Copa Libertadores 2013 - 2013 Copa Libertadores

Copa Libertadores de América 2013

2013 Copa Bridgestone Libertadores de América 2013 Copa Bridgestone Libertadores da América
Turnierdetails
Termine	22. Januar – 24. Juli 2013
Mannschaften	38 (von 11 Verbänden)
Endplatzierungen
Meister	Atlético Mineiro (1. Titel)
Zweitplatzierter	Olimpia
Turnierstatistiken
Gespielte Spiele	138
Tore geschossen	345 (2,5 pro Spiel)
Teilnahme	3.425.911 (24.825 pro Spiel)
Topscorer(s)	Jo (7 Tore)
← 2012 2014 →

Die 2013 Copa Libertadores de América (offiziell die 2013 Copa Bridge Libertadores für Sponsoring Gründen) war der 54. Auflage der Copa Libertadores de América , Südamerika ‚s premier internationalen Klubfußballturnier organisiert von CONMEBOL . Corinthians war Titelverteidiger, wurde aber im Achtelfinale von Boca Juniors aus dem Turnier geworfen .

Zum vierten Mal in Folge wurde der Titel von einem brasilianischen Klub gewonnen, wobei Atlético Mineiro im Finale den paraguayischen Klub Olimpia im Elfmeterschießen besiegte und seinen ersten Titel gewann. Atlético Mineiro hat mit dem Gewinn des Wettbewerbs die Spielberechtigung bei der FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2013 und der Recopa Sudamericana 2014 gewonnen .

Qualifizierte Teams

Folgende Mannschaften haben sich für das Turnier qualifiziert.

Verband	Mannschaft (Liegeplatz)	Einstiegsphase	Qualifizierungsmethode
Argentinien 5 Kojen	Arsenal (Argentinien 1)	Zweite Etage	Clausura- Meister 2012
	Vélez Sarsfield (Argentinien 2)		2012 Torneo Inicial Champion
	Newells Old Boys (Argentinien 3)		2012 Turniere Gesamttabelle bestes Team noch nicht qualifiziert
	Boca Juniors (Argentinien 4)		2012 Turniere Gesamttabelle Zweitbestes Team noch nicht qualifiziert
	Tigre (Argentinien 5)	Erste Stufe	Copa Sudamericana 2012 bestes argentinisches Team noch nicht qualifiziert
Bolivien 3 Kojen	Der Stärkste (Bolivien 1)	Zweite Etage	Clausura- Champion 2012 und Apertura- Champion 2012
	San José (Bolivien 2)		Clausura- Vizemeister 2012 und Apertura- Vizemeister 2012
	Bolívar (Bolivien 3)	Erste Stufe	Playoff- Gewinner zwischen 2012 Clausura 3. Platz und 2012 Apertura 3. Platz
Brasilien 5 + 1 Kojen	Korinther (Brasilien 1; Titelträger)	Zweite Etage	Copa Libertadores- Champion 2012
	Fluminense (Brasilien 2)		2012 Campeonato Brasileiro Série A- Champion
	Palmeiras (Brasilien 3)		Copa do Brasil Meister 2012
	Atlético Mineiro (Brasilien 4)		Campeonato Brasileiro Série 2012 Zweiter Platz
	Grêmio (Brasilien 5)	Erste Stufe	2012 Campeonato Brasileiro Série A 3. Platz
	São Paulo (Brasilien 6)		2012 Campeonato Brasileiro Série A 4. Platz und Copa Sudamericana Champion 2012
Chile 3 Kojen	Universidad de Chile (Chile 1)	Zweite Etage	Apertura- Meister 2012
	Huachipato (Chile 2)		Clausura- Meister 2012
	Iquique (Chile 3)	Erste Stufe	2012 Primera División Gesamttabelle bestes Team noch nicht qualifiziert
Kolumbien 3 Kojen	Santa Fe (Kolumbien 1)	Zweite Etage	Apertura- Meister 2012
	Millonarios (Kolumbien 2)		Finalización- Champion 2012
	Deportes Tolima (Kolumbien 3)	Erste Stufe	2012 Primera A Gesamttabelle bestes Team noch nicht qualifiziert
Ecuador 3 Liegeplätze	Barcelona (Ecuador 1)	Zweite Etage	Meister der Serie A von 2012
	Emelec (Ecuador 2)		Sieger der Playoffs auf dem zweiten Platz der Serie A 2012
	LDU Quito (Ecuador 3)	Erste Stufe	Verlierer in den Playoffs um den zweiten Platz der Serie A 2012
Mexiko ( CONCACAF ) 3 Eingeladene	Toluca (Mexiko 1)	Zweite Etage	2012 Apertura- Klassifizierungsphase bestes Team nicht für die CONCACAF Champions League 2012-13 qualifiziert
	Tijuana (Mexiko 2)		2012 Apertura- Klassifizierungsphase Zweitbestes Team, das nicht für die CONCACAF Champions League 2012-13 qualifiziert ist
	Leon (Mexiko 3)	Erste Stufe	2012 Apertura- Klassifizierungsphase drittbestes Team nicht für die CONCACAF Champions League 2012-13 qualifiziert
Paraguay 3 Liegeplätze	Libertad (Paraguay 1)	Zweite Etage	Turniersieger der Primera División 2012 mit besserer Bilanz in der Gesamttabelle
	Cerro Porteño (Paraguay 2)		Turniersieger der Primera División 2012 mit schlechterer Bilanz in der Gesamttabelle
	Olimpia (Paraguay 3)	Erste Stufe	2012 Primera División Gesamttabelle bestes Team noch nicht qualifiziert
Peru 3 Liegeplätze	Sporting Cristal (Peru 1)	Zweite Etage	Descentralizado- Meister 2012
	Echter Garcilaso (Peru 2)		2012 Descentralizado Runner-up
	Universidad César Vallejo (Peru 3)	Erste Stufe	2012 Descentralizado Gesamttabelle bestes Team noch nicht qualifiziert
Uruguay 3 Liegeplätze	National (Uruguay 1)	Zweite Etage	2011-12 Meister der Primera División
	Peñarol (Uruguay 2)		2011-12 Vizemeister der Primera División
	Defensor Sporting (Uruguay 3)	Erste Stufe	2011–12 Primera División Gesamttabelle bestes Team noch nicht qualifiziert
Venezuela 3 Kojen	Deportivo Lara (Venezuela 1)	Zweite Etage	2011-12 Meister der Primera División
	Caracas (Venezuela 2)		2011-12 Vizemeister der Primera División
	Deportivo Anzoátegui (Venezuela 3)	Erste Stufe	2011–12 Primera División Gesamttabelle bestes Team noch nicht qualifiziert

