Plötzlich in der Tiefe des Waldes -Suddenly in the Depth of the Forest

Erstausgabe (Hebräisch)

Plötzlich in der Tiefe des Waldes ( Hebräisch : פתאום בעומק היער: אגדה ) ist ein literarisches Stück, das 2005 von Amos Oz auf Hebräisch geschrieben wurde. Der vollständige Titel lautet Plötzlich in der Tiefe des Waldes (Eine Fabel für alle Altersgruppen) . Die englische Übersetzung von Sondra Silverston wurde 2010 veröffentlicht.

Die Handlung findet in einem unbenannten Dorf statt, das verflucht ist, weil alle Tiere von Nehi, dem Bergdämon, aus der Vergangenheit genommen wurden. Die erwachsene Bevölkerung hat Angst vor diesem Dämon und niemand geht nach Einbruch der Dunkelheit nach draußen. Die Erwachsenen weigern sich, ihren Kindern auch nur über die Tiere und die Vergangenheit des Dorfes zu sprechen. Zwei der Kinder, Maya und Matti, die nach dem Exodus der Tiere geboren wurden und noch nie ein lebendes Tier gesehen haben, beschließen, die Angelegenheit zu untersuchen und Nehi zu finden, der tatsächlich ein Mensch und ein ehemaliger Bewohner des Dorfes ist wurde regelmäßig gedemütigt und beschloss zu gehen und alle Tiere mitzunehmen. Maya. Matti und Nehi führen ein Gespräch über seine Beweggründe. Er schlägt den Kindern vor, an seinem Platz zu bleiben, aber schließlich beschließen sie, ins Dorf zurückzukehren und die Dorfbewohner davon zu überzeugen, sich nicht mehr gegenseitig zu demütigen. Die Fabel endet damit, dass Maya und Matti das Dorf wieder betreten.

Das Stück ist als Fabel geschrieben, und während verschiedene Anspielungen wie der Holocaust von verschiedenen Autoren vorgeschlagen wurden, ist keine dieser Anspielungen im Stück selbst explizit.

Verweise