Cría Cuervos -Cría Cuervos

Cría Cuervos
Cria Cuervos, poster.jpg
Filmplakat
Unter der Regie von Carlos Saura
Geschrieben von Carlos Saura
Produziert von Elias Querejeta
Carlos Saura
Mit Ana Torrent
Geraldine Chaplin
Héctor Alterio
Florinda Chico
Kinematographie Teo Escamilla
Bearbeitet von Pablo González del Amo
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
 107 Minuten
Land Spanien
Sprache Spanisch

Cría Cuervos ( Raise ravens ) ist ein spanisches Drama aus dem Jahr 1976von Carlos Saura . Der Film ist ein allegorisches Drama über ein achtjähriges Mädchen, das mit Verlust zu kämpfen hat. Das hochgelobte Werk wurde 1976 bei den Filmfestspielen von Cannes mit dem Sonderpreis der Jury ausgezeichnet.

Parzelle

Die Ereignisse des Films spielen hauptsächlich im Jahr 1975, verweben jedoch Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

Die achtjährige Ana belauscht ihren Vater Anselmo im Bett mit einer Frau, gefolgt von Würgen. Die Frau stürzt allein hinaus und geht. Ana findet ihren Vater tot im Bett, offenbar an einem Herzinfarkt. Ruhig nimmt Ana ein halbvolles Glas Milch aus der Kommode, trägt es in die Küche und wäscht es ab. Anas Mutter Maria kommt in die Küche und tadelt sie, dass sie so spät aufsteht. In Kürze wird enthüllt, dass Ana sich ihre Mutter vorstellt, die zuvor an Krebs gestorben ist.

Bei Anselmos Totenwache sieht Ana wieder die Frau, die aus dem Schlafzimmer geflohen ist - Amelia, die mit Nicolas verheiratet ist, einem langjährigen Landsmann von Anselmo. (Später wird erwähnt, dass die beiden Männer in der División Azu l gedient haben und sich freiwillig gemeldet haben, um im Zweiten Weltkrieg an der Seite der Nazis zu kämpfen .) Obwohl Ana den Körper ihres Vaters sieht, weigert sie sich, seine Stirn zu küssen, wenn sie von den Erwachsenen dazu aufgefordert wird.

Als Ana von der Totenwache nach Hause kommt, geht Ana in den Keller und holt eine Dose mit einem weißen Pulver. Die Kamera schwenkt zu einer erwachsenen Ana, die genauso aussieht wie Maria und beginnt, die Kamera anzusprechen. Sie erklärt, dass ihre Mutter ihr einmal gesagt hatte, dass das Pulver ein starkes Gift sei, und dass sie nach dem Tod ihrer Mutter zu dem Schluss kam, dass die Grausamkeit ihres Vaters den Krebs verursacht hatte, also benutzte sie das Pulver, um ihren Vater zu töten.

Ana, die in den Sommerferien von der Schule ist, lebt mit ihren jungen Schwestern Irene und Maite in einem großen, ruhigen Haus; ihre Großmutter, die stumm und an den Rollstuhl gefesselt ist; Roni, ein Meerschweinchen als Haustier ; und Rosa, das temperamentvolle Hausmädchen und Anas engste Gefährtin. Nach der Beerdigung wird Marias Schwester Paulina die Vormundin der verwaisten Kinder und zieht ein. Rückblenden zeigen, dass Maria eine herzliche und einfallsreiche Mutter war; Paulina dagegen ist streng und gönnerhaft.

Ana rebelliert gegen den Autoritarismus ihrer Tante, während sie routinemäßig Erinnerungen an das Leben mit ihrer Mutter durchlebt und sich ihre Anwesenheit vorstellt. Viele der Erinnerungen sind schmerzlich, einschließlich der Zeugen, wie sich Maria in ihren letzten Tagen vor Schmerzen krümmte. In einem anderen sieht Ana spät in der Nacht ihren Eltern beim Streiten zu. Maria bittet Anselmo, im Leben seiner Familie präsenter zu sein und sagt, dass sie krank ist und sterben möchte; Anselmo entlässt sie kalt und kontert, dass sie versucht, ihn zu manipulieren, um seine Untreue zu beenden, indem sie Krankheit vortäuscht.

