Carrie (musikalisch) - Carrie (musical)
| Carrie | |
|---|---|
 Offizielles Poster zur Originalproduktion von Stratford-upon-Avon
| |
| Musik | Michael Gore |
| Text | Dean Pitchford |
| Buch | Lawrence D. Cohen |
| Basis |
Carrie von Stephen King |
| Produktionen | 1988 Stratford Upon Avon (in einem Test vor dem Broadway) 1988 Broadway |
Carrie ist ein Musical mit einem Buch von Lawrence D. Cohen , Texten von Dean Pitchford und Musik von Michael Gore . In Anlehnung an Stephen Kings 1974 erschienener Roman Carrie konzentriert es sich auf ein unbeholfenes Teenager-Mädchen mit telekinetischen Kräften, dessen einsames Leben von einer repressiven, religiös fanatischen Mutterdominiert wird. Als sie beim Abschlussball der High School von ihren Mitschülern gedemütigt wird, stürzt sie auf jeden und alles, was ihr in den Weg kommt, ins Chaos.
Ursprünglich 1988 in Großbritannien uraufgeführt, wurde Carrie im selben Jahr am Broadway am Virginia Theatre eröffnet , aber nach 16 Vorpremieren und fünf regulären Aufführungen geschlossen. Aufgrund der leidenschaftlichen Reaktion sowohl der Kritiker als auch der Fans gilt die Show als einer der bemerkenswertesten Misserfolge in der Geschichte des Broadway-Theaters ; ein 1991 von Ken Mandelbaum geschriebenes Buch , das die Geschichte der Flop-Broadway-Musicals aufzeichnete, trug teilweise den Titel Not Since Carrie .
Produktionsgeschichte
Inspiriert von einer Aufführung von Alban Bergs Oper Lulu 1981 am Metropolitan Opera House, begannen Lawrence D. Cohen , der 1976 das Drehbuch für die Verfilmung von Carrie schrieb , und Michael Gore mit der Arbeit an einem Musical nach dem Roman von Stephen King . Gores Fame- Mitarbeiter Dean Pitchford wurde für die Arbeit an dem Projekt hinzugezogen, das zahlreiche Neufassungen erfuhr. Im August 1984 fand am 890 Broadway (New York City) ein Workshop zum ersten Akt mit Annie Golden als Carrie, Maureen McGovern als Mrs. White, Laurie Beechman als Mrs. Gardner und Liz Callaway als Chris statt. Es wurde bald bekannt gegeben, dass Carrie 1986 am Broadway produziert werden würde . Die Finanzierung wurde erst Ende 1987 aufgebracht.
Frühe Produktionen
Stratford-Ausprobieren
Die Show wurde von Friedrich Kurz und der Royal Shakespeare Company produziert und hatte ihre erste vierwöchige Aufführung ab 13. Februar 1988 in Stratford-upon-Avon , England, wo sie mäßige Kritiken erhielt. Regie Terry Hands und choreographiert von Debbie Allen , enthalten die Besetzung Broadway - Veteran und Kabarett - Sängerin Barbara Cook , Charlotte d'Amboise , Gene Anthony Ray , Darlene Love und Linzi Hateley , in ihr Bühnendebüt, als Carrie. Die massive, technisch komplexe Inszenierung, die mit Hilfe des Designers Ralph Koltai realisiert wurde , beinhaltete Pyrotechnik, Laser, automatisierte Kulissen und eine gigantische weiße Treppe, die nur für die letzte Szene der Show erschien (mit einem Beleuchtungsrig unter der Beleuchtung der meisten die Show).
Die Produktion war von Drehbuch- und technischen Problemen geplagt. Die Crew war nicht in der Lage, Hateley mit Kunstblut zu übergießen, ohne dass ihr Mikrofon versagte. Die Rewrites wurden nach jeder Show fortgesetzt, und das Programm zitierte einen Song, "Once I Loved a Boy", der vor der ersten Aufführung umgeschrieben und in "When There's No One" umbenannt worden war. Cook trat zurück, als sie am Eröffnungsabend von einem aufwendigen Versatzstück – dem Wohnzimmer der Weißen, während „Open Your Heart“ – beinahe enthauptet wurde, aber sie stimmte zu, zu bleiben, bis ein Ersatz besetzt werden konnte, was sich als der Rest herausstellte des Stratford-Laufs der Show. Ein musikalischer Abschnitt der "Locker Room Scene" (die als "Her Mother Should Have Told Her" bekannt wurde) wurde nach den ersten Auftritten entfernt, und ein anderer Song, "White Star", wurde später herausgeschnitten.
