Thénardiers - Thénardiers
Die Thenardiers , allgemein bekannt als Monsieur Thénardier ( / t ə n ɑːr d i . Eɪ / ; Französisch Aussprache: [tenaʁdje] ) und Madame Thénardier sind fiktive Charaktere und die Sekundär Antagonisten in Victor Hugo ‚s 1862 Roman Les Misérables und in vielen Adaptionen des Romans in andere Medien.
Sie sind normale Arbeiterklasse-Leute, die die Gesellschaft für ihre Leiden verantwortlich machen. Zu Beginn des Romans besitzen sie ein Gasthaus und betrügen ihre Kunden. Nachdem sie das Gasthaus in Konkurs verloren haben, ändern sie ihren Namen in "Jondrette" und leben von Betteln und Kleindiebstahl. Sie dienen neben Javert als einer der beiden Erzfeinde des Protagonisten der Geschichte, Jean Valjean . Während Javert das Justizsystem repräsentiert, das Valjean bestrafen würde, repräsentieren die Thenardiers die gesetzlose Subkultur der Gesellschaft, die ihn erpressen würde. Der Roman schildert sie als brutale und beleidigende Figuren; einige Adaptionen verwandeln sie in alberne Charaktere, obwohl sie manchmal immer noch kriminell sind, um den allgemein ernsteren Ton der Geschichte auf komische Weise zu entlasten .
Im Roman
Teil 1: Fantine
Als Hugo die Thénardiers vorstellt, haben sie zwei Töchter namens Éponine und Azelma , die sie als Kinder verwöhnen und verwöhnen, und einen Sohn namens Gavroche . Sie betreiben ein Gasthaus in der Stadt Montfermeil . Die Thénardiers werden beide als sehr hässlich beschrieben; Monsieur Thénardier ist "ein magerer kleiner Zwerg, blass, kantig, knochig, klapprig, der krank aussah, aber fit wie eine Geige war" und Madame Thénardier ist "groß, blond, rot, tonnenförmig, bullig, kastenförmig, riesig und agil“.
Fantine, eine in Not geratene alleinerziehende Mutter, sorgt dafür, dass ihre Tochter Cosette bei ihnen bleibt, wenn sie eine regelmäßige Gebühr zahlt. Die Thénardiers behandeln Cosette sehr schlecht, kleiden sie in Lumpen, verkaufen ihre Kleider für 60 Francs in den Straßen von Paris , zwingen sie zur Arbeit und schlagen sie oft. Fantine wird schließlich auf die Arbeit als Prostituierte reduziert, um genug Geld zu verdienen, um die Forderungen der Thenardiers zu erfüllen, als M. Thénardier mehr Geld von Fantine erpresst, indem er behauptet, Cosette sei krank. Das Geld, das Fantine ihnen schickt, geben die Thénardiers für ihre Töchter aus.
Teil 2: Cosette
Nach Fantines Tod kommt Jean Valjean am Heiligabend in Montfermeil an . Er findet Cosette ganz allein, die in einem dunklen Wald einen Eimer Wasser für die Thénardiers holt, und begleitet sie zurück zum Gasthaus. Nachdem er eine Unterkunft im Gasthaus für die Nacht arrangiert hat, beobachtet er, wie die Thénardiers sie missbrauchen und wie Éponine und Azelma das Verhalten ihrer Eltern nachahmen und sich beschweren, wenn Cosette mit ihrer Puppe spielt. Valjean verlässt das Gasthaus und kehrt einen Moment später mit einer schönen neuen Puppe zurück, die er Cosette anbietet. Cosette ist sich zunächst unsicher, ob die Puppe wirklich für sie ist und nimmt sie nur ungern an, nimmt sie dann aber freudig an. Mm. Thénardier ist wütend, aber M. Thénardier sagt ihr, dass Valjean tun kann, was er will, solange er sie bezahlt.
