Getrennte Berufe - Separate Vocations

" Separate Berufungen " ist die achtzehnte Episode der dritten Staffel der amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons . Es ausgestrahlt ursprünglich auf dem Fox - Netzwerk in den Vereinigten Staaten am 27. Februar 1992. In der Folge, Springfield Elementary School Studenten nehmen Karriere Eignungstests . Als Lisa erfährt, dass sie am besten als Hausfrau geeignet ist, zerplatzt ihr Traum, Berufsmusikerin zu werden, und sie wird zu einer kriminellen Störenfriede in der Schule. Als Bart feststellt, dass er ein guter Polizist sein würde, verbessern sich seine Noten und sein Verhalten und Rektor Skinner lässt ihn die Halle überwachen.

Die Episode wurde von George Meyer geschrieben und von Jeffrey Lynch inszeniert . Der amerikanische Schauspieler und TV-Persönlichkeit Steve Allen spielte in der Episode als elektronisch veränderte Stimme von Bart in einer Fantasy-Sequenz.

Seit der Ausstrahlung hat die Episode überwiegend positive Kritiken von Fernsehkritikern erhalten. Es erhielt ein Nielsen-Rating von 14,8 und war in der Woche, in der es ausgestrahlt wurde, die am höchsten bewertete Show auf Fox.

Parzelle

Nachdem ein defekter Computer die Ergebnisse von Berufseignungstests durcheinander gewürfelt hat, erfährt Lisa, dass sie am besten geeignet ist, Hausfrau zu werden. Mit gebrochenem Herzen versucht sie zu beweisen, dass die Testergebnisse falsch sind und sucht einen Musiklehrer auf. Er sagt ihr, dass sie die stämmigen Finger ihres Vaters geerbt hat und nie eine professionelle Saxophonistin werden kann. Lisa fürchtet sich davor, den Tag mit ihrer Mutter im Haushalt zu verbringen. Als sie merkt, dass ihre Träume zerplatzt sind, verliert sie auch das Interesse daran, eine gute Schülerin und Rebellen zu sein.

Als Bart-Test zeigt er einen idealen Polizisten machen würde, geht er für eine Polizei ride-along mit Eddie und Lou und hilft apprehend Snake während einer Verfolgungsjagd. Als Rektor Skinner Barts neues Interesse an der Strafverfolgung entdeckt, lässt er ihn die Halle überwachen. Bart gibt den Schülern Versäumnisse für geringfügige Verstöße und stellt die Ordnung in der Schule wieder her.

Lisa begegnet zwei kriminellen Schülern, die im Badezimmer rauchen, und schlägt ihnen vor, TP Skinners geliebtes Schulmaskottchen, einen Puma, zu nennen . Als Lisa alle Lehrbuchausgaben der Lehrer stiehlt und ihren Mangel an Klugheit offenbart, findet Bart seine Schwester als Schuldige. Bart nimmt die Schuld für sie auf sich und kehrt in sein Leben als schlechter Schüler und regelmäßiger Nachsitz zurück. Lisa wird als gute Schülerin reformiert. Während Bart nachsitzt, tröstet Lisa ihn, indem sie außerhalb des Klassenzimmers ihr Saxophon spielt.

Produktion

Gaststars von Steve Allen .

Die Episode wurde von George Meyer geschrieben und von Jeffrey Lynch inszeniert. Mike Reiss , damals Showrunner von Die Simpsons mit Al Jean , sagte, Meyer habe den größten Teil der Episode ohne Hilfe der anderen Autoren der Show selbst geschrieben. Am ersten Entwurf, den er den Produzenten vorschlug, wurden nur wenige Änderungen vorgenommen; es war fast identisch mit dem endgültigen Skript. Die Episode wurde von den Berufstests inspiriert, die mehrere Mitarbeiter der Show während ihrer Schulzeit absolvierten; Reiss zum Beispiel sagte, ihm sei gesagt worden, er würde Bibliothekar werden. Jean sagte, "eines der ersten Dinge, die uns an der Episode verkauft haben", war die Idee, dass Bart Polizist wird. Er sagte, es sei "eine lustige, realistische Darstellung dessen, was ein Kind wie Bart werden könnte, und es war nichts, woran man sofort denken würde". Jean sagte, die Episode handelt von den Emotionen, die viele Erwachsene empfinden, wenn sie älter werden und erkennen, dass sie die Träume, die sie einmal hatten, nicht verwirklichen werden. „[Es geht darum], wie die Menschen im Leben mit diesem Problem umgehen. Vielleicht ist Lisa mit acht Jahren ein bisschen jung, um sich darüber Sorgen zu machen, aber das wollten wir hier herausfinden.“

