Von beiden Seiten erschossen - Shot by Both Sides
| "Von beiden Seiten erschossen" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single von Magazine | ||||
| vom Album Real Life | ||||
| B Seite | "Mein Geist ist nicht so offen" | |||
| Freigegeben | 20. Januar 1978 | |||
| Genre | ||||
| Länge | 4 : 04 | |||
| Etikette | Jungfrau | |||
| Songwriter | ||||
| Produzent (en) |
|
|||
| Chronologie der Singles des Magazins | ||||
| ||||
" Shot by Both Sides " ist ein Song von Howard Devoto und Pete Shelley , der von der englischen Post-Punk- Band Magazine aufgeführt wird . Es wurde im Januar 1978 als erste Single der Band veröffentlicht (Platz 41 in den britischen Charts) und erschien einige Monate später auf ihrem Debütalbum Real Life . Der Song wurde als wegweisendes Werk des Post-Punk- Genres sowie als Pop-Punk- und New-Wave- Song zitiert .
Zum Zeitpunkt der Aufnahme der Single bestand das Magazin nur aus vier Mitgliedern, da der ursprüngliche Keyboarder Bob Dickinson die Band im vergangenen Jahr verlassen hatte. Kev Jackson spielte Leadgitarre in der Studioaufnahme von Shot by Both Sides, weil sich der übliche Gitarrist die Hand verletzt hatte.
Das Cover-Artwork wurde von Malcolm Garrett nach dem Werk La Chimere von 1886 entworfen , das vom symbolistischen Künstler Odilon Redon (1840–1916) ausgewählt wurde.
Lied
Der Name des Liedes stammt aus einem politischen Streit zwischen Devoto und seiner Freundin, in dem seine Freundin zu ihm sagte: "Oh, du wirst von beiden Seiten erschossen."
Das Lied entstand aus einem Riff, das Pete Shelley sich ausgedacht hatte, als Devoto ihm mit "einigen vorläufigen Buzzcocks- Liedern half . Er spielte die Akkordsequenz und ich war wirklich beeindruckt, sagte es und er gab sie mir nur dort und dann."
Ein identisches Gitarrenriff wurde in dem Song "Lipstick" von Devotos ehemaliger Band Buzzcocks verwendet, der im November 1978 als B-Seite veröffentlicht wurde und für den Devoto einen Co-Writing-Kredit erhielt.
Rezeption
Das Lied wurde 1978 von NME auf Platz 9 unter den Top "Tracks des Jahres" gewählt .
Coverversionen
Schwedische Punkband No Fun at All bedeckt Lied auf ihrem Album EP in festen Händen .
"Shot by Both Sides" wurde auch von der Dubliner Band Into Paradise , der UK82- Punkband English Dogs , den französischen Punkrockern Les Cadavres und der finnischen Punkband Kollaa Kestää (auf Finnisch als "Syksy") gecovert.
"Shot by Both Sides" wurde von mehreren Künstlern live gespielt, darunter Radiohead (dessen Song " Just " ein ähnliches Gitarrenriff enthält), Mansun und Jarvis Cocker .
Personal
- Howard Devoto - Gesang
- John McGeoch - Gitarre
- Barry Adamson - Bass
- Martin Jackson - Schlagzeug