1988 Broadway-Produktion
Die Show wurde mit einem Aufwand von 8 Millionen US-Dollar (damals ein exorbitanter Betrag) an den Broadway übertragen. Hateley (die schließlich einen Theatre World Award gewann ) und andere Mitglieder der britischen Besetzung blieben bei der Show, aber Cook wurde durch Betty Buckley (die in der Verfilmung von 1976 die Lehrerin Miss Collins gespielt hatte ) ersetzt.
Die Show begann am 28. April 1988 im Virginia Theatre mit den Vorpremieren . Nach dem letzten Lied waren Buhrufe mit Applaus vermischt zu hören. Ken Mandelbaum wird von Wollman, MacDermot und Trask zitiert: „Ken Mandelbaum schreibt von einem geteilten Publikum während der frühen Vorpremieren, deren Vorhang mit einer rauen Mischung aus Jubel und Buhrufen begrüßt wurde. Doch in einem Augenblick, als Linzi Hateley und Betty Buckley erhob sich, um sich zu verneigen, das gesamte Theater wurde zu stehenden Ovationen . Laut der New York Times "hatte die Show bei einigen Vorpremieren sowie am Eröffnungsabend stehende Ovationen erhalten ..."
Die Show wurde am 12. Mai 1988 offiziell eröffnet. Durch überwiegend negative Kritiken behindert und trotz der Tatsache, dass das Theater jede Nacht ausverkauft war, zogen die Geldgeber ihr Geld aus der Show und sie schloss am 15. Mai nach nur 16 Vorschauen und 5 Aufführungen, die seinen Platz in der Broadway-Geschichte als eine der teuersten Katastrophen aller Zeiten garantieren. Laut The New York Times war die "mehr als 7 Millionen Dollar teure Show ... der teuerste schnelle Flop in der Broadway-Geschichte".
Off-Broadway-Revival 2012
Am 20. November 2009 fand in New York City eine Lesung statt. Die Partitur und das Buch wurden von den Originalkomponisten Michael Gore und Dean Pitchford sowie dem Schriftsteller Lawrence D. Cohen überarbeitet. Die Songs "Dream On", "It Hurts to Be Strong", "Don't Waste the Moon", "Heaven", "I'm Not Alone", "Wotta Night" und "Out for Blood" wurden entfernt und ersetzt mit neuen Liedern (siehe unten). Die Lesung wurde von Stafford Arima inszeniert und spielte Sutton Foster , Marin Mazzie und Molly Ranson.
Am 5. Oktober 2010 wurde bestätigt , dass Carrie würde hergestellt werden Off-Broadway am Lucille Lortel Theater von MCC Theater . Der Regisseur ist Stafford Arima, wobei die ursprünglichen Macher an Überarbeitungen der Show arbeiten. Vom 25. Mai bis 7. Juni fand im MCC ein Entwicklungslabor statt, das von Arima geleitet und von Matt Williams choreografiert wurde. Die Erstbesetzung für die Wiederaufnahme wurde am 3. Mai 2011 bekannt gegeben. Nach der Lesung im Jahr 2009 spielte Marin Mazzie als Margaret White und Molly Ranson als Carrie. Weitere Besetzung wurde am 21. November 2011 bekannt gegeben. Am 1. August 2011 wurde im Lucille Lortel Theatre eine Benefizvorschau der Wiederaufnahme präsentiert. Unter dem Titel "Revisiting Carrie" gab die Veranstaltung einen Blick hinter die Kulissen der kommenden Produktion mit Cohen, Gore und Pitchford. Auch Arima war dabei. Den ganzen Abend über führten Mazzie, Ranson und andere Darsteller eine Songauswahl aus der Show auf.
Die Wiederbelebung begann am 31. Januar 2012 mit den Vorpremieren und wurde am 1. März 2012 offiziell eröffnet und einen Monat später am 8. April nach einem begrenzten Engagement mit 34 Vorpremieren und 46 Aufführungen geschlossen. Die MCC-Direktoren sagten: „MCC, die Autoren und der Regisseur haben das erreicht, was wir uns alle vorgenommen haben – Carrie aus dem Vergessen zu retten und ihr neues Leben zu geben. Pläne sind im Gange, diese Produktion für die Lincoln Center Library für die Aufführung zu erhalten Kunst, damit sie in den Erinnerungen Tausender Theaterbesucher weiterleben kann, die sie gesehen und geliebt haben." Während der Preisverleihungssaison 2011/2012 wurde die Show für mehrere Preise nominiert und gewann einen. Am 9. April 2012 gab Ghostlight Records bekannt, dass sie das allererste Cast-Album der Show aufnehmen würden. Die Aufnahme wurde am 25. September 2012 veröffentlicht und erreichte Platz 183 in den aktuellen Billboard -Charts der aktuellen Alben für die Woche vom 13. Oktober 2012, als sie auch die Besetzungs-Alben-Charts des Magazins anführte.
