Der Geist von Canterville - The Canterville Ghost

Für andere Verwendungen siehe The Canterville Ghost (Begriffsklärung) .

„Er traf mit einem schweren Sturz“ – Illustration von Wallace Goldsmith zu den Auswirkungen einer Butterrutsche , die die Zwillinge im Rahmen ihrer Streichekampagne gegen den Geist aufgestellt hatten.

" The Canterville Ghost" ist eine humorvolle Kurzgeschichte von Oscar Wilde . Es war die erste von Wildes Geschichten, die in zwei Teilen in The Court and Society Review vom 23. Februar und 2. März 1887 veröffentlicht wurde.

Die Geschichte handelt von einer amerikanischen Familie, die in ein Schloss zog, das vom Geist eines toten englischen Adligen heimgesucht wurde, der seine Frau tötete und dann von den Brüdern seiner Frau eingemauert und verhungert wurde. Es wurde mehrfach für Bühne und Leinwand adaptiert.

Zusammenfassung

Der amerikanische Minister an den Hof von St. James , Hiram B. Otis und seine Familie ziehen in Canterville Chase, einem englischen Landhaus, trotz der Warnungen von Lord Canterville , dass das Haus spukt. Herr Otis sagt, dass er sowohl die Möbel als auch den Geist zur Bewertung mitnehmen wird. Die Familie Otis umfasst Mr. und Mrs. Otis, ihren ältesten Sohn Washington, ihre Tochter Virginia und die Otis-Zwillinge. An Geister glaubt zunächst keiner aus der Familie Otis, doch kurz nach ihrem Einzug kann keiner von ihnen die Anwesenheit von Sir Simon de Canterville leugnen. Als Mrs. Otis einen mysteriösen Blutfleck auf dem Boden bemerkt, antwortet sie nur, dass sie sich überhaupt nicht um Blutflecken im Wohnzimmer kümmert. Als Mrs. Umney, die Haushälterin, Mrs. Otis mitteilt, dass der Blutfleck tatsächlich ein Beweis für den Geist ist und nicht entfernt werden kann, schlägt Washington Otis, der älteste Sohn, vor, den Fleck mit Pinkertons Champion Stain Remover und Paragon Detergent zu entfernen. Als der Geist zum ersten Mal auftaucht, steht Mr. Otis prompt aus dem Bett und bietet dem Geist Tammany Rising Sun Lubricator pragmatisch an, seine Ketten zu ölen. Wütend wirft der Geist die Flasche und rennt in den Flur. Die Otis-Zwillinge bewerfen ihn mit Kissen und der Geist flieht.

Die Familie Otis wird Zeuge, wie Blutflecken auf dem Boden direkt neben dem Kamin wieder auftauchen, die jedes Mal entfernt werden, wenn sie in verschiedenen Farben erscheinen. Trotz der Bemühungen des Geistes und der grausamsten Verkleidungen weigert sich die Familie, Angst zu haben, und Sir Simon fühlt sich zunehmend hilflos und gedemütigt. Die Otises bleiben unbeeindruckt. Tatsächlich wird er selbst Opfer von Stolperdrähten, Spielzeug-Erbsenschießen, Butterrutschen und fallenden Wassereimern. Die schelmischen Zwillinge basteln ihren eigenen "Geist", der ihn erschreckt.

Sir Simon sieht, dass Virginia, die schöne und weise fünfzehnjährige Tochter, anders ist als der Rest der Familie. Er sagt ihr, dass er seit dreihundert Jahren nicht geschlafen hat und dies unbedingt tun möchte. Der Geist erzählt ihr die tragische Geschichte seiner Frau, Lady Eleanor de Canterville. Virginia hört ihm zu und lernt eine wichtige Lektion sowie die wahre Bedeutung eines Rätsels. Sir Simon de Canterville sagt, dass sie um ihn weinen muss, denn er hat keine Tränen; sie muss für ihn beten, denn er hat keinen Glauben; und dann muss sie ihn zum Todesengel begleiten und um Sir Simons Tod betteln. Sie weint für ihn und betet für ihn, und sie verschwindet mit Sir Simon durch die Täfelung und begleitet ihn in den Garten des Todes und verabschiedet sich vom Geist.

Die Geschichte endet damit, dass Virginia den Herzog von Cheshire heiratet, nachdem beide volljährig sind. Sir Simon, erzählt sie ihrem Mann einige Jahre später, habe ihr geholfen zu verstehen, was das Leben ist, was der Tod bedeutet und warum die Liebe stärker ist als beides.

Anpassungen

Kinofilme

  • The Canterville Ghost , ein Hollywood-Film aus dem Jahr 1944 mit Charles Laughton in der Titelrolle
  • Кентервильское привидение , ein sowjetischer Animationsfilm aus dem Jahr 1970.
  • Bhoothnath , eine Bollywood -Verfilmung aus dem Jahr2008
  • The Canterville Ghost , ( Le Fantôme de Canterville ) ein französisch-belgischer Film aus dem Jahr 2016.
  • The Canterville Ghost , ein britischer Animationsfilm mit den Stimmen von Stephen Fry , Hugh Laurie und Miranda Hart , der ursprünglich 2016 in die Kinos kommen sollte und derzeit 2021 erscheinen soll.

Im Fernsehen

Laut The American Film Institute Catalog sind "Unter den vielen anderen Adaptionen von Oscar Wildes Geschichte die folgenden Fernsehversionen, die alle den Titel The Canterville Ghost tragen  :"

28. September 1949, auf ABC Network , unter der Regie von Fred Carr und mit Wendy Barrie und Edward Ashley

20. November 1950, auf NBC Netzwerk ‚s Robert Montgomery Presents Ihr Lucky Strike Theater , mit Cecil Parker und Margaret O'Brien

12. April 1951, im Du Mont-Netzwerk , unter der Regie von Frank Wisbar , mit Lois Hall , Reginald Sheffield und Bruce Lester

Mai 1953, syndizierte Version von Ziv TV unter der Regie von Sobey Martin mit John Qualen und Connie Marshall

9. November 1966, The Canterville Ghost , ein ABC- Fernsehmusical von 1966, das am 2. November ausgestrahlt wurde und Douglas Fairbanks Jr. und Michael Redgrave vorstellten . Ausgewählte Songs der Fiddler on the Roof- Songwriter Jerry Bock und Sheldon Harnick .

15. Oktober 1986, zur Syndizierung , Regie: Paul Bogart , mit John Gielgud , Ted Wass und Andrea Marcovicci .

Zusätzlich zur AFI-Liste:

Auf Radio und Audio

Im Druck

Eine Graphic Novel- Version, die 2010 von Classical Comics veröffentlicht wurde und vom schottischen Schriftsteller Sean Michael Wilson adaptiert wurde , mit Kunstwerken von Steve Bryant und Jason Millet

In Musik

Verweise

Externe Links