Die Rockford-Akten (Staffel 3) - The Rockford Files (season 3)
| Die Rockford-Akten | |
|---|---|
| Staffel 3 | |
| Herkunftsland | Vereinigte Staaten |
| Anzahl der Episoden | 22 |
| Veröffentlichung | |
| Ursprüngliches Netzwerk | ABC |
| Originalveröffentlichung | 24. September 1976 – 1. April 1977 |
| Saisonchronologie | |
Die dritte Staffel von The Rockford Files wurde ursprünglich vom 24. September 1976 bis zum 1. April 1977 freitags von 21:00 bis 22:00 Uhr auf NBC ausgestrahlt .
Folgen
|
Nr. insgesamt |
Nr. in der Saison |
Titel | Unter der Regie von | Geschrieben von | Ursprüngliches Sendedatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 1 | "Der vierte Mann" | William Wiard | Juanita Bartlett | 24. September 1976 | |
| Rockfords Freundin, Airline-Buchungsagentin Lori Jenivan ( Sharon Gless ), ist überzeugt, dass der angesehene Münzhändler Timson Farrell ( John McMartin ) sie töten will. Rockford bringt sowohl Angel ( Stuart Margolin ) als auch Dennis Becker ( Joe Santos ) ergebnislos in den Fall, und was könnte das Motiv sein? Mit Michael Bell und Barbara Collentine. | ||||||
| 47 | 2 | „Das Orakel trug einen Kaschmiranzug“ | Russ Mayberry | David Chase | 1. Oktober 1976 | |
| Der skrupellose Roman Clementi ( Robert Webber ), der sich selbst als psychischer Ermittler bezeichnet, sagt der Polizei, dass Rockford mehr über einen vermissten Plattenfirmenleiter weiß, als er erzählt hat. Es bringt Rockford in Schwierigkeiten mit der Polizei und auch mit den Drogendealern, denen die Exekutive Geld schuldet. Mit Robert Walden , Pepe Serna , James Hong , Bonnie Bartlett , Diane Sommerfield und John Furlong . | ||||||
| 48 | 3 | "Die Familienstunde" | William Wiard | Gordon Dawson | 8. Oktober 1976 | |
| Jim und Rocky schließen sich einem jungen Mädchen ( Kim Richards ) an, dessen Vater auf der Flucht vor gewalttätigen Drogendealern ist, die scheinbar ungestraft operieren. Mit Burt Young , Ken Swofford , Paul Koslo , Janice Carroll , Adrian Ricard, Fred Lerner und George Tracy. | ||||||
| 49 | 4 | "Fütterungswahn" | Russ Mayberry |
Geschichte von : Lester Wm. Berke & Donald L. Gold Teleplay von : Stephen J. Cannell |
15. Oktober 1976 | |
| Der Vater ( Eddie Firestone ) von Sandy, einer ehemaligen Flamme von Rockford, bittet Jim, die halbe Million Dollar zurückzugeben, die der Vater vor drei Jahren gestohlen hat. Jim glaubt fälschlicherweise, dass die Verjährungsfrist für das Verbrechen abgelaufen ist, und bekommt Ärger mit einem Polizeileutnant, der immer noch an dem Fall interessiert ist. Dann wird Sandy ( Susan Howard ) von Schlägern entführt, die das Geld wollen. Mit Luke Askew , William Edward Phipps , George Wyner , Pepper Martin , Roger Aaron Brown , Carmen Argenziano , John Dennis Johnston , Tony Epper , Jon Cedar und Richard LePore. | ||||||
| 50 | 5 | "Dürre am Indianhead River" | Lawrence Doheny | Stephen J. Cannell | 5. November 1976 | |
| Rockford bekommt Wind davon, dass einige Gangster planen, Angel zu töten, und als er Angel ( Stuart Margolin ) aufspürt, um ihn zu warnen, findet er ihn in einer Penthouse-Wohnung vor. Die Gangster beschuldigen sie des Mordes und beschließen dann, sie beide zu töten. Mit Robert Loggia , Vincent Baggetta , Antony Carbone , Nicholas Georgiade , Jerome Guardino und Laurence Haddon . | ||||||
| 51 | 6 | "Coulter City Wildkatze" | Russ Mayberry | Don Carlos Dunaway | 12. November 1976 | |
| Rocky gewinnt eine Lotterie für Ölrechte, aber ein paar Schläger greifen ihn an, um ihn zu zwingen, die Rechte an ihnen zu übertragen. Mit Dennis Burkley , John Anderson , Jerry Hardin , Noble Willingham , Hal Bokar, Richard Kennedy und Ed Deemer. | ||||||
| 52 | 7 | "Möge Gott mir beistehen" | Jeannot Szwarc | Juanita Bartlett | 19. November 1976 | |
|