2015 Off-West End-Produktion
Anfang 2015 kündigte Paul Taylor-Mills (Produzent) und Gary Lloyd (Regisseur) , dass sie die neu gestaltete brächten Carrie nach London Off-West End Theater, das Southwark Playhouse für eine begrenzte Saison von Mai 01 bis 30 ausgeführt wird . Darsteller für diese Produktion waren Evelyn Hoskins in der Titelrolle, Kim Criswell als Margaret White, Sarah McNicholas als Sue Snell, Gabriella Williams als Chris Hargensen, Jodie Jacobs als Miss Gardner, Greg Miller-Burns als Tommy Ross und Dex Lee als Billy Nolan. Die Produktion begann mit überwiegend positiven Kritiken und gratulierte Hoskins hauptsächlich zu ihrer Leistung als Carrie und Criswell als ihre erschreckende Mutter.
2015 Los Angeles Produktion
Am 18. März 2015 wurde eine neue, in die Umwelt immersive Version von Carrie im La Mirada Theatre for the Performing Arts in Los Angeles uraufgeführt. Unter der Regie von Brady Schwind und der Choreografie von Lee Martino gehörten Emily Lopez als Carrie White, Misty Cotton als Margaret White, Kayla Parker als Sue Snell, Jon Robert Hall als Tommy Ross, Valerie Rose Curiel als Chris Hargensen, Garrett Marshall als Billy Nolan und Jenelle Lynn Randall als Miss Gardner. Die Produktion zeigte auch Tiana Okoye als Alternative für Carrie. Sie ist die erste afroamerikanische Schauspielerin, die die Rolle in einer Mainstream-Produktion spielt.
Die immersive Produktion, die ein weiter überarbeitetes Buch und eine Partitur enthält und in Carrie the Killer Musical Experience umbenannt wurde , erhielt überwiegend positive Kritiken, insbesondere für die Besetzung und das einzigartige Inszenierungskonzept. Die Produzenten Jack W. Batman und Bruce Robert Harris gaben in einem Interview mit Playbill bekannt, dass künftige Produktionen der Inszenierung für weitere Städte im ganzen Land und international geplant seien. Die La Mirada-Produktion von Carrie erhielt fünf Ovation Award- Nominierungen von der LA Stage Alliance: Beste Produktion eines Musicals, Beste Hauptdarstellerin: Emily Lopez, Beste Hauptdarstellerin: Misty Cotton, Beste Regie: Brady Schwind und Bestes szenisches Design: Stephen Gifford.
Am 22. Juni 2015 wurde bekannt gegeben, dass diese immersive Produktion von Carrie im Oktober 2015 für ein begrenztes sechswöchiges Engagement nach Los Angeles zurückkehren würde. Die Show begann am 1. Oktober im historischen Los Angeles Theatre in Downtown Los Angeles vor der Eröffnung am 8. Oktober. Playbill bestätigte, dass die Mehrheit der La Mirada-Besetzung zurückkehren würde, einschließlich aller Haupt- und Nebendarsteller.
Erbe
Die Broadway-Show war ein Flop und inspirierte sogar den Titel von Ken Mandelbaums 1992 erschienenem Buch Not Since Carrie: Forty Years of Broadway Musical Flops . Es wurde jedoch schließlich immer beliebter.
Nach der ursprünglichen Produktion gab es 2001 drei nicht autorisierte Produktionen im Stagedoor Manor, Emerson College und am Gammel Hellerup Gymnasium in Kopenhagen, Dänemark.
Obwohl es keine offizielle Aufnahme der Originalproduktion von 1988 gibt, wurden bei Live-Auftritten in Stratford und New York mehrere Bootleg- Audiobänder heimlich aufgenommen, zusammen mit Videomaterial, das vom Publikum aufgenommen wurde, zusätzlich zu dem professionell erstellten Rezensionsband, das an verschiedene geschickt wurde Journalisten, um für die Show zu werben. Diese Aufnahmen begannen kurz nach Ende der Show zu zirkulieren, und in den frühen 1990er Jahren wurde gemunkelt, dass es Pläne gab, ein offizielles Besetzungsalbum aufzunehmen, was jedoch nie geschah. Ein Besetzungsalbum des Off-Broadway- Revivals von 2012 wurde jedoch am 25. September 2012 veröffentlicht.
