Swadhin Bangla Betar Kendra - Swadhin Bangla Betar Kendra

Swadhin Bangla Betar Kendra ( bengalisch : Free বাংলা বেতার কেন্দ্র , lit.   'Free Bengal Radio Center') war das Rundfunkzentrum der bengalischen nationalistischen Kräfte während des Befreiungskrieges in Bangladesch im Jahr 1971. Dieser Sender spielte eine wichtige Rolle im Befreiungskampf Unabhängigkeitserklärung und zunehmender Geisteszustand der Bangladescher während des Krieges. 1971 war das Radio das einzige Medium, das bis ans Ende Bangladeschs reichte. Es führte eine Propagandakampagne durch den Krieg. Herr Sufi Barkat-e-Khoda war einer der Künstler in dieser Show.

Hintergrund

Belal Muhammad , einer der Gründer von Swadhin Bangla Betar Kendra, auf einer Konferenz in Sandwip , 2008

Das Ende der britischen Herrschaft in Indien im August 1947, begleitet von der Teilung Indiens , brachte ein neues Land namens Pakistan hervor, das muslimische Mehrheitsgebiete im Fernen Osten und im äußersten Westen des indischen Subkontinents bildete . Die westliche Zone wurde im Volksmund (und für eine gewisse Zeit auch offiziell) als Westpakistan bezeichnet, und die östliche Zone (heutiges Bangladesch) wurde ursprünglich als Ostbengalen und später als Ostpakistan bezeichnet . Die beiden Zonen waren in der Mitte durch mehr als tausend Meilen indisches Territorium getrennt und hatten eine sehr unterschiedliche Kultur. Es wurde allgemein angenommen, dass die Westzone das Land dominierte, was zu einer wirksamen Marginalisierung der Ostzone führte. Wachsende Ernüchterung unter den Menschen in Ostpakistan führte schließlich zu zivilem Ungehorsam, gefolgt von einem Befreiungskrieg in Bangladesch im Jahr 1971.

Während der Zeit des Befreiungskrieges von Bangladesch unterstützten die Medien die Massenstimmung. Sie sendeten patriotische Lieder und Talkshows. Auf dem Weg zu unserer Unabhängigkeit durch die Bekämpfung der Gräueltaten der pakistanischen Streitkräfte spielte der Kriegssender "Shadheen Bangla Betar Kendra" eine entscheidende Rolle - bei der Verbesserung des Geisteszustands der gesamten Bangali-Nation, indem er uns mitteilte, wie gut wir sind rücken dem Sieg entgegen. Shadheen Bangla Betar Kendra erreichte seinen Höhepunkt während des Befreiungskrieges und wurde durch 'Chorom Potro' als die Hockertaube der Kriegsnachrichten-Updates gefeiert. In jenen Tagen, als das Radio das einzige Medium war, das bis ans Ende Bangladeschs reichte, wurde Swadhin Bangla Betar Kendra schließlich Redner der bangladeschischen Exilregierung. Sie führte die nationalistische Kampagne während des gesamten Krieges durch, um die Moral unserer Freiheitskämpfer zu stärken und die Weltmeinung zugunsten Bangladeschs zu mobilisieren.