Rockford erhält eine Vorladung, um vor einer Grand Jury zu erscheinen, die das Verschwinden von Frank Sorvino untersucht. Diese Episode enthüllt die Ungerechtigkeit des Grand Jury-Systems. Speziell
Jim wurde nach einem Telefongespräch gefragt, das er angeblich am Tag seines Verschwindens mit Frank Sorvino geführt hatte, aber Jim sagte aus, dass das Gespräch nie stattgefunden habe. Aber die Feds haben eine Aussage von Sorvinos Sekretärin, die besagt, dass sie die Nummer gewählt hat, und Jim hat sich gemeldet, und Frank hat mit ihm gesprochen. Beim zweiten Mal beruft sich Jim richtig auf den 5. und der Staatsanwalt, Gary Bevins ( William Daniels ), entlässt Rockford und sagt, er werde ab dem 5. Immunität beantragen. Jim hält eine wütende Rede, in der er Bevins persönlich angreift, weil er seine Rechte verletzt und das Gesetz mehr verachtet als jeder andere, mit dem Jim Zeit hatte. (Bevins sagte der Grand Jury, dass Jim einen Rekord hatte, wollte aber die Tatsache, dass er eine vollständige Begnadigung erhalten hatte, nicht anerkennen.) Jim wurde wegen Verachtung zitiert und landete wieder im Slammer. Angel besucht Jim dort mit einem Foto des kamerascheuen Frank Sorvino, für den er 50 Dollar verlangt, und Jim erkennt Sorvino als seinen Kunden George Capmann an, und alles wird klar. Jim wird im Gefängnis von Sorvinos Schlägern brutal angegriffen, um ihn daran zu hindern, auszusagen, und landet im Krankenhaus. Alle Anklagen werden fallengelassen und Jim sagt aus, was er jetzt weiß, was wahrscheinlich ausreicht, um Sorvino anzuklagen, aber Gary Bevins ist undankbar. Rockford wird entlassen, aber der Vorarbeiter erlaubt ihm, eine abschließende Erklärung abzugeben, in der er aus einem Artikel zitiert, den er im Gefängnis gelesen hat, der besagt, dass jede noch so kleine Ungerechtigkeit uns allen schadet. Als Bevins den Punkt nicht versteht, verrät Jim, dass der Artikel ihn zitierte. Auf dem Bildschirm erscheint eine gedruckte Erklärung, dass die Gesetze über die Grand Jurys das Auftreten der hier dargestellten Ungerechtigkeiten zulassen. | ||||||
| 53 | 8 | "Klapperklasse '63" | Meta Rosenberg | David Chase | 26. November 1976 | |
| Rockford ist Trauzeuge bei Angels Hochzeit, aber Angel ( Stuart Margolin ) heiratet nur, weil er seine neue Frau (Elayne Heilveil) braucht, um ihn vor ihren Brüdern zu verteidigen, nachdem er und ein Partner sie um 5.000 Dollar betrogen haben. Als der Mitarbeiter und einer der Brüder tot auftauchen und Rockford in den Betrug verwickelt wird, hat Jim keine andere Wahl, als den Fall selbst zu lösen. Mit Avery Schreiber , James Wainwright , Rudy Ramos , Sandra Kerns , Stacy Keach Sr. , Stanley Brock, Gerald McRaney und John Durren. | ||||||
| 54 | 9 | „Rückkehr zum achtunddreißigsten Breitengrad“ | Bruce Kessler | Walter Dallenbach | 10. Dezember 1976 | |
| Der arbeitslose alte Kumpel Brennan ( Ned Beatty ) drängt einen widerstrebenden Rockford, einen Fall zu akzeptieren, in dem nach der vermissten Schwester einer Frau gesucht wird, und überredet Jim, ihm bei den Ermittlungen zu helfen. Am ersten Tag greift Brennan einen Mann an und bringt Jim in Schwierigkeiten mit dem IRS. Ihre Beziehung wird noch angespannter, als Brennan sich als Mitdetektiv in einem Fall herausstellt, in dem es um eine gestohlene 3-Millionen-Dollar-Vase geht, an der auch ein hinterhältiger Kunstsammler ( Paul Stevens ) interessiert ist. Mit Veronica Hamel , Norman Burton , Robert Karnes , Bart Burns , James Congdon, Jeff David und John Mahon. | ||||||
| 55 | 10 | "Stückwerk" | Lawrence Doheny | Juanita Bartlett | 17. Dezember 1976 | |
| Rockford wird angeheuert, um einen Unfall in einem Fitnessstudio zu untersuchen, aber der Ort ist ein Treffpunkt für illegale Waffenhändler, und Murray Rosner ( Michael Lerner ), die Schlüsselfigur beim Kauf und Verkauf der Waffen, hält Jim für einen Polizisten und will ihn aus dem Bild. Mit Ben Frank , Frank Maxwell , Jack Bannon , Simon Scott , Harvey Vernon und Ned Wilson. | ||||||