Carrie erhielt seine erste lizenzierte US-Highschool-Produktion im Februar 2013 an der Sandia Preparatory School in Albuquerque in New Mexico. Anschließend erhielt es seine lizenzierte US-Collegiate-Premiere mit dem Macabre Theatre Ensemble in Ithaca, NY im März 2013 unter der Regie von Sean Pollock.
Buckley nahm das Lied "When There's No One" für ihr 1993er Album Children Will Listen auf (das Lied erschien auch auf ihrem 1999er Album Betty Buckley's Broadway ), und Hateley veröffentlichte den Titelsong auf ihrem Album Sooner Or Later. 1999 wurde "Unsuspecting Hearts" von Emily Skinner und Alice Ripley aufgenommen und auf ihrem gleichnamigen Album veröffentlicht.
Anfang des 21. Jahrhunderts versuchte der Dramatiker Erik Jackson, sich die Rechte für eine weitere Produktion des Musicals zu sichern, aber sein Antrag wurde abgelehnt. Jackson erhielt schließlich die Zustimmung von Stephen King , eine neue, offiziell genehmigte, nicht-musikalische Produktion von Carrie zu starten , die 2006 mit der Drag Queen Sherry Vine in der Hauptrolle off-Broadway debütierte .
In ähnlicher Weise wurden im Laufe der Jahre andere inoffizielle Parodien inszeniert, insbesondere Scarrie! Das Musical , Carrie White das Musical und Carrie's Facts of Life , eine Mischung aus Carrie und der amerikanischen Sitcom The Facts of Life .
Im Jahr 2018 steht eine High-School-Produktion des Musicals im Mittelpunkt der „ Chapter Thirty-One: A Night to Remember “-Folge von Riverdale . Das Riverdale- Cast-Album des Musicals wurde über WaterTower Music produziert .
Parzelle
1988 Produktion
Akt I
Die Sportlehrerin, Miss Gardner, eröffnet in einer Turnhalle der High School und leitet die Sportklasse ihrer Mädchen in einem anstrengenden Workout ("In"). Nach dem Unterricht gehen die Mädchen in den Umkleideraum und haben Spaß daran, ein weniger attraktives, molliges Mädchen namens Carrie White zu necken .
Die Mädchen beginnen zu duschen, während sie über Jungs und ihre Pläne für den bevorstehenden Abschlussball ("Dream On") sprechen. Carrie hat ihre erste Periode unter der Dusche und glaubt nicht, dass sie verblutet. Die anderen Mädchen verspotten sie gnadenlos, bis Miss Gardner den Tumult hört, die Mädchen wegschickt und Carrie die Menstruation erklärt.
Auf dem Weg aus dem Fitnessstudio sprechen Sue und Chris darüber, was gerade in der Umkleide passiert ist. Sue empfindet ihre Rolle bei dem Vorfall bereits reumütig, aber Chris nennt Carrie "Scary White". Carrie ist von ihren Beschimpfungen und Neckereien verletzt, träumt jedoch davon, bestätigt zu werden und Respekt von ihren Kollegen ("Carrie") zu gewinnen.
Carries Mutter Margaret betet ("Open Your Heart"), als Carrie nach Hause kommt. Carrie betet für einige Minuten mit ihrer Mutter und erklärt dann, was in der Umkleidekabine passiert ist. Margaret sagt Carrie, dass das Blut ein Zeichen ihrer Sünde ist ("And Eve Was Weak") und zwingt sie in den Keller, um um Vergebung zu beten.
In dieser Nacht sind viele der Highschool-Schüler im Autokino , darunter Sue und ihr Freund Tommy und Chris und ihr Freund Billy. Sue sagt Tommy, dass sie immer noch verärgert darüber ist, was sie und die anderen Mädchen in der Umkleidekabine mit Carrie gemacht haben, während Chris sich bei Billy über Carrie beschwert ("Don't Waste the Moon"). Während die anderen Teenager im Autokino sind, beten Carrie und Margaret zu Hause ("Evening Prayers"). Margaret betet um die Kraft, ihrer Tochter zu helfen, während Carrie deprimiert Gottes Liebe zu ihr in Frage stellt. Margaret entschuldigt sich dafür, dass sie Carrie verletzt hat und versichert ihr, dass sie sie bedingungslos liebt.