Formation

Am 26. März 1971, nur einen Tag nach der Niederschlagung der Operation Searchlight, als das brutale Massengemetzel der pakistanischen Invasoren die Nation in Trübsinn und Verzweiflung stürzte, war an diesem kritischen Punkt der Geschichte über Radio eine Stimme zu hören, die sagte: "SWADHIN BANGLA BIPLOBI BETAR KENDRA THEKE AMI MAJOR ZIA BALCHHI ". Mit dieser Sendung gewann die gesamte Nation ihr Selbstvertrauen, ihren Mut zur Überzeugung und ihren starken Optimismus zurück. Aufgrund der galanten Initiative von drei jungen Menschen, Dr. Syed Anwar Ali , Ingenieur Ashikul Islam und Ingenieur Dilip Chandra Das , war es möglich, mit einem 10-KW-Sender zu beginnen. Seitdem führte Swadhin Bangla Betar Kendra während der gesamten Zeit des Befreiungskrieges seinen intellektuellen Krieg erfolgreich wie eine organisierte Front durch und strahlte patriotische Lieder aus, die die Freiheitskämpfer in ihrem unerbittlichen Kampf gegen die von Pakistan geführten Besatzungsmächte, Kriegsnachrichten und Talkshows, um die Stimmung der Menschen zu stärken. Am Nachmittag des 26. März 1971 erreichte ein Telegramm mit der Botschaft von Sheikh Mujibur Rahman über einige Studenten in Chittagong einen Syed Anwar Ali. Die Nachricht wurde von Dr. Syed Anwar Alis Frau Dr. Manjula Anwar nach Bengali übersetzt. Zusammen mit Syed Anwar Ali, Kazi Hosne Ara und zwei WAPDA-Ingenieuren, Herrn Ashikul Islam und Herrn Dilip Chandra Das, beschloss sie, die Kalurghat-Brücke zu überqueren, um das lokale Übertragungszentrum zu erreichen, das von den bengalischen Soldaten der USA kontrolliert wird 8. Ostbengalen-Regiment unter Major Ziaur Rahman . Bengalische Soldaten bewachten die Station, als sich die Ingenieure auf die Übertragung vorbereiteten. Da kein Kontakt zwischen den politischen Führern hergestellt werden konnte, wurde Major Ziaur Rahman gebeten, die Nachricht zu senden. Am   27. März 1971 um 19.45 Uhr sendete Major Ziaur Rahman die Botschaft, die als Unabhängigkeitserklärung für Sheikh Mujibur Rahman historisch wurde.

Die Übertragungskapazität des Kalurghat-Radiosenders war begrenzt. Die Nachricht wurde von einem japanischen Schiff in der Bucht von Bengalen aufgenommen. Es wurde dann von Radio Australia und später von der BBC erneut übertragen. Es lief 5 Tage lang, als die pakistanische Luftwaffe es am 30. März bombardierte und beschädigte. Zehn Gründungsmitglieder trennten sich in zwei Gruppen und gingen mit einem 1-Kilowatt-Sender nach Agartala und Tripura. Am 3. April nahmen sie die Sendung von Bagapha aus Tripura wieder auf und zogen später nach Agartala. Der Name wurde am 6. Dezember 1971 in Bangladesh Betar geändert, nachdem Indien Bangladesch als souveränes Land anerkannt hatte. Bangladesch Betar begann am 22. Dezember 1971 mit der Ausstrahlung in einem unabhängigen Land. Mit großer Anerkennung wird sich die Nation immer an die Dienste dieser zehn Personen erinnern, zu denen Belal Muhammad , Syed Abdus Shaker, Mustafa Monwar , Abdullah Al Faruque, Abul Quasem Shandeep, Aminur Rahman und Rashedul gehörten Hossain, AM Sharfuzzaman, Kazi Habib Uddin Moni und Rezaul Karim Chowdhury.

Unabhängigkeitserklärung

In seiner Botschaft forderte Sheikh Mujibur Rahman das Volk auf, sich den Besatzungsmächten zu widersetzen. Mujib wurde in der Nacht vom 25. auf den 26. März 1971 gegen 1:30   Uhr festgenommen (gemäß den Nachrichten von Radio Pakistan vom 29. März 1971).

