 5. Feld, wenn das männliche Linienwappen ins Herzfeld geht.

Beispiel Getrennt per fess.svg Getrennt per pale.svg Getrennt pro Kurve sinister.svg Getrennt vierteljährlich.svg Getrennt vierteljährlich mit Herz.svg
englischer Name Getrennt pro Fess Getrennt pro blass Getrennt pro Kurve unheimlich Vierteljährlich getrennt Getrennt vierteljährlich mit einem Inescutcheon
Polnischer Name tarcza dwudzielna w pas tarcza dwudzielna w słup tarcza dwudzielna w lewy skos tarcza czterodzielna w krzyż tarcza czterodzielna w krzyż z polem sercowym

Die Tradition, zwischen dem eigentlichen Wappen und einer den Frauen verliehenen Raute zu unterscheiden, hat sich in Polen nicht entwickelt. Im 17. Jahrhundert erbten Männer und Frauen normalerweise ein Wappen von ihrem Vater oder ihrer Mutter oder sogar von beiden (oder einem Mitglied eines Clans, der sie adoptiert hatte). Aber auch Männer oder Frauen könnten die Waffen ihrer Ehefrau oder ihres Mannes dauerhaft übernehmen und an ihre Kinder weitergeben, auch nach Wiederverheiratungen. Die Brüche wurde selten verwendet. Alle Kinder würden die Wappen ihrer Eltern erben und an ihre Kinder weitergeben. Dies erklärt zum Teil den relativ großen Anteil polnischer Familien, die bis zum 18. Jahrhundert ein Wappen angenommen hatten. Ein weiterer Faktor war der Trend der im Mittelalter verbotenen Adelstitel, "Bürger" zu heiraten und ihren Titel an Ehepartner und Kinder weiterzugeben. Ein uneheliches Kind konnte den Nachnamen und den Titel seiner adeligen Mutter mit Zustimmung des Vaters der Mutter annehmen, wurde jedoch oft von der Familie des leiblichen Vaters adoptiert und aufgezogen, wodurch der Nachname und Titel des Vaters erworben wurden.

Herzförmige Schilde wurden meist in Darstellungen der Wappen der Könige verwendet. Nach der Union zwischen Polen und Litauen und der Schaffung der Wahlmonarchie wurde es üblich, die Wappen von Polen und Litauen diagonal zu platzieren, wobei das Wappen des jeweiligen Monarchen zentral darüber platziert wurde. Die Forschung findet weiterhin heraus, was ein "herzförmiger" Schild ist. Höchstwahrscheinlich wurde das Wappen Polens auf der Links-Rechts-Diagonale (I & IV) und Litauens auf der Rechts-Links-Diagonale (II & III) platziert, wie der Schild oben auf dieser Seite zeigt. Das spezifische Monarchenwappen wird dann in die "Herz"-Position gebracht.

Tinkturen

Tinktur Englischer heraldischer Name Polnischer heraldischer Name
Metalle
Gold/Gelb Oder Złoto
Silber Weiss Silber Silber
Farben
Blau Azurblau Błękit
rot Gules Czerwie
Violett Purpur Purpura
Schwarz Zobel Czerń
Grün Vert Zieleń

Neben diesen sieben Grundtinkturen , die in Westeuropa Standard waren, wurden in Polen und (nach der Vereinigung mit Polen) Litauen noch viele weitere Tinkturen verwendet.

Siehe auch

Verweise

Quellen

Weiterlesen

Traditionell Wappen wurden in verschiedenen Listen veröffentlicht szlachta und in armorials , bekannt in Polnisch als Herbarz . Solche Publikationen, ähnlich wie Gotha oder Gelre Armorial und aus der Tradition der abstammen Rollen von Arm , erschien in Polen regelmäßig aus dem 15. Jahrhundert. Das erste Wappen dieser Art war die Insignia seu clenodia incliti Regni Poloniae von Jan Długosz . In den letzten Jahren hat das wachsende Interesse an Familiengeschichten zur Veröffentlichung zahlreicher neu zusammengestellter Wappen- und Familienverzeichnisse geführt. Einige der bemerkenswertesten unter diesen Veröffentlichungen sind:

  • Bartosz Paprocki (1578). Gniazdo cnoty [ Nest der Tugend ] (auf Polnisch). Krakau. [1]
  • Herby rycerstwa polskiego [ Waffen der polnischen Ritterschaft ] (auf Polnisch). Krakau. 1584.
  • Antoni Swach (1705). Herby Polskie [ Polnische Wappen ] (auf Polnisch). Posen.
  • Szymon Okolski (1643). Orbis Polonus [ Polnische Welt ] (in Latein). 1–3 . Krakau.
  • Jan Karol Dachnowski; Z. Pentek (1995) [Erstveröffentlichung ca. 1620]. Herby szlacheckie w ziemiach pruskich [ Wappen der preußischen Länder ] (in polnischer Sprache). Körnik.
  • Jan Karol Dachnowski (um 1634). Poczet możnego rycerstwa polskiego [ Liste der polnischen Großritter ] (in polnischer Sprache).
  • Wacław Potocki (1696). Poczet herbów szlachty Korony Polskiey i Wielkiego Xsięstwa Litewskiego [ Liste der Wappen der Adeligen der Krone Polens und des Großfürstentums Litauen ] (in polnischer Sprache). Krakau.
  • Kasper Niesiecki (1728). Herby i familie rycerskie tak w Koronie jako yw WXL [ Wappen der Ritter der Krone und des Großherzogtums ] (in polnischer Sprache). Lemberg.
  • Kasper Niesiecki (1728–1743). Korona polska [ Krone von Polen ] (auf Polnisch). Lemberg.
  • Benedykt Chmielowski (1763). Zbiór krótki herbów polskich, oraz wsławionych cnotą i naukami Polaków [ Kurze Sammlung polnischer Wappen sowie für ihre Tugenden und Wissenschaften berühmter Polen ] (auf Polnisch). Warschau.
  • Leonhard Dorst (1842–1849). Schlesisches Wappen oder Wappen des Adels im souverainen Herzogthum Schlesien sterben, der Grafschaft Glatz und der Oberlausitz [ Schlesische Armorial oder Wappen des Herzogtums Schlesien, Herzogtum Glatz und Nieder Lausitz ] (in deutscher Sprache). Görlitz.
  • Nikolay Ivanovich Pavlischev (1853). Herbarz rodzin szlacheckich Królestwa Polskiego najwyżej zatwierdzony [ Wappen der Adelsfamilien des Königreichs Polen, von den höchsten Behörden genehmigt ] (in polnischer Sprache).
  • Poczet szlachty galicyjskiej i bukowińskiej (auf Polnisch). Lwów-Krakau: Krajowa Agencja Wydawnicza. 1988 [Erstveröffentlicht - 1857].
  • Seweryn Uruski (1904–1938). Rodzina. Herbarz szlachty polskiej [ Die Familie. Wappen des polnischen Adels ] (in Polnisch). Warschau. (in 15 Bänden erschienen, unvollendet)
  • Emilian von Zernicki-Szeliga (1900). Der polnische Adel und die gleichen hinzugetretenen andersländischen Adelsfamilien . Hamburg: Verlag von Henri Strand.
  • Franciszek Piekosinski (1899). Herbarz szlachty prowincyi witebskiej [ Wappenbuch des Adels der Provinz Witebsk ] (in Polnisch). Krakau: Herold polski.
  • Tadeusz Gajl (2003). Herby szlacheckie Rzeczypospolitej Obojga Narodów [ Wappen der Republik beider Nationen ] (auf Polnisch). Białystok. ISBN 83-88595-12-1.

Externe Links