Zeichnen

Arsenal
Boca Juniors
Tigre
Vélez Sarsfield

Newell's alte Jungen

Bolívar
der Stärkste

San Jose

Korinther
Palmeiras
São Paulo

Fluminense

Atl. Mineiro

Grêmio

U. de Chile

Huachipato

Iquique

Millonarios
Santa Fe

Abt. Tolima

Barcelona
Emelec

LDU Quito

Cerro Porteño
Libertad
Olimpia

sp. Cristal

Echter Garcilaso

U. César Vallejo

Defensor Sporting
Nacional
Peñarol

Abt. Lara

Caracas

Abt. Anzoátegui

Standort der Teams der Copa Libertadores 2013 aus Südamerika.

Toluca

Tijuana

Leon

Standort der Mannschaften der Copa Libertadores 2013 aus Mexiko.

Die Auslosung des Turniers fand am 21. Dezember 2012 in Luque , Paraguay, statt .

Für die erste Phase wurden die 12 Teams in sechs Duellen gelost, die ein Team aus Topf 1 und ein Team aus Topf 2 enthielten, wobei ersteres das Rückspiel in drei Partien und letzteres das Rückspiel in den anderen drei Partien ausrichtete. Die Setzung jedes Teams wurde davon bestimmt, welche Verbände bei der vorherigen Copa Libertadores am weitesten fortgeschritten waren.

Für die zweite Phase wurden die 32 Teams in acht Vierergruppen mit je einem Team aus jedem der vier Setztöpfe gelost. Die Setzung jedes Teams wurde durch ihren Verband und ihren Qualifikationsplatz bestimmt (gemäß der von CONMEBOL festgelegten Rotationsvereinbarung wurden die Teams, die sich über die Plätze 1 aus Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela qualifizierten, für ungerade Jahre in Topf 1 gesetzt, während die Teams, die sich über die Plätze 1 qualifizierten, aus Bolivien, Chile, Paraguay und Uruguay wurden für ungerade Jahre in Topf 1 gesetzt). Teams aus dem gleichen Verband in den Töpfen 1 und 3 konnten nicht in die gleiche Gruppe gelost werden. Ein Sieger der ersten Etappe, dessen Identität zum Zeitpunkt der Auslosung nicht bekannt war, konnte jedoch mit einer anderen Mannschaft desselben Verbandes in dieselbe Gruppe gezogen werden.

