Papa hat ein brandneues Abzeichen - Poppa's Got a Brand New Badge
| " Pappa hat ein brandneues Abzeichen " | |||
|---|---|---|---|
| Die Simpsons- Folge | |||
 Die SpringShield-Werbung
| |||
| Folge Nr. | Staffel 13 Folge 22 |
||
| Unter der Regie von | Pete Michels | ||
| Geschrieben von | Dana Gould | ||
| Produktionscode | DABF17 | ||
| Ursprüngliches Sendedatum | 22. Mai 2002 | ||
| Gastauftritt | |||
| |||
| Episodenfunktionen | |||
| Couch-Gag | Die Simpsons rennen zur Couch und finden die Blue Man Group vor . | ||
| Kommentar |
Al Jean Matt Selman Dana Gould Carolyn Omine Joe Mantegna Pete Michels |
||
" Pappa's Got a Brand New Badge " ist die zweiundzwanzigste und letzte Episode der dreizehnten Staffel der amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons . Es wurde erstmals am 22. Mai 2002 im Fox-Sender in den USA ausgestrahlt . In der Folge veranlasst eine massive Hitzewelle die Bewohner von Springfield , große Klimaanlagen in ihren Häusern zu installieren . Dies führt zu einer Überlastung des Kernkraftwerks Springfield , was zu zwei stadtweiten Stromausfällen führt . Die Polizei von Springfield ist den folgenden Ausschreitungen machtlos gegenüber, was Homer , der mit der Inkompetenz der Polizei unzufrieden ist , dazu veranlasst , seine eigene Sicherheitsfirma namens SpringShield zu gründen.
"Poppa's Got a Brand New Badge" wurde von Pete Michels inszeniert und von Dana Gould geschrieben , die auch die Idee für die Episode präsentierte. Es zeigt den amerikanischen Schauspieler Joe Mantegna als wiederkehrenden Charakter Fat Tony und enthält Verweise auf Dragnet , High Noon und The Sopranos .
In der Originalausstrahlung wurde die Folge von rund 5,3 Millionen Zuschauern gesehen und belegte in der Ausstrahlungswoche den 53. Platz in den Bewertungen. Nach seiner Heimvideo-Veröffentlichung am 24. August 2010 erhielt die Episode gemischte Kritiken von Kritikern.
Die Episode war dem Gedenken an Stephen Jay Gould gewidmet, der zwei Tage vor der Ausstrahlung starb. Er hatte sich in der neunten Staffel-Episode „ Lisa die Skeptikerin “ geäußert .
Parzelle
Springfield befindet sich inmitten einer massiven Hitzewelle . Jedes Gebäude in der Stadt hat eine große Klimaanlage installiert. Dies bezieht jedoch viel Strom aus dem Kernkraftwerk Springfield . Trotz der von Herrn Burns getroffenen Sicherheitsmaßnahmen (Stromabschaltung im Waisenhaus) läuft die Anlage auf Hochtouren. Zu Hause, ohne Klimaanlage, müssen die Simpsons einem altmodischen Fan folgen. Homer beschließt, ihnen einen Vorgeschmack auf den Winter zu geben, indem er seinen tanzenden Weihnachtsmann einsteckt . Dies überlastet die Anlage und führt zu einem stadtweiten Blackout . Nachdem Lenny und Carl versehentlich ihre Autos ohne aktiven Alarm in einen Laden krachen und beschließen, ihn zu plündern, kommt es zu weit verbreiteten Unruhen und Plünderungen . Die Polizei versucht einzugreifen, ist aber machtlos, um die massive Kriminalitätswelle zu stoppen .
