Der Flüchtling (Staffel 1) - The Fugitive (season 1)
| Der Flüchtling | |
|---|---|
| Staffel 1 | |
| Herkunftsland | Vereinigte Staaten |
| Anzahl der Episoden | 30 |
| Veröffentlichung | |
| Ursprüngliches Netzwerk | ABC |
| Originalversion | 17. September 1963 - 21. April 1964 |
| Saison Chronologie | |
Die erste Staffel von The Fugitive wurde am 17. September 1963 uraufgeführt. Sie wurde vom 17. September 1963 bis zum 21. April 1964 dienstags um 22:00 bis 23:00 Uhr auf ABC ausgestrahlt . Die Staffel wurde in zwei Bänden auf DVDs der Region 1 veröffentlicht. Der erste Band (mit den ersten 15 Folgen) erscheint am 14. August 2007 und Band 2 erscheint am 26. Februar 2008.
Folgen
|
Nein Gesamt |
Nr. In der Saison |
Titel | Unter der Regie von | Geschrieben von | Ort und Kimble's Alias |
Ursprüngliches Sendedatum |
Prod. Code |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Angst in einer Wüstenstadt" | Walter Grauman | Stanford Whitmore |
Tucson, Arizona James Lincoln |
17. September 1963 | 4600 |
|
Nachdem Richard Kimble sechs Monate auf der Flucht war, befindet er sich in Tucson, Arizona, unter dem Namen James Lincoln. Er hat sich in ein Hotel eingecheckt und einen Job als Barkeeper im Branding Iron gefunden. Dort trifft er Monica Welles, die Klavierspielerin mit einem kleinen Sohn, der ihrem körperlich missbräuchlichen, entfremdeten Ehemann Ed Wells entkommen ist. Nachdem Kimble sich in sie verliebt hat, will Ed, dass er nicht in der Stadt ist oder tot. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. Die Folge wurde vom 27. November bis 11. Dezember 1962 sowohl in Tucson als auch in Hollywood gedreht. | |||||||
| 2 | 2 | "Die Hexe" | Andrew McCullough | William D. Gordon | Hainesville, Missouri Jim Fowler |
24. September 1963 | 4604 |
| Im ländlichen Missouri ist Jenny Ammory (Gaststar Gina Gillespie) ein junges Mädchen, das zwanghaft lügt. Sie vernachlässigt es, ihre Hausaufgaben zu machen, und als sie gegen ihren Willen zur Schule geschickt wird, trifft sie Richard Kimble, der unter dem Pseudonym Jim Fowler als Zustellfahrer arbeitet, als sie ihre Bücher auf einem Feldweg verlässt, um eine Stoffpuppe zu konsultieren, die sie benannt hat Naiad hält sie in der Nähe eines Mühlenteichs. Kimble gibt ihr ihre Bücher zurück und sie dankt ihm höflich, beide gehen ihren Weg. Als sie jedoch an ihrer Schule ankommt, erzählt sie ihrer Lehrerin Emily Norton (Gaststar Patricia Crowley ), dass Kimble sie als Entschuldigung für ihre Verspätung angegriffen habe. Emily hat Jenny jedoch schon einmal in Lügen gefangen, und als Kimble einige Gegenstände an die Schule liefert, spricht sie mit ihm und bemerkt, wie sie von den Frauen der Väter ihrer Schüler wegen ihrer Schönheit verfolgt wird, die diese Männer zu ihr hingezogen hat . Als Jenny sie beim Reden erwischt, wird sie von Emily beschimpft, rennt aber nach Hause und erzählt ihrer Mutter, dass Kimble und Emily Norton sich in der Scheune geküsst haben. Kimble wird von seinen Mitarbeitern verärgert und es wird empfohlen, die Stadt vom Sheriff zu verlassen. Kimble geht für Emily zu einer Schulanhörung und versucht sie zu klären, indem sie Jenny in einer Lüge erwischt. Sein Plan schlägt fehl, als Jenny ihn beschuldigt, sie in den Wald gejagt zu haben. Kimble entkommt durch ein Fenster und die Dorfbewohner des Treffens beschließen, eine bewaffnete Gruppe zu bilden, um Kimble aufzuspüren. Jenny flieht, nachdem ihr Vater feststellt, dass sie die ganze Zeit gelogen hat, und Jenny steht zwischen Kimble und dem bewaffneten Mob am Mühlenteich. | |||||||
| 3 | 3 | "Die andere Seite des Berges" | James Sheldon |
Geschichte von : Alan Caillou Fernsehspiel von : Alan Caillou und Harry Kronman |
West Virginia N / A |
1. Oktober 1963 | 4605 |
|