Am nächsten Tag in der Schule sagt Miss Gardner den Mädchen, dass sie sich alle bei Carrie entschuldigen müssen. Sue und die anderen Mädchen gehorchen, aber Chris weigert sich. Verärgert sagt Miss Gardner Chris, dass sie nicht zum Abschlussball gehen darf und Chris schwört Rache. Miss Gardner ermutigt Carrie, von ihrem Prinzen zu träumen ("Unsuspecting Hearts").
Immer noch verärgert über die Art und Weise, wie Carrie behandelt wurde, bittet Sue Tommy, Carrie statt ihr zum Abschlussball zu bringen ("Do Me a Favor"), und er stimmt widerstrebend zu. Zur gleichen Zeit bittet Chris Billy, ihr zu helfen, sich an Carrie zu rächen.
Tommy überrascht Carrie, indem er an ihre Tür klopft und sie bittet, zum Abschlussball zu gehen. Obwohl sie zunächst verwirrt und unruhig ist, stimmt Carrie schließlich zu, mit ihm zu gehen. Als sie ihrer Mutter die Nachricht mitteilt ("Eingeladen"), verbietet Margaret ihr zu gehen und besteht darauf, dass alle Jungen nur Mädchen ausnutzen wollen, einschließlich ihres eigenen Vaters ("Ich erinnere mich, wie diese Jungen tanzen konnten") und des Abschlussballs wäre ein Anlass zur Sünde. Carrie enthüllt ihre übernatürlichen Kräfte und sagt ihrer Mutter, dass sie entschlossen ist, an dem Abschlussball teilzunehmen und nicht aufgehalten wird.
Akt II
Der Akt beginnt auf einer Schweinefarm, während ein Sturm wütet, wo Chris, Billy und einige seiner Freunde auf einer Mission sind ("Out for Blood"). Für ihre geplante Rache an Carrie töten sie ein Schwein und sammeln dessen Blut. Zurück an der High School wird Sue mit Mädchen konfrontiert, die verärgert sind, dass Carrie zum Abschlussball geht. Sue glaubt, das Richtige zu tun, erkennt aber, dass es nicht immer einfach ist, das Richtige zu tun ("Es tut weh, stark zu sein").
Als sie sich auf den Abschlussball vorbereitet, träumt Carrie von ihrem Date und schickt als positive Demonstration ihrer besonderen Kräfte ihr Kleid, Schuhe und Haarbürste durch die Luft ("I'm Not Alone"). Margaret versucht noch einmal, Carrie davon zu überzeugen, nicht zum Abschlussball zu gehen ("Carrie (Reprise)"), aber Carrie hört nicht zu. Sie geht mit Tommy zum Abschlussball. Alleine plant Margaret, Carrie auf die einzige Art und Weise vor der Verdammnis zu retten ("When There's No One").
Tommy und Carrie kommen zum Abschlussball ("Wotta Night") und alle sind überrascht, wie schön Carrie ist. Miss Gardner ist als Anstandsdame dabei und spricht mit Carrie darüber, wie es sich anfühlt, verliebt zu sein ("Unsuspecting Hearts (Reprise)"). Carrie ist nervös, mit Tommy zu tanzen, aber er überredet sie schließlich, mit ihm auf die Tanzfläche zu gehen ("Heaven"). Während die Stimmen für den Ballkönig und die Königin abgegeben werden, führen Tommy, Carrie, Sue, Chris, Billy und Miss Gardner ein Selbstgespräch über die sich entwickelnden Ereignisse ("Heaven (Reprise)"). Tommy und Carrie werden zum König und zur Königin des Abschlussballs erklärt und sie werden gekrönt, wenn die Schüler die "Alma Mater" singen.
Plötzlich erscheinen Billy und Chris und schütten einen Eimer Schweineblut auf Carrie. Gedemütigt und erbost erkennt Carrie ihre vollen Kräfte. Sie verschließt den Ausgang des Fitnessstudios und tötet alle Anwesenden ("The Destruction"). Nachdem Carrie den Abschlussball verlässt, wird sie von ihrer Mutter empfangen, die ihr irgendwie in die Schule folgt. Margaret tröstet ihre Tochter ("Carrie (2nd Reprise)") und ersticht sie dann tödlich, da sie glaubt, dass dies Carries Seele retten wird. Carrie rächt sich, tötet Margaret mit ihren Kräften und entschuldigt sich, als ihre Mutter stirbt. Sue, die einzige Überlebende, die diesem Massaker entkommen ist, findet Carrie und tröstet sie, als sie stirbt.