Am nächsten Tag wurde Springfield von der Kriminalitätswelle verwüstet. Bürgermeister Quimby beschließt, rechtliche Schritte einzuleiten , indem er ein Blue Ribbon Committee bildet . Im Haus der Simpsons stiehlt jemand Lisas Malibu Stacy-Sammlung. Homer beschließt, Maßnahmen zu ergreifen, indem er danach sucht. Er findet den Schuldigen Jimbo Jones und vereitelt später einen Raubüberfall von Snake Jailbird im Kwik-E-Mart. Er geht eine sehr lange Liste seiner früheren Jobs durch (wobei Marge im Off Lockenwickler in ihr Haar steckt) und entscheidet, dass er die Idee mag, seine Liebe zu helfen und Menschen zu verletzen. Homer gründet seine eigene Sicherheitsfirma namens "SpringShield". Obwohl es nur Homer, Lenny und Carl gibt , ist es effizienter und erfolgreicher als das Springfield Police Department. Als Quimby sieht, wie Chief Wiggum mit verbundenen Augen versucht, eine Piñata mit einer Schrotflinte zu erschießen , entlässt er Wiggum und macht Homer (in einem Wutanfall) zum Polizeichef .
Nachdem Homer eine von Fat Tonys Operationen gestoppt hat , befreit er Springfield praktisch von der Kriminalität. Fat Tony entkommt jedoch und schwört, Homer zu töten, es sei denn, er verlässt die Stadt. Homer ist nicht in der Lage, von den Bürgern, die er beschützt , Schutz zu bekommen (nur Ned Flanders meldet sich freiwillig, aber Homer ignoriert sein Angebot) und Lenny und Carl sperren sich in eine Gefängniszelle. Als Homer nicht geht, kommt Fat Tony mit ein paar seiner eigenen Handlanger (einschließlich Johnny Tightlips) sowie Mafia- Muskeln – den Charakteren der Sopranos- Serie. Kurz bevor sie Homer töten wollen, erschießt ein unsichtbarer Scharfschütze die Gangster; verletzen sie und lassen sie fliehen. Wieder in Sicherheit tritt Homer als Polizeichef zurück und bietet den Job der ersten Person an, die auftaucht, nämlich Wiggum (der feststellt, dass er in einer identischen Situation überhaupt Chef wurde). Als Marge ihm für die Rettung von Homer dankt, sagt Wiggum, dass er niemanden erschossen hat, da er seine Waffe, sein Abzeichen und fast seinen Streifenwagen verloren hat . Unbemerkt von ihnen war die Person, die Homer rettete, Maggie , die mit einem Sportgewehr mit Zielfernrohr aus ihrem Fenster auf die Gangster feuert.
Produktion
"Poppa's Got a Brand New Badge" wurde von Dana Gould geschrieben und von Pete Michels inszeniert . Es wurde erstmals am 22. Mai 2002 im Fox-Netzwerk in den USA ausgestrahlt . Die Idee zu der Episode stammt auch von Gould, der gerade mit seiner Frau nach Südkalifornien gezogen war. Nach dem Einzug beschlossen die beiden, eine Alarmanlage zu installieren , weil, witzelte Gould, "die Polizei nicht genug ist. Zu viele Leute wollen dich töten." Als Gould die anderen Autoren traf, stellte er eine Episode vor, in der Homer der Besitzer einer Sicherheitsfirma wird, die dann zu "Poppa's Got a Brand New Badge" wurde. Obwohl der aktuelle Showrunner Al Jean es "sehr lustig" fand, wurde der erste Entwurf der Episode nach dem ersten Tischlesen stark verändert, einem Prozess, bei dem das Drehbuch den anderen Autoren vorgelesen wird. Während des Stromausfalls krachen Lenny und Carl versehentlich mit ihren Autos in ein Geschäft, was zu einem Aufstand führt. Die Sequenz wurde von Gould konzipiert, der nach den Unruhen in Los Angeles von 1992 "etwas besessen" von zivilen Unruhen war. Im DVD-Kommentar zu der Episode sagte er: "Ich liebe die Idee von 'Alles was du brauchst ist, dass die Macht erlischt und sich langsam das Gefüge der Gesellschaft auflöst." Während Homer versucht herauszufinden, wer Lisas Malibu Stacy-Auto gestohlen hat, hält Homer Bart als seinen Hauptverdächtigen fest. Unbemerkt von Bart, der gerade einen Apfel isst, sagt Homer zu Lisa: "Schau ihn dir da drüben an, wie er diesen Apfel isst. Was hat er vor?" Ursprünglich sollte die Szene zeigen, wie Homer Lisa verdächtigt, aber weil es den Synchronsprecher des Charakters, Yeardley Smith , störte , wurde die Szene geändert. Der amerikanische Schauspieler Joe Mantegna spielt in der Episode seine Rolle als Fat Tony .