In West Virginia kommt Kimble in einer örtlichen Kohlebergbaustadt an, wo er von den Redneck-Einheimischen aufgeraut und dann von einer Sheriff-Truppe verfolgt wird. Kimble versteckt sich in den Bergen und trifft Cassie, eine junge Frau, die mit ihrer Großmutter in einer abgelegenen Hütte lebt. Cassie sagt Kimble, dass sie ihn in Sicherheit bringen wird, weil sie die Gegend kennt, aber was sie wirklich will, ist, ihn aus ihren eigenen egoistischen Gründen bei sich zu behalten. Währenddessen fliegt Gerard nach West Virginia, nachdem er vom Sheriff erfahren hat, dass Kimble in der Gegend entdeckt wurde, und schließt sich mit der Gruppe zusammen, um zu versuchen, ihn zu finden. Gaststars: Sandy Dennis als Cassie, Bruce Dern als Deputy Martin, Frank Sutton als Del Jackson, Ruth White als Grams, RG Armstrong als Sheriff Bradley und Paul Birch als Captain Carpenter. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. | |||||||
| 4 | 4 | "Niemals zum Abschied winken: Teil I" |
William A. Graham | Hank Searls |
Santa Barbara, Kalifornien Jeff Cooper |
8. Oktober 1963 | 4606 |
|
Kimble, der als Segellehrling in Santa Barbara, Kalifornien, arbeitet , verliebt sich in Karen, die Nichte seines strengen, aber mitfühlenden Chefs Lars Christian. Er wird jedoch von Karens eifersüchtigem und überfürsorglichem Bruder Eric verachtet. Wenn Lars einen Herzinfarkt erleidet, ist sein letzter Wunsch auf seinem Sterbebett, Kimble zu bitten, bei Karen zu bleiben. Währenddessen fliegt Gerard ins nahe gelegene Los Angeles, als er von der Verhaftung eines einarmigen Mannes erfährt, der des bewaffneten Raubes beschuldigt wird, und lässt die Geschichte in die Zeitungen kommen, in der Hoffnung, dass sie Kimble ausspült. Gaststars: Susan Oliver als Karen, Robert Duvall als Eric, Will Kuluva als Lars Christian und Paul Birch als Captain Carpenter. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. Die Folge wurde in Santa Barbara gedreht. | |||||||
| 5 | 5 | "Niemals zum Abschied winken: Teil II" |
William A. Graham | Hank Searls |
Santa Barbara, Kalifornien Jeff Cooper |
15. Oktober 1963 | 4607 |
|
Nachdem Kimble festgestellt hat, dass der einarmige Mann nicht derselbe ist, den er in der Nacht von Helens Mord aus seinem Haus fliehen sah, flieht er aus Los Angeles und entkommt Gerards Magneten kaum. Kimble ist es leid zu rennen und hofft, in Santa Barbara zu liegen. Schließlich vertraut er Karen an, wer er wirklich ist. Gerard ist in der Lage, Kimble bis Santa Barbara anhand eines einzigen Hinweises aufzuspüren, den Kimble im Gefängnis von LA County hinterlassen hat. Dies entspricht dem Wort "Segel". Als Kimble entdeckt, dass Gerard auf der Suche nach ihm in der Stadt angekommen ist, fliehen Kimble und Karen mit dem Segelboot und hoffen, sein Rennen zu beenden, indem sie seinen und Karens Tod bei einem Segelbootunfall während eines Seesturms vortäuschen. Gerard, der an Bord eines Kutter der Küstenwache ist, nimmt ein kleines Floß und macht sich auf die Suche nach dem schwer fassbaren Arzt. Am Ende stößt er mit seinem Fahrzeug gegen einige Küstenfelsen und ist verletzt. Anstatt zu fliehen, rettet Kimble Gerard das Leben. Aus Dankbarkeit erklärt sich Gerard damit einverstanden, Karen nicht zu verhaften. Kimble verabschiedet sich dann endgültig von Karen und flieht. Gaststars: Susan Oliver als Karen, Robert Duvall als Eric. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. | |||||||
| 6 | 6 | "Entscheidung im Ring" | Robert Ellis Miller | Arthur Weiss |
Los Angeles, Kalifornien Ray Miller |
22. Oktober 1963 | 4601 |
|
Kimble findet Arbeit als Cut Man für den Boxer Joe Smith. Joe vertraut Kimble an, dass er Arzt werden wollte, aber er entschied sich für das Boxen, weil er der Meinung war, dass es ein Hindernis in der Welt der Medizin sein würde, ein schwarzer Mann zu sein. Als Kimble entdeckt, dass Joe unter Gedächtnisverlust leidet, befürchten sowohl Kimble als auch Joes Frau Laura, dass Joe durch sein Boxen Hirnschäden erleiden könnte und dass er getötet wird, wenn er weiter boxt. In der Zwischenzeit wird ein Polizist namens Henry Stone als Sportjournalist verdeckt, um Joes Manager Lou auf mögliche Mob-Verbindungen zu untersuchen. Als ein verärgerter Boxarbeiter Stone darauf hinweist, dass er den Verdacht hat, dass jemand möchte, dass Joe seinen nächsten Kampf wirft, ermittelt der Detektiv gegen Kimble. Gaststars: James Edwards als Joe Smith, Ruby Dee als Laura Smith, James Dunn als Lou Bragan und Richard Kemmer als Henry Stone. | |||||||