Zeitlicher Ablauf

Der Zeitplan des Wettbewerbs war wie folgt (alle aufgeführten Termine waren mittwochs, aber die Spiele können auch dienstags und donnerstags ausgetragen werden).

Erste Stufe

In der ersten Phase wurde jedes Unentschieden auf einer zweibeinigen Basis zu Hause und auswärts gespielt . Bei einem kumulierten Gleichstand wurde die Auswärtstorregel verwendet. Bei Gleichstand wurde der Sieger im Elfmeterschießen ermittelt (es wurde keine Verlängerung gespielt). Die Gewinner jedes Unentschiedens erreichten die zweite Stufe , um an den 26 automatischen Qualifikationsspielen teilzunehmen.

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Tiger	5–1	Deportivo Anzoátegui	2–1	3–0
LDU Quito	1–1 (4–5 St. )	Grêmio	1-0	0–1
Deportiert Tolima	2–1	Universidad César Vallejo	1-0	1-1
Defensor Sporting	0–2	Olimpia	0–0	0–2
São Paulo	8–4	Bolívar	5–0	3-4
Leon	2–2 (2–4 St. )	Iquique	1-1	1-1

Zweite Etage

In der zweiten Phase wurde jede Gruppe auf einer Heim- und Auswärts- Round-Robin- Basis gespielt. Jedes Team erhielt 3 Punkte für einen Sieg , 1 Punkt für ein Unentschieden und 0 Punkte für eine Niederlage. Bei Punktgleichheit wurden die folgenden Kriterien zur Bestimmung der Rangliste herangezogen: 1. Tordifferenz ; 2. Erzielte Tore; 3. erzielte Auswärtstore; 4. Auslosung. Die Sieger und Zweitplatzierten jeder Gruppe erreichten das Achtelfinale .

Gruppe 1

Pos	Mannschaft	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Punkte		NAC	BOC	TOL	BAR
1	National	6	3	1	2	10	6	+4	10			0–1	4–0	2–2
2	Boca Junioren	6	3	0	3	7	7	0	9		0–1		1-2	1-0
3	Toluca	6	2	2	2	8	11	-3	8		2-3	3–2		1-1
4	Barcelona	6	1	3	2	5	6	-1	6		1-0	1-2	0–0

Gruppe 2

Pos	Mannschaft	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Punkte		KUMPEL	WIG	LIB	CRI
1	Palmeiras	6	3	0	3	5	5	0	9			2–0	1-0	2–1
2	Tiger	6	3	0	3	9	10	-1	9		1-0		0–2	3–1
3	Libertad	6	2	2	2	10	9	+1	8		2–0	3–5		2–2
4	Sportliches Cristal	6	2	2	2	8	8	0	8		1-0	2–0	1-1

Gruppe 3

Pos	Mannschaft	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Punkte		NOCKEN	SPL	ARS	STR
1	Atlético Mineiro	6	5	0	1	16	9	+7	fünfzehn			2–1	5–2	2–1
2	São Paulo	6	2	1	3	8	8	0	7		2–0		1-1	2–1
3	Arsenal	6	2	1	3	10	fünfzehn	-5	7		2–5	2–1		2–1
4	Die stärkste	6	2	0	4	8	10	-2	6		1-2	2–1	2–1

Gruppe 4

Pos	Mannschaft	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Punkte		VEL	EME	STIFT	IQU
1	Vélez Sarsfield	6	4	1	1	10	3	+7	13			0–0	3–1	3–0
2	Emelec	6	3	1	2	5	4	+1	10		1-0		2–0	2–1
3	Peñarol	6	3	0	3	7	7	0	9		0–1	1-0		3–0
4	Iquique	6	1	0	5	5	13	-8	3		1–3	2–0	1-2

Gruppe 5

Pos	Mannschaft	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Punkte		COR	TIJ	SJO	MIL
1	Korinther	6	4	1	1	10	2	+8	13			3–0	3–0	2–0
2	Tijuana	6	4	1	1	8	4	+4	13		1-0		4–0	1-0
3	San Jose	6	1	2	3	5	11	-6	5		1-1	1-1		2–0
4	Millonarios	6	1	0	5	2	8	-6	3		0–1	0–1	2–1

Gruppe 6

Pos	Mannschaft	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Punkte		SFE	RGA	TOL	CEP
1	Santa Fe	6	4	2	0	9	4	+5	14			2–0	1-1	1-0
2	Echter Garcilaso	6	3	1	2	8	7	+1	10		1-1		0–3	5–1
3	Deportiert Tolima	6	2	2	2	7	5	+2	8		1-2	0–1		2–1
4	Cerro Porteño	6	0	1	5	3	11	-8	1		1-2	0–1	0–0