Am Weihnachtstag informiert Valjean die Thénardiers, dass er Cosette mitnehmen will. Mm. Thénardier stimmt sofort zu, aber M. Thénardier täuscht Zuneigung für Cosette vor und zögert, sie aufzugeben. Valjean zahlt ihnen 1500 Francs, begleicht alle Schulden von Fantine, und er und Cosette verlassen das Gasthaus. M. Thénardier versucht, Valjean mehr Geld zu erschwindeln. Er rennt ihnen nach und sagt Valjean, dass er seine Meinung geändert hat und Cosette zurück will. Er behauptet, dass Cosettes Mutter sie in ihre Obhut gegeben hat und dass er Cosette nicht ohne eine Notiz ihrer Mutter freilassen kann. Valjean überreicht ihm einen von Fantine unterschriebenen Brief, der ihn ermächtigt, Cosette zu übernehmen. M. Thénardier befiehlt Valjean, entweder Cosette zurückzugeben oder tausend Kronen zu zahlen, aber Valjean ignoriert ihn und geht mit Cosette davon. Herr Thénardier bedauert, dass er seine Waffe nicht mitgebracht hat, und kehrt zum Gasthaus zurück.
Teil 3: Marius
Das Gasthaus, das nach der Einnahme von Cosette geschlossen werden muss, heißt "The Sergeant at Waterloo", wegen eines seltsamen Abenteuers, das M. Thénardier nach der berühmten Schlacht hatte . Während er die Leichen plündert, kurz nachdem die Kämpfe aufgehört haben, rettet M. Thénardier versehentlich das Leben eines Obersten, des Baron Pontmercy . Thénardier wollte nicht als Plünderer entlarvt werden und behauptete, ein Sergeant von Napoleons Armee zu sein. Die von Thénardier erzählte Geschichte verwandelte sich schließlich in eine von ihm, die einen General während der Hitze des Gefechts unter einem Kartätschenhagel rettet, da sie mit jeder Erzählung ausführlicher wurde. Durch einen bizarren Zufall lebt die Familie Thénardier neun Jahre nach der Schließung des Gasthauses neben dem in Ungnade gefallenen Sohn des Barons Marius Pontmercy in einem Mehrfamilienhaus namens Gorbeau House.
In den neun Jahren nach der Schließung des Gasthauses hatte die Familie Thénardier den Namen Jondrette angenommen. Darüber hinaus hatten sie zwei weitere Söhne geboren, die sie im Wesentlichen an Magnon verkauften, damit diese sie als die von Marius' Großvater M. Gillenormand unterstützten Kinder ausgeben konnte, um den Kindesunterhalt zu beschaffen. Magnon hatte M. Gillenormand beschuldigt, die beiden Kinder gezeugt zu haben, was er jedoch bestritt, obwohl er zustimmte, sie zu unterstützen, solange Magnon ihm keine weiteren Kinder zur Verfügung stellte. Der älteste Sohn der Thénardiers, Gavroche, wurde auf die Straße gelassen, wo er ein Gamin wurde.
Die Jondrettes ernähren sich selbst, indem sie Briefe mit Betteln an bekannte Philanthropen schicken. Éponine kommt in Eile in die Wohnung und kündigt an, dass ein Philanthrop und seine Tochter jeden Moment zu Besuch kommen würden. Um ärmer auszusehen, löscht M. Jondrette das Feuer und zerbricht einen Stuhl. Dann befiehlt er Azelma, eine Fensterscheibe auszustanzen. Obwohl sie zögert, tut sie dies, was dazu führt, dass sie sich die Hand schneidet. Herr Jondrette freut sich, denn er hatte auf dieses Ergebnis gehofft. Der Philanthrop und seine Tochter kommen dann in ihre Wohnung; sie stellen sich als Valjean und Cosette heraus. Marius, der die Jondrettes durch einen Mauerspalt beobachtet, erkennt Cosette als das Mädchen, das er im Luxemburger Garten kennengelernt hat . Nach ihrem Besuch verabredet M. Jondrette mit Valjean, sich wieder zu treffen, aber nachdem er Valjean erkannt hat, plant er, ihn bei seiner Ankunft mit Hilfe der Straßenbande Patron-Minette auszurauben .