Produktion 2012
Akt I
Sue Snell , heimgesuchte Zeugin und Reiseleiterin unserer Geschichte, fällt es schwer, die Vorfälle zu erzählen, die zur tragischen Nacht des 28. Mai geführt haben. Als sie über die Vergangenheit befragt wird, tauchen Figuren aus ihrem Leben in der High School auf. Was auch immer ihre Unterschiede sein mögen – sei es das gute Mädchen Sue, ihr College-Sportler-Freund Tommy Ross, ihr verwöhnter, verfaulter bester Freund Chris Hargensen, Chris' Unruhestifter-Freund Billy Nolan oder die ewige Außenseiterin Carrie White – sie alle ringen mit den gleichen Unsicherheiten und vereint in ihrem Wunsch nach Zugehörigkeit ("In").
Nach dem Sportunterricht erlebt Carrie ihre erste Periode unter der Dusche. Ihre entsetzten Hilfeschreie und ihre scheinbare Unwissenheit darüber, was mit ihr passiert, amüsieren und entzünden die Mädchen. Mit Chris als Rädelsführer umzingeln Sue und die anderen Carrie, rufen fröhlich Namen und verspotten sie wild. Als die Sportlehrerin Miss Gardner auf dem Höhepunkt von Carries Hysterie einrast, explodiert unerklärlicherweise eine Glühbirne. Als die Mädchen zurechtgewiesen werden, rationalisieren sie abweisend: "Es ist nur Carrie", der Kern ihrer Witze seit ihrer Kindheit.
Miss Gardner und der Berufsberater/Englischlehrer Mr. Stephens schicken Carrie für den Rest des Tages nach Hause. Aber selbst als sie geht, prallen die verletzenden Beleidigungen und Beschimpfungen ihrer Klassenkameraden in Carries Kopf ab, bis sie vor Wut zerbricht ("Carrie"). Tommy und seine Kumpels besprechen den bevorstehenden Abschlussball, während Billy auf seinem Skateboard hereinbrüllt und herumalbert. Carrie geht vorbei und er verspottet sie höhnisch. Aber als sie einen wütenden Blick in seine Richtung wirft, wird er ausladend. Wütend und verlegen versucht Billy, Carrie die Schuld für seine scheinbare Ungeschicklichkeit zu geben, aber die anderen Jungs lachen nur.
Im weißen Bungalow arbeitet Carries Mutter Margaret an ihrer Nähmaschine und singt zu ihrer Lieblingssendung im evangelischen Radio ("Open Your Heart"). Als die immer noch geplagte Carrie nach Hause kommt, stimmt sie widerstrebend in die Hymne ein. Carrie nimmt den Mut auf, ihrer Mutter von dem traumatischen Ereignis des Tages zu erzählen. Die Erkenntnis, dass ihr Kind jetzt eine Frau ist, versetzt Margaret in eine gottesfürchtige Panik. Als Carrie Widerstand leistet, sperrt Margaret sie in einen Schrank, um um Reue zu bitten ("And Eve Was Weak").
Da ihre Eltern nicht in der Stadt sind, schmeißt Chris eine Party, auf der sie den Kindern die Details des Vorfalls mit Carrie in der Umkleidekabine erzählt. Als Sue – verwirrt und verärgert über ihre Rolle bei der Hazing – protestiert, dass es nicht lustig war, weist Chris sie pervers in die natürliche Ordnung der Dinge ein ("Die Welt nach Chris"). Verärgert über Chris' giftige Botschaft kehrt Sue ihrer besten Freundin den Rücken zu und geht mit Tommy.
Zurück im Haushalt der Weißen ist Carrie immer noch in ihrem Gebetsschrank eingesperrt, umgeben von religiösen Ikonen. Margaret bittet unterdessen um ihre eigene göttliche Führung. Während Carrie über diese neue Empfindung nachdenkt, wird sie aufgeregter. Plötzlich schwebt eine kleine Jesusfigur und Carrie fragt sich, ob diese seltsame Kraft möglicherweise aus ihrem Inneren kommt. Margaret entlässt sie aus dem Schrank und entschuldigt sich unter Tränen für ihre Taten, was Carrie dazu veranlasst, ebenfalls um Vergebung zu bitten. Trost finden die beiden in der Gute-Nacht-Umarmung ("Evening Prayers").