Ein Telegramm mit der Nachricht von Sheikh Mujibur Rahman wurde gegen 11.00   Uhr, 25. März 1971, von Dhaka EPR Wireless an die Silimpur Wireless Station gesendet . Der Asst Eng Golam Rabbani erhielt die Nachricht und übermittelte sie an verschiedene Orte, darunter Journalisten und politische Führer in Chittagong. Dann versuchte er, die Nachricht an die ausländischen Schiffe zu senden, die in der Bucht von Bengalen vor Anker lagen. Aber keiner von ihnen wagt es, die Nachricht zu erhalten. Die pakistanische Marine verfolgte die Nachricht und versuchte, Jam auf der Übertragung zu erzeugen und schließlich den ausländischen Schiffen zu drohen, sie nicht zu empfangen. Doch die Welt Presseberichten von Ende März 1971 auch deutlich machen , dass Bangladeschs Unabhängigkeitserklärung von Bangabandhu überall in der Welt berichtet. Die Telegrammnachricht erreichte MR Siddiquee und Johur Ahmed Chy von AL. Am frühen Morgen des 26. März haben MA Hannan, eine sofortige Entscheidung einiger Einheimischer in Agrabad, beschlossen, die Nachricht von Sheikh Mujib zu senden. Am Nachmittag gingen sie zu Kalurghat Radio Transmission, um die Erklärung anzusprechen. Einige Funkingenieure wurden mit ihm begleitet. Die erste historische Erklärung wurde am   26. März 1971 um 14.10 Uhr abgegeben. Diese Sitzung dauerte nur 5 bis 7 Minuten und war aufgrund der geringeren Übertragungsqualität nicht klar zu hören. Am späten Nachmittag ergriffen Syed Anwar Ali und andere mit Hilfe von Getriebetechnikern die Initiative, um diese Nachricht zu senden. So kam die Erklärung von Major Ziaur Rahman am   27. März 1971 um 19:45 Uhr.

Dies ist Swadhin Bangla Betar Kendra. Ich, Major Ziaur Rahman, erkläre hiermit auf Anweisung von Bangobondhu Mujibur Rahman, dass die Unabhängige Volksrepublik Bangladesch gegründet wurde. Auf seine Anweisung habe ich das Kommando als vorübergehendes Oberhaupt der Republik übernommen. Im Namen von Sheikh Mujibur Rahman fordere ich alle Bengalees auf, sich gegen den Angriff der westpakistanischen Armee zu erheben. Wir werden bis zuletzt kämpfen, um unser Mutterland zu befreien. Der Sieg ist durch die Gnade Allahs unser. Joy Bangla.

Dies war die Geschichte (beschrieben dem damaligen Press Trust des ostpakistanischen Korrespondenten Jyoti Sen Gupta von India-PTI im Jahr 1971 von Prof. Md. Khaled, Vizepräsident der Awami-Liga in Chittagong, Belal Muhammad, Rebell des pakistanischen Radios und anderen Teilnehmern Chittagong-Revolution im März 1971) der Geburt des unabhängigen Bangladesch in einem kleinen Raum im Funksenderzentrum der Industriestadt Kalurghat am Rande von Chittagong, wo Surya Sen mit einer Handvoll Revolutionären vor 40 Jahren die mächtige britische Regierung durch bewaffnete Angriffe herausgefordert hatte seine Waffenkammer.

Die Nachricht von Major Zia wurde von einigen Redakteuren und Reportern in Nachrichtenbüros in Dacca gehört, während sie auf verschiedenen Sendern nach Nachrichten aus ihrem eigenen Land suchten. In jenen Tagen waren sie vom freien Nachrichtenverkehr ausgeschlossen und mussten ihre Papiere mit Pressemitteilungen und Handreichungen der Kriegsrechtsbehörden herausbringen. Zeitungen waren nicht befugt, Nachrichten zu verwenden, die von Funksystemen anderer Länder als Pakistan ausgestrahlt wurden.

Die Nachricht von Major Zia wurde von einem japanischen Schiff aufgegriffen, das mitten im Strom im Hafen von Chittagong vor Anker lag. Als die Nachricht von dieser Erklärung von Radio Australia ausgestrahlt wurde, erfuhr der Rest der Welt davon. In Bangladesch gaben diejenigen, die Radio Australia hörten, die Nachricht von der historischen Erklärung flüsternd an Freunde, Nachbarn und Fremde weiter. Major Zias Anruf hatte sofortige Antwort; Die EBR, die EPR und die regulären Polizeikräfte erhoben sich in jeder Stadt und jedem Grenzposten.