In einer anderen Szene der Episode zeigt Homer seiner Familie eine Anzeige für seine Sicherheitsfirma. Darin sieht man ein Monster, das in das Haus einer älteren Frau einbricht. Als die Frau schreit, wird der Bildschirm friert ein und Homer Compositing auf dem Bildschirm, das Publikum über SpringShield Telefonnummer anweist. Um Homer auf die Leinwand zu setzen, bediente sich Regisseur Michels eines Greenscreens . Die Werbung wird fortgesetzt und das Monster wird von Homer, Lenny und Carl bezwungen. Verwirrt wendet sich das Monster an Homer und fragt: "Freund?" worauf Homer antwortet "der einzige Freund, den Sie brauchen, ist SpringShield" und hält eine Visitenkarte vor die Kamera. Das Monster steckt die Karte dann in seine Brieftasche und sagt "Monster steckt in Brieftasche". Die letzte Zeile des Monsters wurde während einer der Neufassungen der Episode geschrieben, aber keiner der Autoren des Schreibteams der Simpsons hat dafür gesorgt. Die Linie ist seitdem bei den Autoren der Serie sehr beliebt geworden; Jean sagte, es sei "sehr lustig und ungewöhnlich für eine Fernsehsendung", und Gould hält es für seinen Lieblingswitz in jeder Episode, die er jemals geschrieben hat. Am Ende der Episode rettet Maggie Homer, indem sie Fat Tonys Gangmitglieder mit einem Gewehr erschießt , als Anspielung auf die zweiteilige Episode Who Shot Mr. Burns? aus den Staffeln 6 und 7, in denen sich schließlich herausstellt, dass Maggie Burns erschossen hat, nachdem seine Waffe in ihre Hände gefallen war. Die Szene wurde vom Co-Creator und Executive Producer der Serie James L. Brooks konzipiert, während er während des ersten Tablereads der Episode Notizen schrieb.
Während " The Frying Game " ursprünglich als letzte Episode der Staffel gedacht war, wurde "Poppa's Got a Brand New Badge" später als das eigentliche Staffelfinale enthüllt. Obwohl neue Folgen der Simpsons normalerweise sonntags ausgestrahlt werden, wurde "Poppa's Got a Brand New Badge" am Mittwoch, dem 22. Mai 2002, ausgestrahlt. Am 24. August 2010 wurde "Poppa's Got a Brand New Badge" als Teil der Simpsons veröffentlicht: Das komplette DVD- und Blu-ray- Set der dreizehnten Staffel . Al Jean, Matt Selman, Carolyn Omine, Dana Gould, Joe Mantegna und Pete Michels nahmen am Audiokommentar der Episode teil.