| 7 | 7 | "Rauchschutz" | Claudio Guzman | John DF Black | Das Imperial Valley, Kalifornien Joseph Walker |
29. Oktober 1963 | 4603 |
|
Kimble, der jetzt als Landarbeiter arbeitet, und eine Gruppe von Landarbeitern sind in den Hügeln von einem riesigen Buschfeuer umgeben und er muss offenbaren, dass er Arzt ist, um das Baby eines schwangeren, illegalen Einwanderers zur Welt zu bringen. Als der Presse die Nachricht von Kimbles Wohltätigkeitsaktion gemeldet wird, bekommt Gerard Wind davon und glaubt, dass Kimble der namenlose Arzt ist. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. | |||||||
| 8 | 8 | "Hollywood sehen und sterben" | Andrew McCullough | George Eckstein | Sierra Point, New Mexico / Flagstaff, Arizona / Hollywood, Kalifornien Al Fleming |
5. November 1963 | 4608 |
| Während seiner Arbeit als Tankwart in New Mexico wird Kimble zusammen mit einer Kundin, Joanne Spencer (Gaststar Brenda Vaccaro ), von zwei Überfallmännern, Miles ( Chris Robinson ) und Vinnie ( Lou Antonio ) , als Geisel genommen . Einmal unterwegs, gibt Kimble vor, ein Verbrecher zu sein und macht sich auf den Weg nach Los Angeles, um einen "großen Job" zu machen. Gleichzeitig lässt er Joanne wissen, dass er auf ihrer Seite ist, aber sie ist misstrauisch gegenüber seinen wahren Motiven. Nach seiner Ankunft in Los Angeles beschließt Kimble, Miles und Vinnie für die Verhaftung einzurichten, doch Miles, der Kimble nicht genug vertraut, möchte, dass er Joanne tötet, um sich zu beweisen. | |||||||
| 9 | 9 | "Ticket nach Alaska" | Jerry Hopper | Oliver Crawford | Vor der Küste von British Columbia Larry Talman |
12. November 1963 | 4610 |
| Kimble reist mit einem kleinen Frachter nach Alaska, als ein FBI-Agent namens Paul Vale (Gaststar Gene Lyons ) eintrifft und ihn und alle Passagiere auf der Suche nach einem Verbrecher und Verräter aus dem Koreakrieg befragt. Vale wird Kimble gegenüber ebenso misstrauisch wie George Banning (Gaststar David White ) und seine Frau Adrienne (Gaststar Geraldine Brooks ), die aus den USA fliehen. Als Vale am nächsten Tag ermordet aufgefunden wird, verhört Captain Carraway (Gaststar John Larkin ) alle Verdächtigen. Als der Kapitän entdeckt, dass einige von Kimbles Referenzen gefälscht sind, wird Kimble zum Hauptverdächtigen des Mordes. | |||||||
| 10 | 10 | "Fettsack" | Ida Lupino | Robert Pirosh | Ellsmore, Kentucky Bill Carter |
19. November 1963 | 4611 |
|
Kimble wird nach einem kleinen Verkehrsunfall von einem Sheriff, der Außenstehende hasst und dessen Fingerabdrücke über den Draht gelegt werden, in einer ländlichen Stadt in Kentucky ins Gefängnis geworfen. Bevor Gerard ankommt, bricht Kimble mit seinem Zellengenossen, einem freundlichen, übergewichtigen jungen Mann namens Davey "Fatso" Lambert, aus dem Gefängnis aus. Kimble versteckt sich auf der Lambert-Ranch und sieht, dass Daveys Vater und Bruder Frank den schlagfertigen Davey schlecht behandeln und ihn Jahre zuvor für ein Scheunenfeuer verantwortlich machen. Kimble versucht Daveys Unschuld zu beweisen, als Gerard nach Kentucky fliegt, nachdem er von Kimbles Verhaftung erfahren hat. Gaststars: Jack Weston als Davey Lambert, Burt Brinckerhoff als Frank Lambert und Paul Birch als Captain Carpenter. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. | |||||||
| 11 | 11 | "Albtraum bei Northoak" | Christian Nyby | Stuart Jerome | Northoak, New Hampshire George Porter |
26. November 1963 | 4612 |
|