Gruppe 7

Pos	Mannschaft	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Punkte		OLI	NEU	UCH	LAR
1	Olimpia	6	4	1	1	16	7	+9	13			4–1	3–0	2–2
2	Newell's alte Jungen	6	3	0	3	11	10	+1	9		3–1		1-2	3–1
3	Universidad de Chile	6	3	0	3	7	9	-2	9		0–1	0–2		2–0
4	Deportivo Lara	6	1	1	4	8	16	-8	4		1–5	2–1	2-3

Gruppe 8

Pos	Mannschaft	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Punkte		GRIPPE	GRE	HUA	WAGEN
1	Fluminense	6	3	2	1	5	5	0	11			0–3	1-1	1-0
2	Grêmio	6	2	2	2	10	6	+4	8		0–0		1-2	4–1
3	Huachipato	6	2	2	2	10	8	+2	8		1-2	1-1		1–3
4	Caracas	6	2	0	4	6	12	-6	6		0–1	2–1	0–4

Knockout-Phasen

In der K.-o.-Phase spielten die 16 Mannschaften ein Single-Elimination-Turnier mit den folgenden Regeln:

• Jede Bindung wurde auf einer spielt zu Hause und Auswärts zweibeinige Basis, mit dem höheren gesetzten Team der zweiten Bein - Hosting. CONMEBOL verlangte jedoch, dass das Rückspiel der Endrunde in Südamerika ausgetragen werden muss, dh ein Finalist aus Mexiko muss das Hinspiel unabhängig von der Setzung ausrichten.
• Im Achtelfinale, im Viertelfinale und im Halbfinale wurde bei einem Gesamtgleichstand die Auswärtstorregel angewendet. Bei Gleichstand wurde der Sieger im Elfmeterschießen ermittelt (es wurde keine Verlängerung gespielt).
• In der Endrunde wurde bei einem Gesamtgleichstand die Auswärtstorregel nicht angewendet und eine 30-minütige Verlängerung gespielt. Bei Gleichstand nach der Verlängerung wurde der Sieger im Elfmeterschießen ermittelt.
• Gab es zwei Halbfinalisten desselben Verbandes, müssen diese gegeneinander antreten.

Aussaat

Die qualifizierten Teams wurden in der K.-o.-Runde nach ihren Ergebnissen in der zweiten Runde gesetzt, wobei die Gruppensieger mit 1-8 gesetzt wurden und die Gruppenzweiten 9-16 gesetzt wurden.

Samen	Mannschaft	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Punkte	Status
1	Atlético Mineiro	6	5	0	1	16	9	+7	fünfzehn	Gruppenträger (Samen 1-8)
2	Santa Fe	6	4	2	0	9	4	+5	14
3	Olimpia	6	4	1	1	16	7	+9	13
4	Korinther	6	4	1	1	10	2	+8	13
5	Vélez Sarsfield	6	4	1	1	10	3	+7	13
6	Fluminense	6	3	2	1	5	5	0	11
7	National	6	3	1	2	10	6	+4	10
8	Palmeiras	6	3	0	3	5	5	0	9
9	Tijuana	6	4	1	1	8	4	+4	13	Gruppe Zweitplatzierten (Seeds 9-16)
10	Echter Garcilaso	6	3	1	2	8	7	+1	10
11	Emelec	6	3	1	2	5	4	+1	10
12	Newell's alte Jungen	6	3	0	3	11	10	+1	9
13	Boca Junioren	6	3	0	3	7	7	0	9
14	Tiger	6	3	0	3	9	10	-1	9
fünfzehn	Grêmio	6	2	2	2	10	6	+4	8
16	São Paulo	6	2	1	3	8	8	0	7

Halterung

	Runde 16							Viertel Finale							Semifinale							Finale
	11	Emelec	2	0	2
	6	Fluminense	1	2	3
								6	Fluminense	0	1	1
								3	Olimpia	0	2	2
	14	Tiger	2	0	2
	3	Olimpia	1	2	3
															3	Olimpia	2	0	2
															2	Santa Fe	0	1	1
	10	Echter Garcilaso ( p )	1	0	1 (4)
	7	National	0	1	1 (1)
								10	Echter Garcilaso	1	0	1
								2	Santa Fe	3	2	5
	fünfzehn	Grêmio	2	0	2
	2	Santa Fé ( a )	1	1	2
																						3	Olimpia	2	0	2 (3)
																						1	Atlético Mineiro ( p )	0	2	2 (4)
	13	Boca Junioren	1	1	2
	4	Korinther	0	1	1
								13	Boca Junioren	0	0	0 (9)0
								12	Newells alte Jungs ( p )	0	0	0 (10)
	12	Newells alte Jungs ( a )	0	2	2
	5	Vélez Sarsfield	1	1	2
															12	Newell's alte Jungen	2	0	2 (2)
															1	Atlético Mineiro ( p )	0	2	2 (3)
	9	Tijuana	0	2	2
	8	Palmeiras	0	1	1
								9	Tijuana	2	1	3
								1	Atlético Mineiro ( a )	2	1	3
	16	São Paulo	1	1	2
	1	Atlético Mineiro	2	4	6

