5 Makkabäer - 5 Maccabees
Das Fünfte Buch der Makkabäer ist ein altes jüdisches Werk, das die Geschichte des 2. und 1. Jahrhunderts v. Chr. erzählt.
Inhalt
Das Buch schildert die Ereignisse von Heliodorus ' Versuch, die Schatzkammer des Tempels im Jahr 186 v. Chr. auszurauben, bis zum Tod der beiden Söhne Herodes des Großen um 6 v.
Ähnlich wie andere Bücher der Makkabäer zielt dieses Werk darauf ab, Juden in ihren Leiden zu trösten und sie zu ermutigen, "in ihrer Hingabe an das mosaische Gesetz" standhaft zu sein.
Textgeschichte
Das Buch ist in Arabisch überliefert , wurde aber wahrscheinlich auf Hebräisch verfasst , nach zahlreichen Hebräern zu urteilen . Da keine Spur eines hebräischen Textes existiert, halten einige Gelehrte (zB Zunz, Heinrich Graetz und Samuel Davidson ) das Werk für auf Arabisch aus hebräischen Memoiren.
Der Autor war wahrscheinlich ein Jude, der einige Zeit nach der Zerstörung des Tempels im Jahr 70 n. Chr. lebte.
Das Buch hat eine gewisse Beziehung zur Geschichte von Josippon .
Das Buch wurde weder von Juden noch von Christen als kanonisch anerkannt .
Kontroverse
Einige glauben, dass das Werk kaum mehr ist als eine Zusammenfassung der Ereignisse in den ersten vier Büchern der Makkabäer und den entsprechenden Kapiteln in Flavius Josephus . Nur Kapitel 12 ist original, aber auch "strotzt vor Fehlern verschiedenster Art". Andere halten dies für äußerst unwahrscheinlich und glauben, dass es sich auf Jason von Cyrene , Justus von Tiberias und/oder Nicolaus von Damaskus gestützt haben könnte .
Es gibt viele Diskussionen über die Beziehung dieses Buches zu Josippon . Viele Gelehrte von Josippon glauben, dass es nichts anderes als ein Inbegriff davon ist. Einige Gelehrte glauben, dass dies unmöglich ist, da sie zu dem Schluss kommen, dass 5 Makkabäer vor Josippon datieren und glauben, dass es umgekehrt ist, wobei Jossippon mehrere Werke zusammenfasst, darunter 5 Makkabäer.
Titel
Die Bezeichnung 5 Makkabäer wurde 1832 von Henry Cotton eingeführt und von Samuel Davidson und anderen verewigt. Alternative Titel sind Arabic 2 Makkabäer und Arabische Makkabäer . Der Name wird auch verwendet, um einen Text zu bezeichnen, der in der von Ceriani herausgegebenen Translatio Syra Peshitto enthalten ist, die jedoch nichts anderes als eine syrische Version des 6. Buches von Josephus' Jüdischem Krieg ist .
Verweise
Externe Links
 |
Dieser Artikel im Zusammenhang mit der hebräischen Bibel ist a Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern . |