Witwe Twankey - Widow Twankey

Dan Leno in der Rolle der Widow Twankey, für eine Aufführung von 1896 im Theatre Royal, Drury Lane

Widow Twankey (ursprünglich Twankay, manchmal Twanky) ist eine weibliche Figur in der Pantomime Aladdin, die entweder in China, Arabien oder Persien spielt. Die Figur ist eine Pantomime-Dame , dargestellt von einem Mann.

Geschichte

Die Geschichte von Aladdin stammt aus Tausendundeiner Nacht , einer Sammlung nahöstlicher Fabeln. Es wurde erstmals zwischen 1704 und 1714 in England veröffentlicht; und diese Geschichte wurde 1788 von John O'Keefe für Covent Garden als Harlequinade dramatisiert und beinhaltete die Figur von "Aladdins Mutter" (aber unbenannt), gespielt von Mrs. Davett. Sie war die Witwe eines Schneiders (wie in der Originalgeschichte) und dies war der Beruf in vielen späteren Versionen. 1813 hatte sie den gleichen Beruf, war aber die Witwe Ching Mustapha, und 1836 erneut, gespielt von Eva Marie Veigel (Frau Garrick), aber die Figur war noch nicht komisch oder von einem Mann gespielt.

Im Jahr 1844 beschrieb eine burleske Version der Geschichte Witwe Mustapha als "eine Wäscherin mit verstümmelten Gefühlen". In Produktionen des gleichen Jahres und den meisten anderen bis 1891 beschäftigt sie sich jedoch mit der Schneiderei, mit seltenen Ausflügen in einen Zeitungsladen und einen Fischhändler. Die Wäscherei war bereits als Ort für eine Clown-Aufführung auf der Bühne etabliert und begann 1896 mit Dan Leno als Twankay zusammen mit Aladdins Bruder Washee-Washee zu arbeiten.

Der Name Twankay taucht erstmals 1861 in einem Theaterstück von Henry James Byron namens Aladdin or the Wonderful Scamp auf (ein parodischer Name einer früheren Oper), das einen Großteil des Inhalts und Stils der modernen Pantomime begründete. Es wurde von James Rogers aufgeführt, der zuvor die weibliche Rolle Clorinda in einer Version von Cinderella gespielt hatte. Er wurde nach einer billigen China-Teemarke benannt. Twankay oder „Twankey“ ist ein minderwertiger Grüntee mit einem alten, zerlumpten, offenen Blatt – die Implikation ist, dass die Witwe „hinter ihren besten Zeiten“ ist – mit dem Namen Twankay, der von Tunxi in Anhui abgeleitet ist , woher der Tee in China stammt. Gelegentlich wird die Schreibweise ihres Namens im Programm (aber nicht die Aussprache auf der Bühne) variiert, damit er eher wie ein "chinesischer" Personenname aussieht - zB "Tuang Kee Chung" in einer Musikversion von 1979 .

Der Charakter hatte eine Reihe von verschiedenen Namen, darunter Ching Ching , Wee Ping , Chow Chow und Tan King .

Einige bemerkenswerte Leute, die Widow Twankey gespielt haben

(viele haben es mehr als einmal gespielt)

Wilkie Bard als Witwe Twanky c. 1906

Witwe Twanky in anderen Medien

Hercules: The Legendary Journeys , eine US/neuseeländische Fantasy-Abenteuer-Comedy-Fernsehsendung, nahm Widow Twanky 1997 in ihre Nebendarsteller auf. Die Rolle wurde von Michael Hurst gespielt , der auch den regulären Charakter Iolaus und den wiederkehrenden Charakter Charon spielte. Mindestens einmal wurde Hurst-as-Twanky als "Edith Sidebottom" bezeichnet.

Verweise