| 56 | 11 | "Der Ärger mit Warren" | Christian I. Nyby II | Juanita Bartlett | 24. Dezember 1976 | |
| Jeder liebt Beths sauberen Cousin Warren Weeks ( Ron Rifkin ), aber als sein Boss ermordet wird, versucht Jim, ihm zu helfen. Später wird ein zweiter leitender Angestellter des multinationalen Konzerns, bei dem Weeks arbeitete, getötet, und Warren hatte eine Affäre mit seiner Frau. Als er mit Jim im Schlepptau vom Tatort flieht, steigen die Anklagen gegen Rockford weiter. Mit Paul Jenkins , Joe Maross , Tom Bower , Anne Randall und John Dullaghan. | ||||||
| 57 | 12 | „In jedem Hafen ist einer“ | Meta Rosenberg | Stephen J. Cannell | 7. Januar 1977 | |
| Ein alter Gefängniskumpel ( Howard Duff ) und seine Tochter ( Joan Van Ark ) bringen Rockford dazu, versehentlich ein von Mobs betriebenes Pokerspiel einzurichten, um ausgeraubt zu werden. Um das Geld zurückzubekommen, kooptiert Rockford ihre nächste Con, die den Verkauf einer Yacht beinhaltet, die sie nicht besitzen. Aber Rockford hat nur wenige Tage Zeit, damit es funktioniert, und Gangster und Gauner respektieren das Seerecht nicht. Mit John Dehner , Steve Landesberg , Jack Riley , George Memmoli , Michael DeLano , Byron Morrow und John Mahon. | ||||||
| 58 | 13 | „Stöcke und Steine können dir die Knochen brechen, aber Waterbury wird dich begraben“ | Jerry London | David Chase | 14. Januar 1977 | |
| Als mehrere unabhängige Privatdetektive ( Cleavon Little , Simon Oakland und Val Bisoglio ) sich anstellen , um etwas zu unternehmen, das ihnen ihre Lizenzen entzieht, nimmt Rockford sich ihrer Sache an. Mit James Karen , Jim Storm , Linda Dano , Fritzi Burr , George Pentecost, Anthony Costello und Robert Riesel. | ||||||
| 59 | 14 | „Die Bäume, die Bienen und die TT-Blumen: Teil 1“ | Jerry London | Gordon Dawson | 21. Januar 1977 | |
| TT Flowers ( Strother Martin ) ist ein exzentrischer älterer Freund von Rocky. Flowers wird gegen seinen Willen in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen und bekommt von einem mitschuldigen Arzt Medikamente verabreicht, um ihn paranoid und wahnhaft zu machen, damit seine Tochter (Karen Machon) und sein Schwiegersohn ( Alex Rocco ) die Kontrolle über seinen Besitz übernehmen können umfasst zehn Hektar erstklassiges Entwicklungsgrundstück. Als Rockford eingreift, versuchen sie ihn zu töten. Ohne Optionen und verzweifelt ist Jims letzter Ausweg, Flowers aus der Anstalt zu brechen. Mit Scott Brady , Richard Venture , Roy Jenson , Jack Stauffer , Bob Hastings , Paul Sylvan und Fred Stuthman. | ||||||
| 60 | fünfzehn | "Die Bäume, die Bienen und die TT-Blumen: Teil 2" | Jerry London | Gordon Dawson | 28. Januar 1977 | |
| TT Flowers ( Strother Martin ) bewaffnet sich und droht, jeden zu erschießen, der sein Grundstück betritt. Ein SWAT-Team wird hinzugezogen, aber schließlich setzen sich kühlere Köpfe durch, und dann wird T.Ts Tochter überredet, eine Institutionalisierung zu überdenken. Dies frustriert Jack Muellard ( Scott Brady ), den Bauunternehmer , der das Land in Besitz nehmen will, der in allem der wichtigste Beweger war, so, dass er Mord und andere Gewalt plant, um seine Ziele zu sichern. Mit Alex Rocco , Karen Machon, Roy Jenson , Jack Stauffer , Robert DoQui , Tom Rosqui , Fred Stuthman und Dave Shelley. | ||||||
| 61 | 16 | "Die Becker-Verbindung" | Reza Badiyi |
Geschichte von : Chas. Floyd Johnson und Ted Harris Teleplay von : Juanita Bartlett |
11. Februar 1977 | |
| Drogendealer stehlen konfisziertes Heroin aus einem polizeilichen Eigentumsraum und stellen den finanziell geschnallten Dennis Becker ( Joe Santos ) dafür her. Für Dennis wird es noch schlimmer, als Rockford versucht, ihn zu klären. Mit James Luisi , Jack Carter , Bert Kramer , William Jordan , Pat Finley , Jack Kelly und James Sikking . | ||||||