Kimble hat einen wiederkehrenden Albtraum, dass er sich auf einer Stadtstraße befindet, von Gerard entdeckt wird und dann rennt, um sich in einer Gasse in der Enge zu befinden, in der Gerard ihn erschießt. Er erwacht aus der jüngsten Begegnung mit diesem Albtraum, als ein Schulbus außerhalb einer kleinen Stadt in New England, Northoak, abstürzt und in Flammen aufbricht. Kimble rettet Kinder und den verletzten Fahrer, bevor eine Explosion ihn bewusstlos macht. Al Springer, der örtliche Sheriff, und seine Frau Wilma helfen dem Fremden, sich zu erholen, aber als ihr Sohn den verletzten Kimble unschuldig für die Lokalzeitung fotografiert, macht das Bild nationale Nachrichten und bringt Gerard nach Northoak. Sheriff Springer muss Kimble daher verhaften, aber Gerard kann ihn nicht nach Stafford zurückbringen, bis die Auslieferungspapiere vorbereitet sind. Dabei gehen die Bürger ins Gefängnis, um sich von Kimble zu verabschieden, und geben ihm eine unerwartete Gelegenheit zur Flucht. Gaststars: Nancy Wickwire als Wilma Springer, Frank Overton als Al Springer, Paul Birch als Captain Carpenter und Sue Randall als Jen. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. | |||||||
| 12 | 12 | "Glasseil" | Ida Lupino |
Geschichte von : Robert C. Dennis und Barry Trivers Fernsehspiel von : Robert C. Dennis |
Sioux City, Iowa Harry Carson |
3. Dezember 1963 | 4614 |
|
Kimble arbeitet als Angestellter in einem Kaufhaus und sieht, wie sein Chef Martin Rowland nach Stunden versehentlich einen Geschäftspartner auf dem Parkplatz tötet. Als Kimble erfährt, dass ein älterer Landstreicher, der in der Nähe des Tatorts gefunden wurde, der Hauptverdächtige ist, ruft Kimble Rowland anonym an, um ihn zum Geständnis des Mordes zu bewegen, doch Rowland und seine Frau Ginny, die glauben, dass der Anrufer sie erpresst, mieten den Laden Detektiv Angstrom, um die Person zu finden, die Rowland "erpresst". Gaststars: Leslie Nielsen als Martin Rowland, Diana Van der Vlis als Ginny Rowland und Edward Binns als Angstrom. | |||||||
| 13 | 13 | "Terror am Höhepunkt" | Jerry Hopper |
Geschichte von : Peter Germano Fernsehspiel von : Peter Germano und Harry Kronman |
Nördlich von Salt Lake City, Utah Paul Beaumont |
17. Dezember 1963 | 4613 |
|
Kimble arbeitet auf einer abgelegenen Baustelle in Utah und überzeugt seinen Vorgesetzten Buck Harmon, Jamie, einen geistig behinderten, aber körperlich starken jungen Mann, als Helfer einzustellen. Jamie wird ein leichtes Ziel für die Verspottungen der anderen Mitglieder der Arbeitsmannschaft, so dass Kimble Jamies Beschützer wird. Als Jamie beschuldigt wird, Buck 'Frau, die Jamie das Lesen beigebracht hat, sexuell angegriffen zu haben, wird er ängstlich und rennt weg. Der Vorarbeiter der Crew, Dan Pike, überzeugt Buck, eine Gruppe zu organisieren, um Jamie zu jagen und ihn zu töten. Kimble muss versuchen, ihn vor dem Lynchen zu retten und herauszufinden, wer der unbekannte Angreifer ist. Gaststars: Jack Klugman als Buck Harmon, Elizabeth Allen als Ruth Harmon, James Best als Dan Pike und Buck Taylor als Jamie. | |||||||
| 14 | 14 | "Das Mädchen aus Little Egypt" | Vincent McEveety | Stanford Whitmore |
San Francisco, Kalifornien George Browning / George Norton |
24. Dezember 1963 | 4602 |
|
In San Francisco wird Kimble fast von einem Auto überfahren, das von Ruth Norton gefahren wird, einer schönen jungen Flugbegleiterin, die bestürzt darüber ist, dass der Mann, mit dem sie seit vier Monaten zusammen ist, verheiratet ist und zwei Kinder hat. Während er sich im Krankenhaus erholt, erinnert sich ein wahnsinniger Kimble an die Monate vor der Nacht des Mordes an Helen Kimble und Kimble sah zuerst den einarmigen Mann Fred Johnson aus seinem Haus fliehen, gefolgt von Kimbles Prozess, Verurteilung und Flucht aus dem Haus Zugwrack. Ruth, die an Kimbles Bett Wache gehalten hat, hört ihn Helens Namen murmeln. Ruth ist sich seiner wahren Identität bewusst und bringt Kimble, der an George Browning vorbeikommt, in ihre Wohnung, um sich zu erholen. Im Gegenzug hilft Kimble ihr zu erkennen, dass der verheiratete Mann, mit dem sie sich verabredet, Paul, nicht für sie geeignet ist. Gaststars: Pamela Tiffin als Ruth Norton, Diane Brewster als Helen Kimble, Ed Nelson als Paul Clemments und Jerry Paris als Jim Prestwick. • Barry Morse erscheint. • Bill Raisch erscheint als The One-Armed Man nicht im Abspann. | |||||||
