Barbara Frale- Barbara Frale

Barbara Frale
Geboren	( 1970-02-24 )24. Februar 1970 (51 Jahre) Viterbo , Italien
Staatsangehörigkeit	Italienisch
Beruf	Paläograph

Barbara Frale (* 24. Februar 1970) ist eine italienische Paläographin im Vatikanischen Geheimarchiv . Frale hat Bücher über die Templer geschrieben und ihr besonderes Interesse gilt der Geschichte des Turiner Grabtuchs . Im September 2001 fand sie eine authentische Kopie des Chinon-Pergaments .

Biografie

Sie wurde am 24. Februar 1970 in Viterbo geboren . Sie besuchte die Studienuniversität Tuscia-Viterbo und war die erste Absolventin der Konservierung des Kulturerbes in Italien. Ihre Dissertation in Mittelalterlicher Geschichte, die auf der Prüfung von mehr als 7000 notariellen Urkunden des 14. Preis "Costantino Pavan", Stadt San Donà di Piave, sowohl für die Sektion "Unveröffentlichte Werke" als auch für "Diplomarbeit". Nach ihrem Abschluss arbeitete sie mit dem Stadtmuseum von Viterbo und mit dem Regierungsamt für das Archivarerbe von Latium zusammen. 1996 erwarb sie eine postgraduale Spezialisierung in Paläographie, Diplomatie und Archivwissenschaft an der Schule des Vatikanischen Geheimarchivs, und 1998 erlangte sie auch die Spezialisierung in griechischer Paläographie. Im Jahr 2000 promovierte sie in "Geschichte der Europäischen Gesellschaft" an der Universität Ca' Foscari in Venedig . Ebenfalls im Jahr 2000 erhielt sie ein Stipendium des Deutschen Historischen Instituts in Rom. Seit Oktober 2001 arbeitet sie als Paläographin im Vatikanischen Geheimarchiv .

Werke und Veröffentlichungen

2001 veröffentlichte sie für den wissenschaftlichen Verlag Viella in Rom einen Teil der Ergebnisse ihrer Doktorarbeit, die aus den Dokumenten des Prozesses gegen die Templer ( Lʼultima battaglia dei Templari. Dal codice ombra dʼobbedienza militare alla costruzione del processo per eresia ) entwickelt wurden: her Theorie ist , dass in der Anklageschrift durch den König von Frankreich bringt Philip IV die Messe , die in der Studie zitiert wurde, und somit erhalten wurde, da durch die aktuellen Angelegenheiten Richtung , um eine Reihe von realen Fakten in geeigneter Weise verzerrt war für den Aufbau eine Anklage der Ketzerei , die einzige Art von Verbrechen, für die der Orden keine vollständige Immunität genoss. Die Schuld der Templer, so der Autor, war nicht die Ketzerei, sondern ein geheimes Ritual der Aufnahme als militärischer Gehorsamstest, das Verunglimpfungen gegen die Religion beinhaltete.

2002 veröffentlichte sie für Viella of Rome den Aufsatz Il Papato e il processo ai Templari. L'inedita assoluzione di Chinon alla luce della diplomatica pontificia , wo sie den Inhalt eines Pergaments analysierte und debattierte, das in den Geheimarchiven des Vatikan aufbewahrt und lange Zeit von Historikern vernachlässigt wurde, in dem die Akte einer Untersuchung aufbewahrt werden, die von drei bevollmächtigten Kardinälen von Papst Clemens V. in den letzten Großmeister der Templer Jacques de Molay und andere Mitglieder des Stabes des Ordens, die von König Philipp dem Schönen in der Burg von Chinon eingeschlossen wurden. Infolgedessen gewährte ihnen der Papst die Absolution, nachdem die Templer die Kirche um Vergebung ersucht hatten. Das Studium des Pergaments von Chinon erregte die Aufmerksamkeit einiger internationaler Historiker.

Die Ergebnisse dieser Recherche wurden dann in dem von Il Mulino, I Templari , Bologna 2004 herausgegebenen Aufsatz gezeigt , der auf den Kulturseiten verschiedener italienischer und ausländischer Zeitungen positive Kommentare erhielt und in Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch und Tschechisch. Das Buch erhielt eine positive Rezension von Umberto Eco , der den Autor aufforderte, ein Kapitel über die Templer für die Enzyklopädie über das Mittelalter zu verfassen, deren Herausgeber er war. Einige von Frale unterstützte Theorien werden von Experten der Geschichte der Templer begrüßt, darunter Malcolm Barber , Alain Demurger , Franco Cardini und Simonetta Gerrini, Schülerin von Alain Demurger.