In einer Sequenz stellt sich Bart vor, wie er vor Gericht aussagt, mit elektronisch veränderter Stimme. Die veränderte Stimme wurde vom amerikanischen Schauspieler und Fernsehstar Steve Allen zur Verfügung gestellt. Serienschöpfer Matt Groening sagte, er und einige der Autoren, die alt genug waren, um sich an Allens TV-Show aus den 1950er bis 60er Jahren zu erinnern, waren begeistert, ihn als Gaststar zu haben, insbesondere John Swartzwelder . Es dauerte neun für Alle nimmt Bart Slogan „ausspricht ¡Ay, caramba! “ Richtig, bis zu dem Punkt , wo das Personal leicht mit ihm frustriert, begann. Es gab eine Diskussion im Autorenteam, ob die Episode mit einem Witz oder einem "süßen" Ende enden sollte. Reiss sagte: "Mit den besseren Engeln in unserer Natur haben wir das süße Ende [von Lisa, die ihr Saxophon für Bart spielt] gewählt."

Kulturelle Referenzen

Vor der Musikschule, die Lisa besucht, steht ein Schild mit dem Bild eines in Windeln gewickelten Babys Ludwig van Beethoven . Als Rektor Skinner Lisa zu ihrem neu entdeckten Gefühl der Verantwortungslosigkeit befragt, fragt er: "Wogegen rebellieren Sie?" Sie antwortet "Whadday got?", wie es Marlon Brandos Charakter Johnny Strabler im Film The Wild One tat . Sie hat auch einen Zahnstocher im Mund, wie Johnny im Film. Die Fünftklässler, mit denen Lisa in der Schultoilette spricht, rauchen Laramie- Zigaretten.

Die Verfolgungsjagdszene mit Snake ist eine Anspielung auf die Verfolgungsjagdszene im Film Bullitt von 1968 . In der Szene ist Musik ähnlich dem Soundtrack der Fernsehserie The Streets of San Francisco zu hören. Alf Clausen , ein Komponist der Simpsons , der zuvor an mehreren Polizeishows mitgearbeitet hatte, schrieb die Musik für die Szene. In einem weiteren Hinweis auf The Streets of San Francisco und andere Quinn Martin- Produktionen verkünden ein Voice-Over und eine Bildunterschrift den Namen des zweiten Akts der Episode, "Act II - Death Drives a Stick ", nach der ersten Aktpause der Episode in der Mitte der Verfolgungsjagd mit Schlangen. In der Sequenz, in der sich Bart vorstellt, vor Gericht auszusagen, ist sein Gesicht von einem blauen Punkt verdeckt; Dies ist ein Hinweis auf die Fernsehberichterstattung über den Vergewaltigungsprozess gegen William Kennedy Smith , in dem die Frau, die Smith der Vergewaltigung beschuldigte, mit einem blauen Punkt über ihrem Gesicht verdeckt wurde. Die Art und Weise, wie sich die Szene ändert, von Bart und Skinner, die in Skinners Büro sprechen, bis sie die Schließfächer durchsuchen, ist ein Hinweis auf den gleichen Stil des Szenenwechsels, der in der Batman- Fernsehserie der 1960er Jahre verwendet wurde, in der eine Nahaufnahme von Batmans Gesicht mit dramatischer Musik in der Hintergrund wird kurz eingeblendet, bevor sich die Szene ändert. Das Lied, das man hört, als Bart und Skinner die Spinde nach den Teachers' Editions durchsuchen, ist eine Variation von Harold Faltermeyers „ Axel  F “ aus dem Film Beverly Hills Cop .