| 15 | 15 | "Zuhause ist der Gejagte" | Jerry Hopper | Arthur Weiss | Stafford, Indiana N / A |
7. Januar 1964 | 4616 |
|
Kimble kehrt in seine Heimatstadt Stafford, Indiana, zurück, nachdem er erfahren hat, dass sein Vater John einen Herzinfarkt erlitten hat. John hat seine medizinische Bibliothek an die Universität von Wisconsin gespendet und ist dabei, das Haus der Familie zu verkaufen. Während Kimble sich bei seiner geliebten Schwester Donna und ihrem sympathischen Ehemann Leonard versteckt, macht er sich selbst für den Zustand ihres Vaters verantwortlich. Kimble ist weiter beunruhigt von seinem jüngeren Bruder Ray, der glaubt, Kimble sei schuldig und denke, er sei schuld daran, sein Leben ruiniert zu haben, da die Leute Ray als "den Bruder eines Mörders" betrachten. Währenddessen kommt Gerard in die Stadt, um nach Kimble zu suchen, und konzentriert sich auf Donna und Leonard, die versuchen, den unerbittlichen Detektiv lange genug abzuschütteln, damit Kimble die Stadt verlassen kann, bevor er erwischt wird. Zunächst muss Richard Ray jedoch von seiner Unschuld überzeugen - bis er sich selbst abgibt . Gaststars: Robert Keith als John Kimble, Andrew Prine als Ray Kimble, Jacqueline Scott als Donna Kimble Taft, James Sikking als Leonard Taft, Paul Birke als Captain Carpenter, Bill Mumy als David Taft und Clint Howard als Billy Taft. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. | |||||||
| 16 | 16 | "Das Gartenhaus" | Ida Lupino | Sheldon Stark | Westborne, Connecticut Sanford |
14. Januar 1964 | 4617 |
|
Kimble arbeitet als Hausmeisterin auf einer geräumigen Ranch in Connecticut, die der Zeitungserbin Ann Guthrie (Gaststar Peggy McCay ) gehört, die mit ihrem Ehemann Harlan (Gaststar Robert Webber ) und ihrer Schwester Carol (Gaststar Pippa Scott ) zusammenlebt. Anns und Carols verstorbener Vater gründete das Westborne Clarion, die Zeitung, die Harlan derzeit betreibt. Obwohl Ann die einzige Wohltäterin des Nachlasses ihres Vaters ist, glaubt sie, dass Carol Anspruch auf einen Teil des Vermögens hat. Leider ist Ann nicht bewusst, dass die gierige Carol eine Affäre mit Harlan hat und sie planen, Ann zu ermorden und es wie einen Unfall aussehen zu lassen, damit sie alles beanspruchen können. Als Kimble den Plan von Carol und Harlan vermutet und Ann informiert, weigert sich die skeptische Erbin, Kimble zu glauben. Sobald Harlan und Carol herausfinden, dass Kimble es weiß, plant das listige Paar, ihn für Anns Mord zu rahmen. Die Dreharbeiten begannen am 19. November 1963, wurden jedoch für einen Tag unterbrochen, nachdem die Nachricht von der Ermordung von Präsident John F. Kennedy bekannt wurde . | |||||||
| 17 | 17 | "Komm schau mir beim Sterben zu" | Laslo Benedek |
Fernsehspiel von : Stanford Whitmore Geschichte : Perry Bleecker |
Schwarzer Mokassin, Tyler County, Nebraska Ben Rogers |
21. Januar 1964 | 4615 |
|
Während seiner Arbeit als Landarbeiter in einer kleinen Stadt in Nebraska erlebt Kimble die Verhaftung eines Einheimischen namens Bellows, der eines Doppelmordes verdächtigt wird. Kimble wird von Deputy Bowers vertreten, um Bellows zum Bezirksgefängnis zu transportieren, zusammen mit vier Zeugen, die Bellows vor einem Bauernhaus fliehen sahen, das der Tatort war. Obwohl Bellows Kimble davon überzeugt, dass er wie Kimble mit dem Mord an seiner Frau ein unschuldiges Opfer von Indizienbeweisen ist, bleiben die Stadtbewohner unbeirrt. In dieser Nacht, als die Männer sich betrinken und beschließen, Bellows zu lynchen, hilft Kimble ihm bei der Flucht, aber Kimble wird verraten, als Bellows, der das Farmpaar wirklich getötet hat, entkommt und ein anderes Farmpaar als Geisel hält. Gaststars: Robert Doyle als Bellows, Bruce Dern als Charley Bright und Diane Ladd als Stella. | |||||||