Kulturelle Referenzen
In einer Szene der Episode erzählt Homer Marge von allen Jobs, die er hatte, und bezieht sich auf mehrere Episoden der Serie. Laut Jean wurde die Szene während einer Neufassung des Drehbuchs der Episode hinzugefügt. In einer anderen Szene versucht Homer in der Kirche von Springfield, Gefährten für seine Sicherheitsfirma zu rekrutieren. Die Szene ist eine Anspielung auf den amerikanischen Westernfilm High Noon von 1952 , obwohl die Zeile "Sie alle kennen mich" aus dem amerikanischen Horror- / Thrillerfilm Jaws übernommen wurde . Beim Besuch des Bekleidungsgeschäfts Wooly Bully führt Homer ein schnelles, monotones Gespräch mit der Kassiererin. Die beiden sprechen in ähnlicher Weise wie die Figuren im Fernsehen American 1950 Krimi - Drama Dragnet , von denen Gould ein „großer Fan“ war. Als Fat Tony bemerkt, dass eines seiner Frettchen einen Draht trägt, sagt er: "Du bist kein Haustier und kein Freund. Du bist nichts für mich." Die Zeile parodiert ein ähnliches Gespräch zwischen Michael und Fredo Corleone im amerikanischen Gangsterfilm The Godfather Part II . Gegen Ende der Episode fährt Fat Tony in einem scheinbar weißen Dodge Caravan zum Haus der Simpsons , während auf dem Weg Aufnahmen von Springfield gezeigt werden. Die Szene parodiert die Titelsequenz der amerikanischen Fernsehserie The Sopranos und enthält den Song „ Woke Up This Morning “ von Alabama 3 , der auch in der Titelsequenz von The Sopranos verwendet wird. Michels erklärte, dass die Parodie "sehr lustig" zu animieren sei; "Da ich aus New Jersey kam , war es eine Herzensangelegenheit", sagte er im DVD-Kommentar der Episode.
Der Episodentitel ist eine Anspielung auf den James-Brown- Song " Papa's Got A Brand New Bag ". Das Monster des SpringShield-Werbespots ist eine Parodie auf den Badger-Charakter von The New Woody Woodpecker Show , einschließlich eines Zitats "Hey Kumpel".
Rezeption
In seiner ursprünglichen amerikanischen Sendung erhielt "Poppa's Got a Brand New Badge" laut Nielsen Media Research eine Bewertung von 5,0, was ungefähr 5,3 Millionen Zuschauern entspricht. Die Episode belegte den 53. Platz in den Bewertungen für die Woche vom 20. bis 26. Mai 2002. Zusammen mit der ersten halben Stunde von Celebrity Boxing erreichten die Shows eine durchschnittliche Bewertung von 3,9 bei Erwachsenen zwischen 18 und 49 Jahren, was Fox auf Platz zwei brachte für die Nacht, direkt hinter NBC. Einige Auflistungen nennen diese Show nicht als Finale der 13. Staffel, da sie außerhalb des regulären Sonntags-Zeitfensters der Serie um 20:00 Uhr EST ausgestrahlt wurde. diese Auflistungen bezeichnen diese Episode als "besondere Ausstrahlung" und führen stattdessen The Frying Game als S13-Finale auf.
Nach seiner Home-Video-Veröffentlichung erhielt "Poppa's Got a Brand New Badge" gemischte Kritiken von Kritikern.
Ron Martin, der für 411Mania schrieb, gab der Episode eine gemischte Kritik und nannte sie "passabel". Er schrieb, dass "Poppa's Got a Brand New Badge" "bei weitem nicht denkwürdig ist, wie es das Staffelfinale sein sollte".
Colin Jacobson von DVD Movie Guide schrieb: „Wie viele S13-Episoden fühlt sich „Badge“ mehr als nur ein kleines Derivat an“ und beschrieb die Episode als eine Kombination aus der Episode der vierten Staffel „ Mr. Plow “ und der Episode der fünften Staffel „ Homer the Vigilante “. Er fuhr fort, indem er schrieb: "Das bedeutet nicht, dass es der Show an Amüsement mangelt, aber es ist zu aufgewärmt, um das Jahr mit einem echten Gewinner zu beenden."
Nate Boss von Project-Blu beschrieb es als „eine zufällige Episode ohne viel Lachen“, fügte jedoch hinzu, dass es „schlimmer hätte sein können“.
Jennifer Malkowski von DVD Verdict gab der Episode eine positive Bewertung und gab ihr ein B + und rechnete "Homers 'Du weißt, ich habe viele Jobs'-Liste" als "Highlight" der Episode ab.
Stuart O'Connor, der für Screen Jabber schrieb, war ebenfalls günstig und beschrieb es als "erstklassige Episode". Screen Rant nannte es die beste Episode der 13. Staffel.