Abdelkebir Khatibi - Abdelkebir Khatibi
Abdelkebir Khatibi | |
|---|---|
| Geboren | 11. Februar 1938 |
| Ist gestorben | 16. März 2009 (71 Jahre) |
| Akademischer Hintergrund | |
| Alma Mater | Universität von Paris |
| These | Le roman maghrébin d'expression arabe et française depuis 1945 (1965) |
| Doktorvater | Albert Memmi |
| Marokkanische Literatur |
|---|
| Marokkanische Schriftsteller |
| Formen |
| Kritik und Auszeichnungen |
| Siehe auch |
Abdelkebir Khatibi ( arabisch : عبد الكبير الخطيبي ) (11. Februar 1938 - 16. März 2009) war ein produktiver marokkanischer Literaturkritiker , Schriftsteller, Philosoph, Dramatiker, Dichter und Soziologe. In seinen späten Zwanzigern vom rebellischen Geist der Gegenkultur der 1960er Jahre betroffen , stellte er in seinen Schriften die sozialen und politischen Normen in Frage, auf denen die Länder der Maghreb- Region aufgebaut waren.
Werdegang
Khatibi wurde am 11. Februar 1938 in der atlantischen Hafenstadt El Jadida geboren . Mit 12 Jahren begann er Gedichte auf Arabisch und Französisch zu schreiben, die er an Radio und Zeitungen sandte. Er studierte Soziologie an der Sorbonne und promovierte 1965. In seiner Dissertation Le Roman maghrébin [ Der Maghribianische Roman ] untersucht er die Frage, wie ein Romanautor eine Propaganda im Kontext einer postrevolutionären Gesellschaft vermeiden kann, und deren Nachfolge. Bilan de la sociologie au Maroc [ Bewertung der Soziologie in Bezug auf Marokko ] wurden beide veröffentlicht kurz nach der Paris Frühling als Direktor der Unruhen vom Mai 1968. Er arbeitete Institut de sociologie (Institut für Soziologie) in Rabat von 1966 bis zur Schließung des Instituts in 1970.
Letzte Jahre
In seinen späteren Jahren hatte Abdelkebir Khatibi gewesen Leiden an einem chronischen Herzzustand, der in der marokkanischen Hauptstadt zu seinem Tod führte, Rabat , fünf Wochen nach seinem 71. Geburtstag. In den letzten Stadien seiner Krankheit zeigte sich ein Maß für die hohe Wertschätzung, die ihm entgegengebracht wurde, in der persönlichen Besorgnis von König Mohammed VI. , Der seinen Transfer in die wichtigste medizinische Einrichtung Marokkos, das Sheikh Zayed Hospital, leitete.
Khatibi wird von seiner Witwe und ihren beiden Kindern überlebt.
Auszeichnungen und Ehrungen
- 1977: Prix Broquette-Gonin für seine Arbeit L'art calligraphique arabe
- 1994: Prix du Rayonnement de la langue und de la littérature françaises
- 1997: Prix Grand Atlas für seine Arbeit Du Signe à l'image, Le Tapis Marocain (Co-Autor Ali Amahan)
- 2008: Grand Prix SGDL de Poésie für seine Arbeit Poésie de l'aimance
Teilbibliographie
Briefsammlungen
- Le même livre (auf Französisch). Mitautor Jacques Hassoun . Editions de l'Eclat. 1985. ISBN 978-2-905372-04-8 . CS1-Wartung: andere ( Link )
Aufsätze
- Le römischer Maghrébin . Paris: Éditions Maspero. 1968.
- Vomito blanco: Le sionisme et la conscience mal-heureuse [ Weißes Erbrechen: Zionismus und das unglückliche Gewissen ]. Sammlung 10/18. 1974.
- La Blessure du nom propre [ Die Wunde des eigenen Namens ]. Paris: Éditions Denoël. 1974.
- L'Art calligraphique arabe . Co-Autor Mohamed Sijelmassi. Paris: Éditions du Chêne. 1976. CS1-Wartung: andere ( Link )
-
Maghreb Pluriel . Éditions Denoël. 1983.
- Plural Maghreb: Schriften zum Postkolonialismus . Übersetzt von Yalim, Burcu. 2019.
- Figures de l'étranger dans la littérature française (auf Französisch). Paris: Éditions Denoël. 1987. ISBN 2-207-23358-8 .
- Ombres japonaises; précédé de, Nuits blanches (auf Französisch). Fata Morgana. 1988.