Die heutige Ana wird zunehmend mutlos und bietet ihrer Großmutter an, beim Tod zu helfen, indem sie dasselbe Giftpulver verabreicht, mit dem sie ihren Vater getötet hat, was ihre Großmutter akzeptiert, aber dann ablehnt, als Ana ihr sagt, dass das "Gift" Backpulver genannt wird . Später entdeckt Ana, dass Roni stirbt und streichelt ihn, bis er still wird. Nicolas kommt ins Haus, um Paulina zu besuchen, die sich als seine Geliebte herausstellt. Ana, die eine Pistole in der Hand hält, die sie im Arbeitszimmer ihres Vaters gefunden hat, betritt einen intimen Moment zwischen den beiden Erwachsenen. Nicolas überredet sie schließlich, ihm die Waffe zu geben, und stellt fest, dass sie geladen war.

In dieser Nacht versucht Ana, Paulina zu töten, indem sie das "Gift" in einem Glas Milch auflöst, das sie später holt und wie das Glas ihres Vaters wäscht. Ana betritt dann Paulinas Schlafzimmer und streicht ihr übers Haar, während sie im Bett liegt. Ana ist am nächsten Morgen kurz schockiert, dass Paulina am Leben ist. Beim Frühstück erzählt Irene einen Traum aus der Nacht zuvor: Zwei Männer haben sie entführt und konnten Maria und Anselmo nicht für Lösegeld erreichen, aber als sie sie töten wollten, wachte sie auf. Die Schwestern gehen zur Schule und kommen aus ihrem klösterlichen Leben in die pulsierende, laute Stadt, festgehalten in einer langen Kamerafahrt, die im Kontrast zum engeren Rahmen der vorherigen Szenen steht.

Werfen

Ana Torrent spielt die Hauptfigur Ana. Bekannt wurde sie bereits durch ihre Hauptrolle in dem Film El espíritu de la colmena ( Der Geist des Bienenstocks ) (1973) von Víctor Erice, der im Alter von sieben Jahren gedreht wurde. Sie folgte Cría Cuervos mit einer weiteren denkwürdigen Rolle in The Nest (1980), in der sie eine Dreizehnjährige in einer Beziehung mit einem alternden Witwer spielte, gespielt von Héctor Alterio, der hier die Rolle von Anselmo, Anas Vater, spielt.

Geraldine Chaplin spielt Doppelrollen: Anas Mutter Maria, in der sie Spanisch mit englischem Akzent spricht und Ana als junge Frau, in der sie von der Schauspielerin Julieta Serrano synchronisiert wird . Chaplin war zu dieser Zeit die bürgerliche Ehefrau und Muse von Regisseur Saura. Sie trat in zehn seiner Filme auf.

Titel

Der Titel Cría Cuervos leitet sich vom spanischen Sprichwort „ Cría cuervos y te sacarán los ojos “ ab. Dies bedeutet übersetzt "Rabe aufziehen, und sie werden dir die Augen ausstechen" und wird im Allgemeinen für jemanden verwendet, der Pech bei der Kindererziehung hat oder sie schlecht erzieht. Es kann auch auf rebellisches Verhalten der Jugend hindeuten oder dass jede gute Tat zurückkehren wird, um Sie zu verfolgen.

Der Ausdruck " Cría cuervos y te sacarán los ojos " soll von Don Álvaro de Luna von Kastilien während eines Jagdausflugs stammen. Im Laufe der Jagd stieß seine Gruppe auf einen Bettler mit schrecklichen Narben anstelle der Augen. Der Bettler erklärte, dass er drei Jahre lang liebevoll und mit großer Sorgfalt einen Raben großgezogen hatte, aber eines Tages überfiel ihn dieser und ließ ihn erblinden. Das Bonmot war die Antwort von Don Álvaro.