| 18 | 18 | "Wo die Aktion ist" | James Sheldon | Harry Kronman |
Reno, Nevada Jerry Shelton |
28. Januar 1964 | 4609 |
|
Während seiner Arbeit als Rettungsschwimmer im Hotel in Reno, Nevada, befindet sich Kimble mitten in einer Fehde zwischen dem Hotelbesitzer Dan Polichek und seiner verwöhnten und wilden jugendlichen Tochter Christine. Christine glaubt, dass ihr Vater ihre Mutter vertrieben hat, die vor Jahren Selbstmord begangen hat, und sie macht sich daran, ihren Vater zu beschämen, indem sie Kneipenkämpfe provoziert und sich selbst demütigt, geht aber zu weit, wenn sie vorgibt, eine Affäre mit dem widerstrebenden Kimble zu haben. Gaststars: Telly Savalas als Dan Polichek und Joanna Frank als Christine Polichek. Außenaufnahmen mit Janssen wurden in Reno, Nevada, gedreht. | |||||||
| 19 | 19 | "Suche in einer windigen Stadt" | Jerry Hopper | Stuart Jerome |
Chicago, Illinois N / A |
4. Februar 1964 | 4618 |
|
In Chicago kontaktiert Kimble Mike Decker, einen Zeitungskolumnisten, der Kimble während seines Prozesses verteidigte, ohne zu wissen, dass der Zeitungsmann unter dem Druck seines Chefs steht, entweder den Mörder zu finden oder Kimble der Polizei zu übergeben, um eine große Geschichte zu erfahren. Kimble und Decker organisieren eine stadtweite Suche nach dem einarmigen Mann, aber die Ankunft von Deckers alkoholkranker Frau Paula, die wegen Kimbles Anwesenheit nervös wird und vom Wagen fällt, wird kompliziert. Währenddessen erfährt Gerard von Deckers Suche nach einem einarmigen Mann und beschließt, mit dem Schriftsteller eine Falle für Kimble zu stellen. Gaststars: Pat Hingle als Mike Decker und Nan Martin als Paula Decker. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. • Bill Raisch erscheint als The One-Armed Man nicht im Abspann. | |||||||
| 20 | 20 | "Stammbaum" | John Erman |
Geschichte von : John Hawkins und Harry Kronman Fernsehspiel von : Harry Kronman |
Bodin Russet Kennel, Virginia Dick Lindsey |
11. Februar 1964 | 4619 |
|
Kimble arbeitet als Zwinger für Max Bodin, einen Züchter preisgekrönter Irish Setter-Showhunde, der derzeit seinen Zwinger zum Verkauf anbietet. Max 'Sohn Johnny und Johnnys Frau Cora entdecken, dass einer der Hunde eine Hüftdysplasie entwickelt hat, was bedeutet, dass alle Hunde in der Blutlinie wahrscheinlich die Krankheit erben und als Schauhunde wertlos sind, aber sie behalten die Nachrichten von Max weil sie planen, vom Verkauf zu leben. Als Kimble über ihren Plan stolpert, beschließen sie, ihn untersuchen zu lassen. Gaststars: Nancy Malone als Cora Bodin, George Voskovec als Max Bodin und John Considine als Johnny Bodin. | |||||||
| 21 | 21 | "Ratte in einer Ecke" | Jerry Hopper |
Geschichte von : William Wood Fernsehspiel von : Sheldon Stark und William Wood |
Youngstown / Bolton, Ohio Dan Crowley |
18. Februar 1964 | 4620 |
|
Herbie Grant, ein zweitklassiger Trottel, wird ins Bein geschossen, als er versucht, einen Spirituosenladen auszurauben, in dem Kimble arbeitet. Herbie nimmt später Kimble als Geisel, wo Herbie behauptet, dass er, obwohl er versucht hat, den Laden auszurauben, an zwei anderen Raubüberfällen in Spirituosengeschäften in den anderen Städten unschuldig ist. Kimble willigt ein, Herbie zu räumen, also lässt er Kimble los. Kimble wird zur örtlichen Polizeistation gerufen, um seine Erklärung zum Raub abzugeben, wo er von Herbies Schwester Lorna, die bei der örtlichen Post arbeitet, anerkannt wird. Sie droht, Kimble abzugeben, es sei denn, er übergibt ihren Bruder, von dem sie glaubt, dass er aller Raubüberfälle schuldig ist. In einem örtlichen Motel, in dem Herbie wohnt, wird er von einem Dienstmädchen erkannt, das die Polizei anruft und ihn festnimmt. Herbie glaubt, dass Kimble ihn doppelt gekreuzt hat und meldet Kimble der Polizei. Gaststars: Warren Oates als Herbie Grant und Virginia Vincent als Lorna Grant. | |||||||
| 22 | 22 | "Engel reisen auf einsamen Straßen: Teil 1" | Walter Grauman | Al C. Ward |
Nevada Nick Walker |