Marius erfährt von M. Jondrettes Plan, Valjean auszurauben, und geht zur Polizei. Auf der Polizeiwache weist ein Inspektor namens Javert Marius an, mit zwei Pistolen Ausschau zu halten und zu schießen, sobald das Verbrechen begangen wird, um der Polizei zu signalisieren, dass sie kommt. Marius kehrt in seine Wohnung zurück und beobachtet weiterhin die Jondrettes. M. Jondrette schickt Éponine und Azelma als Ausguck nach draußen. Als Valjean mit Mietgeld zurückkehrt, überfallen ihn M. Jondrette und Patron-Minette und er enthüllt seine wahre Identität: M. Thénardier. Marius, der dies hört, erkennt ihn als den Mann an, den sein Vater in seinem Testament als einen Helden erwähnt hatte, dem jeder Dienst gebührt, den Marius ihm gewähren könnte. Marius, hin- und hergerissen zwischen seinem Wunsch, Valjean zu helfen, und seinem Pflichtbewusstsein gegenüber dem Mann, der einst seinen Vater gerettet hatte, meldet sich nicht bei der Polizei. Valjean bestreitet, M. Thénardier zu kennen und sich nie begegnet zu sein. Valjean versucht dann durch ein Fenster zu entkommen, aber er wird zurückgehalten und gefesselt. M. Thénardier befiehlt Valjean, einen Brief an Cosette zu schreiben, in dem er ihr sagt, sie solle in die Wohnung zurückkehren, und sie würden als Geisel behalten, bis Valjean ihm 200 000 Francs überbrachte. Nachdem Valjean den Brief geschrieben und seine Adresse angegeben hat, schickt M. Thénardier Mme. Thénardier, um Cosette zu holen. Allerdings, Frau. Thénardier kommt allein zurück und gibt bekannt, dass die Adresse, die Valjean angegeben hat, eine falsche Adresse ist. Während ihrer Abwesenheit hat es Valjean geschafft, sich zu befreien. M. Thénardier entscheidet mit Patron-Minette, dass sie keine andere Wahl haben, als Valjean zu töten. Marius erinnert sich, dass Éponine zuvor in seine Wohnung gekommen war und auf ein Blatt Papier geschrieben hatte: "Die Cognes (Polizei) sind hier", um ihre Alphabetisierung zu beweisen. Marius schnappt sich das Papier und wirft es durch den Wandspalt. M. Thénardier liest es und denkt, Eponine habe es als Warnung hineingeworfen. Die Thénardiers und Patron-Minette versuchen zu fliehen, aber Javert kommt und verhaftet sie alle (außer Gavroche, der nicht anwesend ist, und Montparnasse , der flieht). Valjean entkommt unentdeckt durch das Fenster.
Teil vier: St. Denis
Frauchen. Thénardier stirbt im Gefängnis und Éponine und Azelma werden freigelassen. Gavroche, der nicht in die Verbrechen seiner Familie verwickelt ist, trifft rein zufällig auf seine beiden jüngeren Brüder, die sich ihrer Identität nicht bewusst sind. Er kümmert sich kurz um sie, aber sie verlassen ihn bald auf der Suche nach ihrer vermissten Pflegemutter. Was danach mit den beiden passiert ist, ist nicht bekannt.
Éponine wird von Babet geschickt , um Valjeans Haus zu untersuchen, aber da sie weiß, dass Cosette, die jetzt bei Valjean lebt, die Geliebte ihres ehemaligen Nachbarn Marius ist (für den sie eine gewisse Zuneigung hegt), schickt sie Babet einen Keks zurück (was Code ist .) für "die Mühe nicht wert"). Sie führt Marius zu Valjeans Haus, damit er bei seiner Geliebten sein kann. M. Thénardier und Patron-Minette gelingt es mit Hilfe von Gavroche, aus dem Gefängnis zu fliehen und beharren darauf, Valjeans Haus auszurauben. Éponine wehrt sie jedoch ab, indem er mit Schreien droht. Am nächsten Tag versucht Éponine, Cosette und Marius auseinander zu reißen, indem er Valjean eine Warnung zum „Ausziehen“ schickt und Marius später erzählt, dass seine Freunde ihn eingeladen haben, mit ihnen an der Barrikade in der Rue de la Chanvrerie zu kämpfen, um für sie beide zu kämpfen und Marius in der Rebellion von 1832 umkommen, damit sie ihn nicht mit Cosette teilen muss. Sowohl Éponine als auch Gavroche werden in der Rue de la Chanvrerie getötet, trotz Marius' Bemühungen, die Familie Thénardier zu schützen.