Im Englischunterricht lobt Mr. Stephens ein Gedicht, das Tommy geschrieben hat, und lässt ihn sein Werk rezitieren ("Dreamer in Disguise"). Als der Lehrer die widerspenstigen Schüler um Reaktionen bittet, meldet sich Carrie freiwillig. Ihre aufrichtige Emotion provoziert nur den Spott der anderen Kinder. Nach dem Unterricht befolgt Sue Tommys Rat und versucht sich bei Carrie zu entschuldigen, aber Carrie glaubt, es sei eine Art Trick, explodiert auf sie und stürmt davon. Erschüttert und geschockt sinniert Sue über ihre Begegnung ("Once You See"). Miss Gardner tadelt die Mädchen für ihre rücksichtslose Misshandlung von Carrie und fordert sie auf, sich bei ihr zu entschuldigen – andernfalls werden sie für eine Woche ins Gefängnis geschickt. Das tun sie alle, außer Chris, der stattdessen eine bösartige Beleidigung gegen Carrie schleudert, was dazu führt, dass Miss Gardner Chris' Anklage von Haft auf Suspendierung ändert und sie so aus dem Abschlussball wirft. Hektisch versucht Chris, die Mädchen dazu zu bringen, sich ihr anzuschließen, um ihrem Lehrer zu trotzen, bis Sue Chris anschreit, er solle die Klappe halten und dass sich nicht alles um sie dreht. Kampflinien werden gezogen, da die besten Freunde jetzt Feinde sind. Als Miss Gardner sich bei der schluchzenden Carrie für das entschuldigt, was gerade passiert ist, überrascht Carrie sie, indem sie darauf besteht, dass sie Chris zum Abschlussball gehen lassen muss. Carrie weist darauf hin, dass Prom für Mädchen wie Chris wie ein Traum ist. Auf Drängen gibt Carrie zu, dass sie selbst nicht geht. Bewegt von Carries Mangel an Selbstwertgefühl und ihrem Bedürfnis nach Unterstützung versichert ihr Miss Gardner, dass sich die Dinge ändern können ("Unsuspecting Hearts").
Entschlossen, Carrie recht zu machen, bittet Sue Tommy um Hilfe bei ihrem Plan. In ähnlicher Weise unterbricht Chris, der Carrie für ihre Demütigung verantwortlich macht, eine Knutsch-Session mit Billy, um seine Hilfe bei ihrem Racheplan ("Do Me A Favor") zu bekommen. Allein in der Bibliothek liest Carrie aus einem Buch über Telekinese. Mit intensiver Konzentration gelingt es ihr, Stühle durch den Raum zu bewegen, ohne sie zu berühren, und erschreckt sich selbst mit dieser neu entdeckten Kraft. Im Nachhinein machen die explodierende Glühbirne in der Dusche und Billys Sturz von seinem Skateboard Sinn.
Nervös, aber Sues Bitte folgend, kommt Tommy an Carries Haustür an und bittet sie zum Abschlussball. Vorsichtig weigert sie sich wiederholt, bis Margaret sie zum Abendessen einlädt. Aus Sorge, dass ihre Mutter sie bei Tommy finden könnte, nimmt Carrie hastig das Angebot an, seine Verabredung zu sein. Als er geht, ruft sie ein freudiges "Dankeschön", als es zu regnen beginnt. Während sich der Sturm draußen intensiviert, erzählt Carrie Margaret aufgeregt von ihrer Einladung zum Abschlussball, was Margarets eigene gequälte Träumereien auslöst ("Ich erinnere mich, wie diese Jungen tanzen konnten"). Als sie Carrie befiehlt, Tommy zu sagen, dass sie nicht gehen kann, kämpfen sie und als es zu regnen beginnt, geht Margaret davon, um die Fenster zu schließen. "Ich hole sie!" Carrie schreit und benutzt ihren Verstand, um sie zuzuschlagen. Entsetzt über diese Machtdemonstration, von der sie sicher ist, dass sie das Werk des Teufels ist, kauert Margaret ängstlich zusammen, während Carrie ruhig ihr Dessert beendet.
Akt II
Die Vorbereitungen für den Abschlussball und die Nachricht, dass Tommy Carrie mitnimmt, beschäftigen alle in der Schule, einschließlich Chris und Billy, die sich mit einem Eimer Schweineblut in die Turnhalle schleichen und ihren eigenen fiesen Streich anstellen ("Eine Nacht, die wir nie vergessen werden") . Miss Gardner, misstrauisch gegenüber Sues Beweggründen, dass Tommy Carrie eingeladen hat, warnt sie beide, dass sie sich ihr verantworten müssen, wenn sie Carrie in irgendeiner Weise verletzen. Sue befürchtet, dass auch Tommy sauer auf sie ist, besteht aber darauf, dass er nur enttäuscht ist und seine Freundin zum Abschlussball mitnehmen möchte. Als Ausgleich für das Ereignis, das sie verpassen werden, nimmt er sie mit in das halbdekorierte Fitnessstudio, um einen privaten romantischen Moment zu teilen ("You Shine").