25. Februar 1964 | 4621 |
|
Auf der Flucht vor der Staatspolizei von Nevada reitet Kimble mit Schwester Veronica, einer Nonne, die nach Sacramento reist, wo sie ihre Gelübde aufgeben will. Nachdem Kimble ihr Auto repariert hat, wenn es kaputt geht, willigt sie ein, mit Veronica nur zum nächsten Bahnhof zu fahren, aber Veronica glaubt, dass Kimble irgendwie vom Himmel geschickt wurde und besteht darauf, dass er mit ihr den ganzen Weg nach Sacramento fährt. Gaststars: Eileen Heckart als Schwester Veronica und Albert Salmi als Chuck Mathers. | |||||||
| 23 | 23 | "Engel reisen auf einsamen Straßen: Teil 2" | Walter Grauman | Al C. Ward |
Nevada und Kalifornien Nick Walker |
3. März 1964 | 4622 |
|
Kimble und Schwester Veronica setzen ihre Reise nach Sacramento fort, ohne zu wissen, dass die Staatspolizei von Nevada eine Straßensperre an der Staatsgrenze errichtet hat. Während Kimble sich mit einer verärgerten Ranchhand namens Chuck Mathers befasst, die seine wahre Identität vermutet, entdeckt Schwester Veronica versehentlich Kimbles Identität durch einen Fernsehnachrichtenbericht, aber sie erzählt Kimble nichts über ihr Wissen darüber, wer er wirklich ist. Gaststars: Eileen Heckart als Schwester Veronica, Albert Salmi als Chuck Mathers und Ruta Lee als Janet. | |||||||
| 24 | 24 | "Flucht vor dem letzten Dämon" | Jerry Hopper | Philip Saltzman | Medaville, Michigan Al Dexter |
10. März 1964 | 4623 |
|
Während seiner Arbeit als Masseur im Fitnessstudio wird Kimble von Sheriff Bray, einem örtlichen Anwalt mit politischen Ambitionen, anerkannt. Kimble schafft es mit Hilfe eines Kollegen, Steve Edson, zu fliehen. Nachdem Kimble Steve sein Geheimnis preisgegeben hat, erfährt er, dass Steve ein Flüchtling seines Gewissens ist, weil Steve fünf Monate zuvor wegen Mordes an Lindas missbräuchlichem Bruder vor Gericht gestellt und freigesprochen wurde - ein Mord, den Steve tatsächlich begangen hat. Steve kann nicht mit der Schuld leben, dass er damit durchgekommen ist. Kimble lässt Steve widerwillig mit ihm reisen, aber Steve hinterlässt Hinweise, die Sheriff Bray bald wieder auf die Spur bringen, einschließlich der Kontaktaufnahme mit Linda um Hilfe und der Suche nach ihrem rachsüchtigen anderen Bruder Joey. Gaststars: Ed Nelson als Steve Edson, Ellen Madison als Linda und Carroll O'Connor als Sheriff Bray. | |||||||
| 25 | 25 | "Wasserhähne für einen toten Krieg" | William A. Graham |
Geschichte von : Harry Kronman und Merwin Gerard Fernsehspiel von : Harry Kronman |
Springfield, Illinois Bob Davies |
17. März 1964 | 4624 |
|
Während seiner Arbeit als Rollbahnaufseher wird Kimble von dem schrecklich vernarbten Joe Hallop erkannt, einem ehemaligen Veteranen des Koreakriegs, der Kimble für seinen Zustand verantwortlich macht. Anscheinend wurde Kimble im Koreakrieg bei einer feindlichen Granatenexplosion fast getötet, bei der Joe Kimble abschirmte und dabei sein Gesicht entstellte. Ausgeschlagen, wusste Kimble nie, wer sein Leben gerettet hat. Joe plant, Kimble in eine abgelegene Gegend zu locken, um ihn entweder zu entstellen oder um ihn zu töten, indem er eines seiner Kriegserinnerungen verwendet: eine lebende Granate. Gaststars: Tim O'Connor als Joe Hallop und Lee Grant als Millie Hallop | |||||||
| 26 | 26 | "Jemand, an den man sich erinnert" | Jerry Hopper | Robert C. Dennis | Unbekannt Johnny Sherman |
24. März 1964 | 4625 |
|
Während seiner Arbeit als Lagerarbeiter wird Kimble vom in Griechenland geborenen Besitzer Gus Priamos anerkannt. Gus erzählt Kimble, dass er an Krebs stirbt und nur noch sechs Monate zu leben hat und hofft, dass er ihm mit einem Plan helfen kann, der den Anschein erweckt, dass Kimble aus dem Land nach Griechenland geflohen ist, aber als Gus 'eifersüchtige Freundin Sophie Kimbles Identität erfährt Durch einen Zeitschriftenartikel kontaktiert sie Gerard und gibt ihm ein Heads-up zu Kimble und Gus 'Plan. Gaststars: Gilbert Roland als Gus Priamos, Madlyn Rhue als Sophia und Paul Birch als Captain Carpenter. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. | |||||||