Runde 16

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
São Paulo	2–6	Atlético Mineiro	1-2	1–4
Grêmio	2–2 ( a )	Santa Fe	2–1	0–1
Tiger	2-3	Olimpia	2–1	0–2
Boca Junioren	2–1	Korinther	1-0	1-1
Newell's alte Jungen	2–2 ( a )	Vélez Sarsfield	0–1	2–1
Emelec	2-3	Fluminense	2–1	0–2
Echter Garcilaso	1-1 (4-1 p )	National	1-0	0–1
Tijuana	2–1	Palmeiras	0–0	2–1

Viertel Finale

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Tijuana	3–3 ( a )	Atlético Mineiro	2–2	1-1
Echter Garcilaso	1–5	Santa Fe	1–3	0–2
Fluminense	1-2	Olimpia	0–0	1-2
Boca Junioren	0–0 (9–10 P. )	Newell's alte Jungen	0–0	0–0

Semifinale

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Newell's alte Jungen	2–2 (2–3 St. )	Atlético Mineiro	2–0	0–2
Olimpia	2–1	Santa Fe	2–0	0–1

Finale

Das Finale wurde auf einer spielt zu Hause und Auswärts zweibeinige Basis, mit dem höheren gesetzten Team der zweiten Bein - Hosting. Bei einem Gesamtgleichstand wurde die Auswärtstorregel nicht angewendet und es wurden 30 Minuten Verlängerung gespielt. Bei Gleichstand nach der Verlängerung wurde der Sieger im Elfmeterschießen ermittelt.

17. Juli 2013

20:50 UTC-4

Olimpia	2–0	Atlético Mineiro
A. Silva  23 ' Pittoni  90+4 '	Prüfbericht

Estadio Defensores del Chaco , Asunción

Teilnahme: 35.000

Schiedsrichter: Néstor Pitana ( Argentinien )

24. Juli 2013

21:50 UTC-3

Atlético Mineiro	2–0 ( aet )	Olimpia
Jô  47 ' Leonardo Silva  87 '	Prüfbericht
Strafen
Alecsandro Guilherme Jô Leonardo Silva	4–3	Miranda Ferreyra Candia Aranda Giménez

Estádio Governador Magalhães Pinto (Mineirão) , Belo Horizonte

Teilnehmerzahl: 56.557

Schiedsrichter: Wilmar Roldán ( Kolumbien )

Unentschieden 2-2 in der Gesamtwertung gewann Atlético Mineiro im Elfmeterschießen.

Top-Torschützen

Rang	Spieler	Mannschaft	Ziele
1	Jô	Atlético Mineiro	7
2	Diego Tardelli	Atlético Mineiro	6
	Ignacio Scocco	Newell's alte Jungen	6
4	Fredy Bareiro	Olimpia	5
	Luis Fabiano	São Paulo	5
	Braian Rodríguez	Huachipato	5
	Juan Manuel Salgueiro	Olimpia	5
8	Irven vila	Sportliches Cristal	4
	Bernhard	Atlético Mineiro	4
	Cristian Martinez Borja	Santa Fe	4
	Rubén Botta	Tiger	4
	Juan Carlos Ferreyra	Olimpia	4
	Paolo Guerrero	Korinther	4
	Jádson	São Paulo	4
	Rogerio Leichtweis	Deportiert Tolima	4
	Fidel Martinez	Tijuana	4
	Wildere Medina	Santa Fe	4
	Matías Pérez García	Tiger	4
	Ronaldinho	Atlético Mineiro	4
	Manuel Villalobos	Iquique	4

Quelle:

Siehe auch

• FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2013
• Copa Sudamericana 2013
• 2014 Recopa Sudamericana

Verweise

Externe Links

• Copa Bridgestone Libertadores (auf Spanisch)
• Copa Libertadores , CONMEBOL.com (auf Spanisch)