Die pakistanischen Regierungsbehörden unternahmen vergebliche Versuche, den Menschen mitzuteilen, dass die Sendung von einem Geheimradio von einem Schiff in der Mündung des Flusses Hooghly in Indien ausgestrahlt wurde. Islamabad schickte sogar eine Protestnotiz auch nach Neu-Delhi. Die Stärke der bengalischen Revolutionskräfte in Kalurghat schwoll weiter an, als sich Menschen versammelten, die aus der belagerten Stadt Chittagong flohen. Der größte Beitrag zur Steigerung der Stärke kam von der Studentengemeinschaft, die viele für den Beitritt und den Kampf entwarf.

MA Hannan , ein Führer der Awami-Liga aus Chittagong , soll am 26. März 1971 im Radio erstmals die Unabhängigkeitserklärung angekündigt haben. Es gibt derzeit Kontroversen darüber, wann Major Zia seine Rede hielt. BNP-Quellen behaupten, es sei der 26. März gewesen, und es gab keine Botschaft bezüglich der Unabhängigkeitserklärung von Mujibur Rahman. Pakistanische Quellen, wie Generalmajor Fazal Muqeem Khan in seinem Buch Pakistan's Crisis in Leadership , Brigadier Zahir Alam Khan in seinem Buch The Way It Was und Generalleutnant Kamal Matinuddin in seinem Buch Tragedy of Errors: East Pakistan Crisis, 1968- 1971 hatte geschrieben, dass sie die Rede von Major Zia am 26. März 1971 gehört hatten, aber Generalmajor Hakeem A. Qureshi in seinem Buch Der Indo-Pak-Krieg von 1971: Die Erzählung eines Soldaten gibt das Datum der Rede von Major Zia als 27. März 1971 an.

Normale Eigenschaften

Chorompotro war das beliebteste Programm von MR Akhtar Mukul . Hier beschrieb er die unbequeme Position der pakischen Armee mit einer lustigen Stimme und führte seine Dialoge im alten Dhaka-Dialekt. Chorompotro wurde von Abdul Mannan geplant . Ein weiteres beliebtes Programm "Jallader Darbar" wurde von Kalyan Mitra geleitet, in dem Ansätze von Yahya Khan , im Programm als "Kella Fateh Khan" bekannt, auf witzige Weise beschrieben wurden. "Bojro Kontho" war das Programm, in dem die Rede von Sheikh Mujibur Rahman gehalten wurde. Eine Gruppe junger Sänger sang inspirierende Lieder. Viele Gedichte und Lieder wurden für diese Sendung geschrieben. Einer dieser Songs, Joy Bangla Banglar Joy (Sieg von Bengalen), war die Signatur des Radios. Viele Lieder von Swadhin Bangla Betar Kendra wie Purbo Digante Surjo Uthechhe, Ekti Phoolke Bachabo Bole und Salam Salam Hajar Salam von Gobinda Haldar wurden sehr beliebt. Die Sänger des Senders sammelten Spenden, um ihre Lieder in verschiedenen Teilen von Westbengalen zu singen. Nachrichtensendungen wurden in Bengali, Englisch und Urdu gemacht . Kamal Lohani, Sekretär des Swadhin Bangla Betar Convener Committee, erinnerte sich: Für uns im Radio war es eine psychologische Kriegsführung, damit wir Dinge sagen konnten, um die Moral der Menschen zu stärken.

Darsteller

Neben MR Akhtar Mukul waren die anderen prominenten Darsteller des Radios:

Erbe

Bis 2017 haben insgesamt 253 Radiokünstler von der Regierung von Bangladesch den Status "Freedom Fighter" erhalten .

Verweise