| 62 | 17 | "Nur eine weitere polnische Hochzeit" | William Wiard | Stephen J. Cannell | 18. Februar 1977 | |
| Jims Ex-Häftling-Kumpel Gandolph Fitch ( Isaac Hayes ) sucht einen neuen Job. Jim arbeitet mit Fitch mit dem schlauen PI Marcus Aurelius Hayes ( Louis Gossett Jr. ) zusammen, der von Fitch erfährt, dass Rockford von der Grafschaft angeheuert wurde, um eine Nachlasserbensuche nach einem Mann durchzuführen, der ein Vermögen geerbt hat. Hayes beschließt, den Fall aufzugreifen, zuversichtlich, dass er Rockford gegen den Mann schlagen und ihn dann aus einem Teil des Erbes herausholen kann. Sie wissen nicht, dass das Geld schmutzig ist und der Mob auch hinter ihm her ist. Mit Dennis Burkley , George Wyner , Pepper Martin , Walter Brooke , Jack Collins , Melendy Britt , Raymond Singer, Anthony Charnota, Sidney Clute, George Skaff, Barney McFadden und Fred Koska. | ||||||
| 63 | 18 | "Neues Leben, alte Drachen" | Jeannot Szwarc |
Geschichte von : Bernard Rollins & Leroy Robinson Teleplay von : David C. Taylor |
25. Februar 1977 | |
| Eine Vietnamesin ( Irene Yah-Ling Sun ) beauftragt Rockford, ihren vermissten Bruder zu finden, der wie sie als Flüchtling nach Amerika kam. Der Fall wird zu einem Fall von Entführung und Körperverletzung und dann von Mord, und es sind mehrere Militärveteranen aus dem Vietnamkrieg beteiligt. Mit Charles Napier , Kathleen Nolan , James T. Callahan , Luke Askew , Clyde Kusatsu , Jim Ishida und Charles Siebert . | ||||||
| 64 | 19 | "Zum Schutz und zum Dienen: Teil 1" | William Wiard | David Chase | 11. März 1977 | |
| Rockford wird vom Ostküstenanwalt Michael Kelly ( Jon Cypher ) angeheuert , um seine Verlobte Patsy Fossler ( Leslie Charleson ) aufzuspüren . Unbemerkt von Rockford sind auch zwei angeheuerte Killer (George Loros und Luke Andreas) hinter ihr her, und die Polizei von LA ist an Kelly interessiert. Unterdessen hat sich ein einsamer Polizei-Groupie, Lianne Sweeny ( Joyce Van Patten ), an Denis Becker angeschlossen und ihre Versuche, ihm näher zu kommen, belasten seine persönlichen und beruflichen Beziehungen. | ||||||
| 65 | 20 | "Schützen und dienen: Teil 2" | William Wiard | David Chase | 18. März 1977 | |
| Rockford versteckt Patsy Fossler ( Leslie Charleson ) bei einem Freund ( Lou Frizzell ) und täuscht Michael Kelly ( Jon Cypher ) mit einer Geschichte, die ihn davon überzeugt, sofort zurück nach Osten zu fliegen. Lianne Sweeny ( Joyce Van Patten ) hat jedoch die Details von Fosslers Versteck erfahren und die Mörder (George Loros und Luke Andreas) haben keine Probleme, die Informationen aus ihr herauszuholen. Mit Charles Bateman und Angus Duncan. | ||||||
| 66 | 21 | "Zurück knacken" | Reza Badiyi | Juanita Bartlett | 25. März 1977 | |
| Beths Mandant ist der des Mordes angeklagte Footballspieler David Woodhull ( Howard McGillin ). Sie beauftragt Rockford mit der Suche nach seinem Alibi, einer verheirateten Frau, Doreen Carpenter (Sondra Blake). Während des Prozesses gegen Woodhull, der stattfindet, während Jim seine Suche durchführt, erhält Beth ( Gretchen Corbett ) zunehmend beunruhigende Telefonanrufe und Geschenke. Mit Joseph Mascolo , Conchata Ferrell , Norman Bartold und John Calvin. | ||||||
| 67 | 22 | "Schmutziges Geld, Schwarzlicht" | Stuart Margolin | David C. Taylor | 1. April 1977 | |
| Rocky, der auf Hawaii Urlaub macht, bekommt 44.000 Dollar in bar zugeschickt, mit denen Jim es zu tun hat, als er Rockys Post nach Rechnungen durchsucht. Der Glücksfall zwingt Jim, sich mit Bundesagenten, organisierten Hauben, einer Kredithai-Operation und den moralischen Schwächen von Angel Martin ( Stuart Margolin ) zu befassen . Mit John P. Ryan , Roger E. Mosley , Wesley Addy , Joshua Bryant , Martin Kove , Diana Ewing und Victor Argo . | ||||||