Teil 5: Jean Valjean
Marius selbst wird in der Schlacht verwundet und Valjean versucht ihn zu retten, indem er ihn durch die Kanalisation in Sicherheit bringt. In der Kanalisation trifft Valjean auf Thénardier, der sich vor Javert versteckt. Da er Valjean für einen einfachen Mörder hält, bietet Thénardier Valjean seinen Schlüssel zum Kanalgitter im Austausch für den Inhalt von Marius' Taschen an. Dann durchsucht er die Taschen von Valjean und Marius. Da er Marius für eine Leiche hält, reißt er einen Teil von Marius Mantel ab, um Valjean später damit zu erpressen. Thénardier findet nur 30 Franken, nimmt das Geld widerwillig und lässt Valjean raus.
Thénardier und sein Kind Azelma nehmen an der Mardi Gras- Parade teil. Als er die Hochzeitsgesellschaft von Marius und Cosette vorbeigehen sieht, erkennt er Valjean sowohl als den Mann, der ihn ruiniert hat, als auch den Mann, den er in der Kanalisation getroffen hat, und befiehlt Azelma, ihm zu folgen und herauszufinden, wo er lebt.
Thénardier besucht Marius in einem gemieteten Staatsmannsanzug und identifiziert sich als "M. Thénard", aber Marius erkennt ihn schließlich. Thénardier versucht, Marius mit dem zu erpressen, was er über Valjeans Vergangenheit weiß, aber er korrigiert versehentlich Marius' Missverständnisse über Valjean und enthüllt Valjeans gute Taten. Dann versucht er, Valjean als Mörder zu entlarven, indem er das Stück von Marius' Jacke als Beweis vorlegt. Marius erkennt, dass es sich um ein Stück seiner eigenen Jacke handelt, und das muss bedeuten, dass Valjean ihn aus der Schlacht gerettet und durch die Kanalisation in Sicherheit gebracht hat. Marius zieht seinen blutigen Mantel hervor. Er sagt Thénardier, er wisse genug von seiner kriminellen Vergangenheit, "um dich auf die Galeeren zu schicken", gibt ihm 1500 Francs und befiehlt ihm, zu gehen und nie zurückzukehren. Thénardier zieht mit Azelma nach Amerika, wo er Sklavenhändler wird.
Im Musical
Die Thénardiers sind in dem Musical zu sehen, das auf Hugos Roman basiert . Sie besitzen ein Gasthaus in der Stadt Montfermeil, wo ihnen Cosette, Fantines Tochter, anvertraut wird. Die Thénardiers behandeln Cosette jedoch als Dienerin, während sie ihre eigene Tochter Éponine verwöhnen. Sie begrüßen alle Kunden ihre Pension, aber während sie erscheinen freundlich aussehen und einladend, sie con heimlich ihre Kunden mit verwässertem Wein, Wurst , die mit Pferd Niere oder Katze Leber und zusätzlichen Gebühren für lächerliche Dinge wie Läuse, auf der Suche in ihre Spiegel und halten ihre Fenster geschlossen. ( „Herr des Hauses“ ). Eines Nachts, nachdem sie Cosette losgeschickt hat, um Wasser aus dem Brunnen zu schöpfen, kehrt sie in Begleitung von Valjean zu ihnen zurück. Valjean erzählt ihnen von Fantines Tod und bittet zunächst darum, Cosette mitzunehmen, aber die Thénardiers versuchen, Valjean zu betrügen, indem sie täuschend behaupten, dass sie Cosette lieben, als ob sie ihre eigene Tochter wäre, und teure Medikamente kaufen mussten, um sie wegen ihrer häufigen Krankheiten zu behandeln, und sind besorgt über die verräterischen Menschen, denen sie in der Außenwelt begegnen könnte ("The Thénardier Waltz of Treachery"). Am Ende bietet Valjean 1500 Francs an, um Cosette mitzunehmen, und die Thénardiers übergeben sie, erfreut über das Geld, ohne zu fragen.