- Penser le Maghreb . Rabat: SMER. 1993.
- Du signe à l'image: le tapis marocain [ Vom Zeichen zum Bild - Der marokkanische Teppich ] (auf Französisch). Co-Autor Ali Amahan. Lak International. 1995. ISBN 978-9981-871-05-2 . CS1-Wartung: andere ( Link )
- Le livre de l'aimance: proses artistiques (auf Französisch). Rabat: Marsam Editions. 1995. ISBN 978-9981-9723-3-9 .
- Civilization de l'intersigne (auf Französisch). Rabat: Institut für wissenschaftliche Forschung. 1996.
- La langue de l'autre (auf Französisch). Les Mains Secrètes. 1999. ISBN 978-0-9665360-1-0 .
- Voeu de Silence (auf Französisch). Al Manar. 2000.
- L'alternance et les partis politiques (auf Französisch) (2. Aufl.). Casablanca: Eddif. 2000. ISBN 978-9981-09-036-1 .
- Jacques Derrida, en effet (auf Französisch). Al Manar. 2007.
- Le scribe et son ombre [ Der Schreiber und sein Schatten ] (auf Französisch). Paris: La Différence. 2008.
Romane
-
La Mémoire tatouée [ Tätowierte Erinnerung ] (1971) ISBN 2-264-00220-4
- Tätowierte Erinnerung . Übersetzt von Thompson, Peter. Ausgaben L'Harmattan. 2016. ISBN 978-2-14-001415-4 .
- Le Livre du sang [ Das Buch des Blutes ] (auf Französisch). Gallimard. 1979. ISBN 9782070286775 .
- Et de la mille troisième nuit [ Von Tausend und dritter Nacht ] (1980)
-
Amour bilingue (auf Französisch). Fata Morgana. 1983.
- Liebe in zwei Sprachen . Übersetzt von Howard, Richard . University of Minnesota Press. 1990. ISBN 978-0-8166-1780-7 .
- Un été à Stockholm ' ( Ein Sommer in Stockholm ) (1992), Flamarion ISBN 2-08-066473-5
- Triptyque de Rabat ( Rabat-Triptychon ) (1993)
Theaterstücke
- La Mort des artistes ( Der Tod der Künstler ) (1964)
- Le Prophète voilé [ The Veiled Prophet ] (1979)
Poesie
- Le lutteur de classe à la manière taoïste [ The Fighter der Klasse in der taoistischen Manner ]. Paris: Sindbad. 1979.
- De la mille et troisième nuit . Éditions marocaines et internationales. 1980.
- Dédicace à l'année qui vient . Éditions Fata Morgana. 1986.
Soziologie
- Bilan de la sociologie au Maroc . Rabat. 1968.
- Pouvoir et Administration: Etudes sur les Elites Maghrébines . Paris: CNRS. 1970.
- Études sociologiques sur le Maroc ( Soziologische Studien zu Marokko ) (1971)
Schriften über Abdelkebir
- Memmes, Abdallah (1994). Abdelkebir Khatibi: l'écriture de la dualité (auf Französisch). L'Harmattan. ISBN 978-2-7384-2010-7 .
- Wahbi, Hassan (1995). Les mots du monde: Khatibi et le récit (auf Französisch). Agadir: Université Ibnou Zohr.
- Bousta, Rachida Saigh (1996). Lecture des récits de Abdelkebir Khatibi: écriture, mémoire et imaginaire (auf Französisch). Casablanca: Afrikanischer Orient. ISBN 978-9981-25-057-4 .
- Ahnouch, Fatima (2004). Abdelkébir Khatibi, die Sprache, das Memoire und das Korps: Die Artikulation der Imaginaire-Kultur (auf Französisch). L'Harmattan. ISBN 978-2-7475-6753-4 .
- Wahbi, Hassan (2009). Abdelkébir Khatibi, La Fable de l'aimance (auf Französisch). Harmattan. ISBN 978-2-296-06680-9 .
- Jabbar, Nabil El (2014). L'oeuvre romanesque d'Abdelkébir Khatibi: Enjeux poétiques et identitaires (auf Französisch). Ausgaben L'Harmattan. ISBN 978-2-336-35586-3 .
- Merabet, Lahoucine El (2018). Abdelkébir Khatibi: La sensibilité pensante à l'oeuvre dans Le livre du sang (auf Französisch). Paris: Ausgaben L'Harmattan. ISBN 978-2-14-009409-5 .