Analyse

In der letzten Szene der Episode schreibt Bart "Ich werde die Unwissenheit der Fakultät nicht aufdecken" als Strafe dafür, dass er die Unwissenheit der Lehrer aufgedeckt hat, indem er die Lehrerausgaben entfernt. In seinem Buch The Small Screen: How Television Equips Us to Live in the Information Age beschreibt Brian L. Ott diese Szene als eine der "Schlüsselmethoden, mit denen die Simpsons das tendenziell jüngere Publikum ansprechen, indem sie Autoritätspersonen kritisieren und" insbesondere Pädagogen". Toby Daspit und John Weaver schreiben in ihrem Buch Popular Culture and Critical Pedagogy: Reading, Constructing, Connecting, dass die Autoren der Simpsons "besonders interessiert" seien an Fragen nach Autorität und Machtmissbrauch in der Schule. In einer anderen Szene aus der Episode sagt Ms. Hoover den Schülern, sie sollen fünfzehn Minuten lang auf die Tafel starren, bis der Unterricht vorbei ist. Daspit und Weaver schreiben, dass es „die absolute Macht der Lehrer über jede Handlung der Schüler ist, die es ermöglicht, dass das Bild in den Simpsons präsentiert wird die Realität zu dehnen, um einen Punkt zu machen, aber die Diskutanten in der Studie [der Simpsons in diesem Buch] hatten Erinnerungen an eine Realität, die der in diesem Programm vorgestellten sehr ähnlich war." Eine der Diskutanten sagte, sie glaube, jeder habe in seiner Schulzeit ähnliche Situationen erlebt, und sie findet den Gedanken, dass "eine Erzieherin jemals etwas so Unnützes und Sinnloses mit der Zeit der Kinder anfangen könnte", sei "erschreckend".

Rezeption

Nancy Cartwright gewann einen Emmy für ihre Leistung als Bart.

In seiner ursprünglichen amerikanischen Sendung belegte "Separate Vocations" in der Woche vom 24. Februar bis 1. März 1992 den 29. Platz mit einem Nielsen-Rating von 14,8, was etwa 13,6 Millionen Haushalten entspricht. Es war die am höchsten bewertete Show auf Fox in dieser Woche. Nancy Cartwright gewann einen Emmy für ihre herausragende Leistung als Bart.

Seit der Ausstrahlung hat die Episode überwiegend positive Kritiken von Fernsehkritikern erhalten. Die Autoren des Buches I Can’t Believe It’s a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide , Warren Martyn und Adrian Wood, fanden, dass die Episode die Simpsons „von ihrer besten Seite“ zeigt – nicht nur urkomisch, sondern auch gewagt offen zu einer ganzen Reihe von Themen – das Versagen des Bildungssystems, Machtmissbrauch durch die Polizei, das Ersticken der Kreativität der Kinder".

Bill Gibron von DVD Verdict sagte, dass "Separate Vocations" die Simpsons "an ihrer Spitze als eine gut abgestimmte Talentmaschine darstellt, die die guten Sachen mit überraschender Genauigkeit und Geschick schleift". Gibron fügte hinzu, dass die Episode zeigt, dass "selbst in einem Gebiet, an das sie nicht gewöhnt sind (Bart als Sicherheitspatrouille, Lisa als fluchende Klasse zerschnitten), die Kinder der Simpsons lustig und erfinderisch sind".

Nate Meyers von Digitally Obsessed bewertete die Episode mit vier (von fünf) und kommentierte, dass die "Abweichung des Drehbuchs von den traditionellen Rollen, die Bart und Lisa zugewiesen wurden, für eine neue Erfahrung mit vielen Lachern sorgt". Meyers dachte, der Höhepunkt der Episode sei Barts Fahrt im Polizeiauto gewesen. Colin Jacobson von DVD Movie Guide hielt das Thema der Episode für unoriginell, kommentierte jedoch, dass Barts "schnelle Umarmung des Faschismus" und Lisas "Abstieg in den Rowdytum" ​​"eine Reihe lustiger Möglichkeiten" bieten, und "Separate Vocations" nutzt sie gut aus nicht eine der besten Shows des Jahres, es scheint größtenteils eine gute zu sein."

Verweise

Externe Links

• "Getrennte Berufungen" bei The Simpsons.com
• "Separate Berufungen Episodenkapsel" . Das Simpsons-Archiv .
• "Getrennte Berufe" bei IMDb