Am 25. Oktober 2007 beschloss der Vatikan, eine wertvolle Reproduktion einiger der wichtigsten Dokumente des Prozesses gegen die Templer, darunter das berühmte Pergament von Chinon , in der Sammlung Exemplaria Praetiosa zu veröffentlichen; Frale verfasste die historische Einleitung zur Edition der Dokumente.

Im Juni 2009 veröffentlichte Frale, immer für Il Mulino, einen weiteren den Templern gewidmeten Aufsatz, I Templari e la sindone di Cristo , in dem sie einige Dokumente über das mysteriöse Idol debattiert, das während des Prozesses als Anklage gegen den Orden angeführt wurde beschuldigen den Orden selbst des Götzendienstes, da es sich tatsächlich um ein bestimmtes Bild des toten Christus handelt, das ähnliche Eigenschaften wie das Turiner Grabtuch hat .

Im November desselben Jahres folgte ein weiterer Essay, La sindone di Gesù Nazareno , Il Mulino (historische Bibliothek), dem oben genannten Band, in dem Frale einige mutmaßliche Skizzen von Schriften untersucht, die 1998 von einem Team französischer Wissenschaftler und Experten auf dem Leichentuch entdeckt wurden in der Markenanalyse des Institut Superieur d'Optique d'Orsay – Paris; Vergleich mit anderen antiken Dokumenten und Inschriften. Dieser Essay erhielt den Nationalpreis "Torre di Castruccio" für das Jahr 2010, Sektion Brief, und den Nationalen Kulturpreis "Brava Barbara!" gefördert vom Kulturverein "Santa Barbara nel mondo" von Rieti. Es wurde ins Französische (Bayard, Paris 2010) und ins Englische (Maveryck-Hausverlage) übersetzt. Im April 2010 veröffentlichte Frale für die Libreria Editrice Vaticana den historischen Essay La Sindone e il ritratto di Cristo , und am 2. Mai führte sie den historischen Kommentar live aus der Kathedrale von Turin aus , verbunden mit der Messe, die Papst Benedikt XVI. anlässlich seiner Wallfahrt zum Grabtuch gefeiert hatte .

Sterbeurkunde von Jesus

Im November 2009 behauptete Barbara Frale, dass sie die Bestattungsurkunde von „Jesus von Nazareth“ auf dem Grabtuch von Turin entdeckt habe und dass das Datum mit den Evangelien übereinstimmt . Frale erklärte, dass ihre Rekonstruktion des Textes lautet:

„Im Jahre 16 der Regierung des Kaisers Tiberius wird Jesus der Nazarener, der am frühen Abend von einem römischen Richter zum Tode verurteilt wurde, weil er von einer hebräischen Autorität für schuldig befunden wurde, hiermit mit der Verpflichtung zum Begräbnis geschickt erst nach einem vollen Jahr an seine Familie übergeben zu werden".

Da Tiberius nach dem Tod von Octavian Augustus im Jahr 14 n. Chr. Kaiser wurde , würde sein 16. Regierungsjahr in die Zeitspanne von 30 bis 31 n. Chr. fallen.

Frales Methodik wurde kritisiert, teilweise aufgrund des Einwands, dass die Schriften zu schwach sind, um sie zu sehen.

Erkennung

Ihr Buch über die Templer und das Turiner Grabtuch erhielt den Nationalen Kulturpreis "Foemina d'oro" des Kulturvereins "La vecchia Lizza" von Marina di Carrara für das Jahr 2009; im Juli 2010 wurde es ins Portugiesische (Edições, Lisboa) und ins Englische (Maverick House Publishers) übersetzt.

Literaturverzeichnis

• Le pergamene dell'Archivio comunale di Bolsena. Mostra documentaria , Bolsena: Dromos, 1994
• Orte 1303–1367. La città sul fiume , Manziana: Vecchiarelli, 1995 – ISBN  88-85316-57-3
• L'ultima battaglia dei Templari. Dal codice ombra d'obbedienza militare alla costruzione del processo per eresia , Roma: Viella, 2001 – ISBN  88-8334-037-X
• Strategia di un delitto. Filippo il Bello e il cerimoniale segreto dei Templari , Firenze: Giunti, 2001 – ISBN  88-09-02052-9
• Il papato und il processo ai Templari. L'inedita assoluzione di Chinon alla luce della Diplomatica pontificia , Roma: Viella, 2003 – ISBN  88-8334-098-1
• I Templari , Bologna: Il Mulino, 2004 – ISBN  88-15-09798-8 , ( Die Templer, The Secret History Revealed , Arcade Publisher, 2009)
• I Templari e la sindone di Cristo , Bologna: Il Mulino, 2009 – ISBN  978-88-15-13157-7 ( The Templars and the Shroud of Christ , Maverick House, 2011. ISBN  1-905379-73-0 )
• La sindone di Gesù Nazareno , Bologna: Il Mulino, 2009

Verweise