Cría Cuervos wurde ursprünglich als Cría! in den Vereinigten Staaten und als Raise Ravens in Großbritannien , aber der ursprüngliche Titel Cría Cuervos wird jetzt in beiden Ländern verwendet.

Analyse

Dieser Film wurde in einer Zeit gedreht, in der Carlos Saura zusammen mit anderen Regisseuren als einer der großen Gegner des Franco-Spaniens galt .

Der Film betont die Diskrepanz zwischen Anas Innenwelt privater Traumata und der Außenwelt der politischen Realitäten und des Franco-Staates. Ana wird in beiden Arenen mit ihrer Schuld fertig werden.

Als er gebeten wurde, Anas Leiden zu erklären, antwortete der Regisseur: „ Cría Cuervos ist ein trauriger Film, ja. Aber das ist Teil meiner Überzeugung, dass die Kindheit einer der schrecklichsten Teile im Leben eines Menschen ist. Ich versuche zu sagen, dass du in diesem Alter keine Ahnung hast, wohin du gehst, nur dass die Leute dich irgendwohin bringen, dich führen, dich ziehen und du hast Angst. Du weißt nicht, wohin du gehst oder wer du bist oder was du tun wirst. Es ist eine Zeit schrecklicher Unentschlossenheit."

Rezeption

Cría Cuervos wurde im Sommer 1975 gedreht, als der spanische Staatschef Francisco Franco im Sterben lag, und am 26. Januar 1976 im Madrider Conde Duque Theater uraufgeführt. Der Film wurde hochgelobt und erhielt den Sonderpreis der Jury von Cannes . Der Film wurde Regisseur Carlos Saura und Produzenten Elías Querejeta ‚s kommerziell erfolgreichsten Film bis zu diesem Punkt, auf ging der sechstgrößte Einspieler spanische Film von 1976. Das Bild einen ähnliches in ausländischen Märkten starken Auftritt gemacht zu werden, einschließlich den Vereinigten Staaten , wo es festigte Sauras Ruf als Spaniens bester international bekannter Regisseur der 1970er Jahre. Heute gilt der Film als politisches und psychologisches Meisterwerk und als Klassiker des spanischen Kinos . Der Film wurde bei den 49. Academy Awards als spanischer Beitrag für den besten fremdsprachigen Film ausgewählt , aber nicht als Nominierter akzeptiert. Es wurde jedoch vom US National Board of Review als bester fremdsprachiger Film nominiert .

Musik

Der Film zeigt prominent den Popsong " Porque te vas " von Jeanette , einer englischstämmigen Sängerin, die auf Spanisch singt und deren akzentuierte Stimme Ana an ihre Mutter erinnert, gespielt von Geraldine Chaplin, die mit ihrer englischsprachigen Stimme Spanisch spricht. Trotz eines ansteckenden Rhythmus hat das Lied traurige und ergreifende Texte. Das Lied drückt aus, dass Ana den Tod nicht versteht, nur die Abwesenheit.

DVD-Veröffentlichung

Cría Cuervos wurde am 14. August 2007 als Teil der Criterion Collection in einer Zwei-Disc-Sonderedition auf DVD veröffentlicht .

Der Film wurde am 27. Mai 2013 vom BFI auf Blu-ray in einer Dual Format Edition veröffentlicht.

Siehe auch

Verweise

Literaturverzeichnis

  • D'Lugo, Marvin, Die Filme von Carlos Saura , Princeton University Press, 1991, ISBN  0-691-03142-8
  • Schwartz, Ronald, Die großen spanischen Filme: 1950 - 1990 , Scarecrow Press, London, 1991, ISBN  0-8108-2488-4
  • Stone, Rob, Spanisches Kino , Pearson Education, 2002, ISBN  0-582-43715-6

Externe Links