Neun Jahre später leben sie in den Slums von Paris und haben ihr Gasthaus verloren. Eines Tages schmieden sie einen Plan, Valjean auszurauben, von dem sie erfahren haben, dass er jetzt auch in Paris lebt ("The Robbery"). Sie verkleiden sich als Bettler und bitten die vorbeigehenden Valjean und Cosette um Geld. Mit Hilfe der Räuber Brujon, Babet, Montparnasse und Claquesous umzingeln sie Valjean und reißen sein Hemd auf, wobei die Marke auf seiner Brust zum Vorschein kommt. Éponine bemerkt jedoch, dass die Polizei ankommt und warnt sie, aber sie werden von Javert und seinen Polizisten gefangen genommen . Thénardier erzählt Javert von Valjean und der Marke auf seiner Brust und dass er derjenige ist, den Javert wirklich verhaften sollte, und Javert lässt sie frei.
Die Thénardiers versuchen daraufhin erneut, Valjean auszurauben ("The Attack on Rue Plumet"). Thénardier und seine Räuberbande erreichen die Tore von Valjeans Haus in der Rue Plumet, als Éponine sie abfängt und versucht, sie zum Verlassen zu zwingen, um Marius zu beschützen. Thénardier weigert sich zuzuhören und befiehlt Éponine zu gehen. Éponine muss schreien, um sie zum Gehen zu bewegen. Thénardier bedroht sie, muss aber fliehen, und er und seine Bande entkommen durch die Kanalisation. Während die Studenten danach planen, die Barrikaden zu errichten, planen die Thénardiers, unter der Erde zu warten, in der Hoffnung, dass sie nach der Schlacht viel Reichtum und Reichtümer von den toten Studenten abholen ("One Day More").
Nach dem Fall der Barrikade befindet sich Thénardier in der Pariser Kanalisation und beraubt die Leichen der Rebellen ("Dog Eats Dog"). Hier überquert er einen Mann, der eine seiner Meinung nach unbekannte Leiche trägt (eigentlich den bewusstlosen Marius, der von den Barrikaden verwundet wurde). Als der Mann zusammenbricht, stiehlt Thénardier einen Ring von der Leiche des Marius und geht dann weg, als er erkennt, dass der zusammengebrochene Mann Jean Valjean ist. Die Thénardiers treten bei der Hochzeit von Marius und Cosette auf und geben sich als Baron und Baroness de Thénard aus. Marius durchschaut ihre Verkleidung und befiehlt ihnen zu gehen, aber sie weigern sich, dies zu tun, bis sie ihn ordnungsgemäß erpresst haben. Sie versuchen, Marius mit der Information zu erpressen, dass Valjean ein Mörder ist, und bieten den gestohlenen Ring als Beweis an. Ihr Plan schlägt fehl, als Marius den Ring als seinen eigenen erkennt und erkennt, dass Valjean ihn nach dem Fall der Barrikaden gerettet haben muss. Er schlägt Thénardier und wirft ihm den Rest seines Geldes zu, bevor er Cosette wegführt. Dies wurde in der Filmadaption geändert, in der die Thénardiers aus der Partei geworfen werden, nachdem ihr Erpressungsversuch gescheitert ist. Zusammen mit Javert erscheinen sie nicht im Finale der Show, vermutlich aufgrund ihrer schurkischen Rollen sowie der Tatsache, dass sie zu den wenigen Charakteren gehören, die das gesamte Stück überleben.
Unterschiede im Musical
- Im Gegensatz zu ihrer Darstellung im Roman erhalten die Thénardiers in der musikalischen Version von Les Misérables eine humorvollere und relativ unbeschwerte Rolle (obwohl die Lieder mit Thénardier ohne seine Frau dunkler sind). Der Komponist Claude-Michel Schönberg sagte: "Inmitten einer dramatischen und sehr traurigen Geschichte haben wir beschlossen, die Thénardiers in eine Art Comicfigur zu verwandeln ... um das Publikum zu entspannen, weil es eine sehr schwere Show ist." Obwohl sie die wahren Schurken der Geschichte bleiben, sorgen die Thénardiers mehr oder weniger für alle Lacher in der Show und gehören daher zu den beliebtesten Charakteren des Musicals.
- Frauchen. Thénardier verachtet ihren Mann im Musical, ist aber bereit, mit ihm zusammenzuarbeiten, um ihre kollektiven Pläne voranzutreiben; in dem Buch verehrt sie ihn am Anfang, und ihre Beziehung kühlt sich ab, während die Handlung fortschreitet.
