Die Tage (1993-Film) - The Days (1993 film)
| Die Tage | |
|---|---|
 | |
| Chinesisch | 冬春 的 日子 |
| Mandarin | dōng chūn de rìzǐ |
| Buchstäblich | Winter- und Frühlingstage |
| Unter der Regie von | Wang Xiaoshuai |
| Geschrieben von | Wang Xiaoshuai |
| Produziert von |
Zhang Hongtao Wang Xiaoshuai |
| Mit |
Liu Xiaodong Yu Hong |
| Kinematographie |
Wu Di Liu Jie |
| Bearbeitet von | Qingping |
| Musik von | Liang Heping |
| Vertrieben von | Fortissimo-Filme |
Veröffentlichungsdatum |
1993 |
Laufzeit |
80 Minuten |
| Land | China |
| Sprache | Mandarin Chinesisch |
| Budget | 10.000 US-Dollar (ungefähr) |
Die Tage ( Chinesisch :冬春的日子) ist Filmemacher Wang Xiaoshuai von 1993 Regiedebüt . Komplett in Schwarzweiß gefilmt,folgt The Days dem Leben von Dong (gespielt vom Schauspieler und Künstler Liu Xiaodong ) und Chun ( Yu Hong ), verheirateten Künstlern, die kürzlich ihren Abschluss am Beijing Art Institute gemacht haben . In der Hoffnung, mit ihren Werken genug Geld zu verdienen, leben sie dürftig, aber bald wird allen außer ihnen selbst klar, dass die Ehe zu sterben begonnen hat.
Wangs erster eigenständiger Film nach seinem Abschluss an der Beijing Film Academy im Jahr 1989, The Days wurde mit einem mageren Budget von weniger als 10.000 US-Dollar (US) gedreht, wobei an den Wochenenden mit Wangs Freunden in den Hauptrollen gedreht wurde.
The Days wurde außerhalb des staatlichen Filmsystems produziert und wurde nach seiner Veröffentlichung vom chinesischen Filmbüro auf die schwarze Liste gesetzt . Auf internationaler Ebene wurde der Film jedoch in einem anderen Licht gesehen. Der kleine Independent-Film von Wang Xiaoshuai war ein frühes Anzeichen dafür, dass eine neue Bewegung die alte zu verdrängen begann, auf dem Höhenflug, den das chinesische Kino zu dieser Zeit im Ausland genoss (insbesondere durch ältere Regisseure wie Zhang Yimou und Chen Kaige ).
Inspiration
Wang hat erklärt, dass die Inspiration für The Days aus einer Vielzahl von Quellen stammt. Einer davon war natürlich die harte Realität seiner Situation. Wang erkannte, dass ein Film mit großem Budget unmöglich sein würde und interessierte sich daher für die kleinen, unabhängigen Features. Jenseits der Pragmatik rebellierte Wang Xiaoshuai mit The Days bewusst gegen die Filme dieser Zeit. Vor allem die frühen 1990er Jahre waren ein Höhepunkt für viele "Fifth Generation"-Regisseure, deren aufwendige Historienfilme wie Zhang Yimous Raise the Red Lantern oder Chen Kaiges Farewell My Concubine von der internationalen Kritik hoch gelobt wurden. Wang fand sie jedoch "unnatürlich und anmaßend". Als solcher machte er sich daran, einen Film zu machen, der die zeitgenössische chinesische Generation ansprach. Wie Wang selbst sagte, "gibt es in The Days vielleicht keine offensichtliche Handlung , aber es zeigt zumindest die Wahrheit über das Leben von Menschen meiner Generation nach der Tragödie auf dem Platz des Himmlischen Friedens."
Produktion
Nach seinem Abschluss an der Beijing Film Academy im Jahr 1989 wurde Wang zunächst dem staatlichen Fujian Film Studio zugeteilt . Anstatt seine Amtszeit dort zu beginnen, beschloss Wang, in Peking zu bleiben, um einen unabhängigen Film zu machen. Dieser Prozess dauerte fast ein Jahr und scheiterte schließlich, als Wang keine angemessene Finanzierung erhielt. Als Ergebnis begann er in Fujian zu arbeiten und Drehbücher zu schreiben, die nie gemacht werden würden. Seine Amtszeit im Fujian Film Studio sollte jedoch ebenso kurz sein, und 1992 war Wang nach Peking zurückgekehrt, entschlossen, es alleine zu schaffen.
Am Anfang versuchte Wang zusammen mit dem Schauspieler Liu Xiaodong und seinem Klassenkameraden Zhang Yuan eine extrem kleine Produktion, die schließlich zusammenbrach. Der Versuch, obwohl ein Fehlschlag, veranlasste Wang dazu, mit The Days erneut zu beginnen . Aufgrund eines extrem geringen Budgets würde sich die Produktion als mühsam erweisen. Die Schauspieler und die Crew, meist Wangs Freunde, spendeten sowohl Zeit als auch Geld für den Film. Die Ausrüstung wurde gemietet und in der Regel veraltet. Sogar die Filmbeschaffung war eine Herausforderung, da Wang und der Kameramann Liu Jie gezwungen waren, zum Hersteller in Baoding zu reisen, um persönlich Filmmaterial anzufordern.
Logistisch war der Film auch ein schwieriger Prozess, da alle Schauspieler und Crew normale Jobs hatten. Infolgedessen konnten die Dreharbeiten nur an zwei Tagen in der Woche, an den Wochenenden, stattfinden. Die Ausrüstung würde am Freitag gemietet und am Montag zurückgegeben, wobei sich der Vorgang jede Woche wiederholte.
Werfen
- Dong , ein junger Künstler, gespielt vom aktuellen Künstler Liu Xiaodong . Sein Name ist der "Dong" im chinesischen Titel mit einer wörtlichen Bedeutung von " Winter ".
- Chun , Dongs junge Frau, gespielt vom Künstler Yu Hong . Ihr Name bedeutet „ Frühling “. Sowohl Yu als auch Liu waren persönliche Freunde von Wang Xiaoshuai.
Rezeption
The Days wurde auf mehreren Filmfestivals gezeigt, insbesondere in Rotterdam und Berlin ; es gewann schließlich den Goldenen Alexander beim Internationalen Thessaloniki Film Festival 1995 und einen Preis für die beste Regie für Wang beim Taormina Film Festival 1995 . 1995 wurde The Days von der BBC als einer der 100 besten Filme aller Zeiten gewählt .
Trotz seiner kritischen Erfolge hatte The Days nur begrenzte kommerzielle Veröffentlichungen, hauptsächlich auf den europäischen Märkten. Die meisten Zuschauer konnten The Days nicht im Kino, sondern im Fernsehen sehen. Nicht nur die BBC strahlte den Film aus, sondern auch viele andere europäische Fernsehsender. Wie Wang bemerkt hat, waren die meisten Käufer des Films überhaupt keine Filmverleiher , sondern Fernsehsender.
Wie viele Underground-Features wurde The Days jedoch nie in der Volksrepublik China veröffentlicht, weder kommerziell noch im Fernsehen. Da der Film auf mehreren internationalen Filmfestivals ohne Genehmigung gezeigt worden war, setzte das Filmbüro Wang zunächst auf die schwarze Liste, um neue Filme zu drehen.