| 27 | 27 | "Nie aufhören zu rennen" | William A. Graham | Sheldon Stark | Bellinda, New Mexico Doc |
31. März 1964 | 4626 |
|
Während seiner Arbeit als Wanderarbeiter in New Mexico wird Kimble zu einer unwilligen Partei bei der Entführung eines Jungen, der der Sohn seines Landbesitzer-Chefs ist. Der Junge Jimmie wurde von Ralph Simmons, einem verärgerten ehemaligen Pro-Football-Spieler, zusammen mit seiner Frau Helen und seinem Cousin Dave entführt, die ein Lösegeld von 200.000 US-Dollar wollen. Als Kimble entdeckt, dass Jimmie ein Hämophilie ist und dass Ralph ihn während der Entführung verletzt hat, muss Kimble einen Weg finden, den Jungen von den Entführern weg und in ein Krankenhaus zu bringen, sonst stirbt Jimmie bald an inneren Blutungen. Gaststars: Claude Akins als Ralph Simmons, Joanna Moore als Helen Simmons, Wright King als Dave Simmons und Michael Petit als Jimmy. | |||||||
| 28 | 28 | "Die Heimkehr" | Jerry Hopper | Peter Germano | Tidewater, Georgia David Benton |
7. April 1964 | 4627 |
|
Während er als Forschungstechniker für den wohlhabenden Allan Pruitt arbeitet, engagiert sich Kimble im Geschäft von Allans jugendlicher Tochter Janice, die nach einem Jahr in einer psychiatrischen Klinik nach einem Nervenzusammenbruch nach Hause zurückkehrt, nachdem sie einen Jungen gesehen hat, der unter ihrer Obhut steht von zwei bösartigen streunenden Hunden misshandelt und getötet. Allans neue Frau Dorina mag Janice nicht und plant, sie in den Wahnsinn zu treiben, indem sie einen Nachbarn anstellt, der seine Hunde im nahe gelegenen Wald bellen lässt und Janice davon überzeugt, dass die Hunde am Leben sind, obwohl sie gefangen genommen und eingesperrt wurden Schlafen Sie beim örtlichen Hundefänger. Als Kimble behauptet, er habe die Hunde bellen gehört, bittet Dorina den örtlichen Sheriff, Kimble zu untersuchen, um Schmutz auf ihm zu finden. Gaststars: Shirley Knight als Janice Pruitt, Richard Carlson als Allan Pruitt und Gloria Grahame als Dorina Pruitt. | |||||||
| 29 | 29 | "Sturmzentrum" | William A. Graham | George Eckstein | Webers Landing / Key Blanca, Florida Larry Phelps |
14. April 1964 | 4628 |
| Während ihrer Arbeit als Hafenarbeiterin in Florida wird Kimble von Marcie King (Gaststar Bethel Leslie ) anerkannt, einer jungen Frau, die Kimble vor fünf Jahren gebeten hatte, eine Abtreibung für sie durchzuführen, was illegal ist. Kimble lehnte ab und Marcie ging zu einem anderen zweitklassigen Arzt, um dies zu tun, aber nach der Operation kann Marcie aufgrund von Komplikationen keine Kinder mehr bekommen und sie beschuldigt Kimble dafür. Als ein Hurrikan die Gegend trifft, nähern sich Marcie und ihr Freund Harry, ein Veruntreuer auf der Flucht vor dem Gesetz, Kimble und drohen, ihn abzugeben, es sei denn, er treibt sie vor dem Hurrikan in Sicherheit und die Polizei sucht sie. Während der Bootsfahrt fällt Harry über Bord und ist anscheinend auf See verloren. Kimble und Marcie wagen sich in ein Safehouse auf einer kleinen Insel in Florida Keyes, wo sie gezwungen sind, auf den Sturm zu warten. | |||||||
| 30 | 30 | "Das Endspiel" | Jerry Hopper | Stanford Whitmore |
Los Angeles, Kalifornien N / A |
21. April 1964 | 4629 |
|
Ein weggeworfenes Foto mit Kimble im Hintergrund führt Gerard nach Chicago, wo er ein Team von Detectives zusammenstellt, um Kimble in einem Umkreis von acht Blocks um die Stadt zu fangen. Während Kimble von Ort zu Ort wandert und von jedem erkannt wird, mit dem er in Kontakt kommt, flieht er sowohl vor Polizisten als auch vor Einheimischen und findet Zuflucht in einem kleinen Haus, in dem zwei strittige Männer mittleren Alters namens Jake Devlin und Sam Reed, der lange über seine Unschuld gestritten hat. Gaststars: Joseph Campanella als Lt. Spencer, John McGiver als Jake Devlin und John Fiedler als Sam Reed. • Barry Morse erscheint in dieser Episode. | |||||||