- Obwohl Gavroche im Musical präsent ist, wird nicht erwähnt, dass er der Sohn der Thénardiers ist.
- Auch die andere Tochter der Thénardiers, Azelma, und ihre beiden jüngsten Söhne sind aus dem Musical gestrichen. Dies könnte bedeuten, dass Éponine als einziges Kind der Thénardiers dargestellt wird.
- In der Mitte des Romans, Mme. Thénardier stirbt im Gefängnis; Am Ende des Musicals wird gezeigt, dass sie bei Marius und Cosettes Hochzeit mit ihrem Mann am Leben ist.
- Im Musical, bei der Hochzeit von Marius Pontmercy und Cosette, posierten die Thénardiers als Baron und Baroness du Thénard und nicht nur als M. und Mme. Thénard, versuchen Sie, Marius zu erpressen, indem Sie ihm sagen, dass Cosettes Vater ein Mörder ist. Thénardier enthüllt einen Ring, den er von der Leiche gestohlen hat, die Valjean trug. Marius erkennt den Ring als seinen an und erkennt, dass Valjean ihn in dieser Nacht von den Barrikaden gerettet hat.
Lieder
Im Musical treten die Thénardiers in folgenden Liedern auf:
- Schloss auf Wolken (nur Madame Thénardier)
- Ein Lied von Cosettes Himmelsträumen, das schnell von Madame Thénardier unterbrochen wird, um sie dazu zu bringen, einen Eimer Wasser zu holen. In den folgenden französischen Versionen als Mon Prince au Chemin oder Une poupée dans la vitrine bekannt .
- Herr des Hauses
- Ein Lied, das von den beiden Thénardiers gesungen wird, zusammen mit seinen betrunkenen Kunden, die singen, wie gut es ist, in der Kneipe Macht zu haben. In der französischen Originalfassung als La Devise du Cabaretier bekannt, in der Fassung von 1991 dann als Maître Thénardier .
- Der Thénardier-Walzer des Verrats
- Wo das Duo immer wieder versucht, Valjean im Austausch für Cosette so viel Geld wie möglich zu erschwindeln. Bekannt als La Valse de la Fourberie, dann als La Transaction in den verschiedenen französischen Versionen.
- Der Raub/Javerts Intervention
- Thénardier nähert sich Valjean und bittet um Spenden für das gefälschte Kind, das in Look Down zu sehen ist . Thénardier erkennt Valjean und greift ihn an, bevor Javert eingreift.
- Der Angriff auf die Rue Plumet (nur Thénardier)
- In der ursprünglichen französischen Version einfach als Rue Plumet bekannt und später als Le casse de la Rue Plumet . Thénardier reißt seine Bande zusammen, als sie versuchen, Valjeans Haus auszurauben, da er ihm die Schuld an seiner Armut gibt. Éponine hält sie davon ab und sie werden zum Rückzug gezwungen.
- Ein Tag mehr
- Obwohl sie klein sind, tauchen die beiden hin und wieder auf und erzählen, wie sie sich einfach im Schatten verstecken, abwarten und die Taschen der Leichen aufsuchen, wenn sie die einzigen sind, die noch übrig sind. In der französischen Originalversion als Demain und in der 1991er Version als Le Grand Jour bekannt .
- Die Kanalisation/Hund frisst Hund (nur Thénardier)
- Thénardier singt in der Kanalisation vor sich hin, während er sich durch die Leichen der Schüler fingert. Einer der dunkelsten Songs der Show, bekannt als Fureurs Cannibales in der französischen Version von 1991.
- Bettler beim Fest
- Die Thénardiers beschreiben, wie sie es genießen, sich auf Partys zu schleichen und mit der Oberschicht der Gesellschaft zu plaudern. Sie freuen sich über ihr Überleben.
Anpassungen
Seit der ursprünglichen Veröffentlichung von Les Misérables im Jahr 1862 wurden die Charaktere der Thénardiers in vielen Adaptionen des Romans in verschiedenen Medien präsentiert, darunter Bücher , Filme , Musicals , Theaterstücke und Spiele .