Endlich ist es Prom Night. Die Kinder sind aufgeregt vor nervöser Aufregung, und Carrie, nicht weniger ängstlich, beschließt, das Beste aus dem Abend zu machen ("Why Not Me?"). Hektisch vor Sorge versucht Margaret, Carries Selbstvertrauen zu untergraben ("Stay Here Statt"). Genau in diesem Moment kommt Tommy und Carrie, die in ihrem selbstgenähten Kleid hinreißend aussieht, geht mit ihm. Alleine kämpft Margaret mit fundamentalistischen Schriften. "Sie muss geopfert werden. Du sollst nicht zulassen, dass eine Hexe lebt." Ihre Pflicht – so schrecklich und tragisch auch immer – ist klar ("When There's No One").
Im Fitnessstudio zeigen die begeisterten Kids ihren Abschlussball-Pracht und posieren für Jahrbuchfotos. Tommy tritt mit Carrie ein und die Reaktion der Menge auf ihre atemberaubende Verwandlung ändert sich von anfänglich feindselig zu unerwartet einladend ("Prom Arrival"). Miss Gardner, überrascht und begeistert von Carries neuem Selbstbewusstsein, teilt ihre eigene Erinnerung an Prom sowie Lehrer- und Schülernotizen zu diesem zeitlosen High-School-Ritual ("Unsuspecting Hearts - Reprise"). Nach langem Überreden führt Tommy die zögerliche Carrie auf die Tanzfläche, wo sie beobachtet werden – zuerst von Sue, die sich gezwungen sieht, sich einzuschleichen und zu sehen, wie ihr Plan aufgegangen ist, und dann von Chris' Partnerin Norma („Verkleideter Träumer – Reprise“). Chris und Billy, die hoch oben in den Dachsparren versteckt sind, bereiten sich darauf vor, ihren Streich zu entfesseln, als Sue darauf stößt, dass Norma echte Prom-Stimmen gegen falsche tauscht, was ihren Verdacht erregt ("Prom Climax").
Stimmen tabellarisch, Mr. Stephens und Miss Gardner geben Tommy und Carrie als Abschlussballkönig und Königin bekannt. Während die Versammelten sie mit dem Schullied ("Alma Mater") grüßen, entdeckt Sue den Eimer, der über dem Krönungsbereich baumelt, was ihren schlimmsten Verdacht bestätigt. Hektisch versucht sie Miss Gardner zu warnen, aber die Lehrerin, die Sues Motive misstrauisch gegenüberstand, ihren Abschluss zugunsten von Carrie aufzugeben, stößt sie aus dem Fitnessstudio. Chris gibt Hinweise auf Billy, der den Eimer zerreißt und Carrie in Blut tränkt. Während sich das fassungslose Schweigen der Ballbesucher in spöttisches Gelächter verwandelt, verwandelt sich ihre unvorstellbare Demütigung in Wut – und dann in Wahnsinn. Sie rächt sich mit ihrer Macht und rächt sich an Freund und Feind gleichermaßen ("The Destruction"). Machtlos sieht Sue zu, wie ihre Klassenkameraden alle umkommen. Sie allein überlebt. Während Notpfeifen ertönen und Sirenen heulen, folgt Sue dem Pfad der Zerstörung, der durch die Straße zu Carries Haus führt.
Carrie kommt in ihrem blutigen Ballkleid nach Hause und findet für einen Moment Trost in den Armen ihrer Mutter ("Carrie – Reprise"). Gerade als sie in ein Gefühl der Sicherheit eingelullt ist, sticht Margaret – in Erfüllung ihrer biblischen Pflicht – ein Messer in ihre Tochter. Verwundet und versucht, sich vor weiteren Angriffen zu schützen, nutzt Carrie ihre Kräfte, um das Herz ihrer Mutter zu stoppen. Sue stolpert in diese schreckliche Szene und eilt, als sie Carries qualvolle Schreie hört, an ihre Seite, um sie zu trösten. Aber sie ist zu spät. Als Carrie in ihren Armen stirbt, liefern die Figuren aus Sues Erinnerung ein letztes, eindringliches Zeugnis der Erlösung ("Epilog").
Musikalische Nummern
Stratford-upon-Avon
|
|
Broadway
|
|
Off-Broadway-Revival
|
|
Zeichen
| Charakter | Beschreibung |
|---|---|
| Carrie Weiß | Die Hauptfigur des Musicals, Carrie White, ist eine schüchterne Außenseiterin, die oft von ihren Klassenkameraden gemobbt wird. