Semantische Ambiguität - Semantic ambiguity

Ein sprachlicher Ausdruck zeigt semantische Ambiguität, wenn er mehrere Sinne haben kann , zumindest wenn er außerhalb des Kontexts ausgesprochen wird. Lexikalische Ambiguität ist der Subtyp der semantischen Ambiguität, die auf der Ebene von Wörtern oder Morphemen auftritt . Wenn eine lexikalische Mehrdeutigkeit aus einem einzelnen Wort mit zwei Sinnen resultiert, spricht man von Polysemie (z. B. dem "Fuß" einer Person gegenüber dem "Fuß" eines Topfes). Wenn es stattdessen aus zwei getrennten Wörtern resultiert, die zufällig auf die gleiche Weise ausgesprochen werden, spricht man von Homonymie . In der Praxis kann es schwierig sein, diese Arten der lexikalischen Mehrdeutigkeit zu unterscheiden.

Semantische Ambiguität kann sich aus einem Satz ergeben, der mehrere Möglichkeiten zur semantischen Zusammenstellung seiner konstituierenden Ausdrücke bietet . Umfangsmehrdeutigkeiten und De-re / de-dicto-Mehrdeutigkeiten sind zwei bemerkenswerte Beispiele für diese Art von Mehrdeutigkeit. In einigen Frameworks sind solche Ambiguitäten die semantischen Reflexe syntaktischer Ambiguitäten , in anderen Ansätzen jedoch nicht.

Anmerkungen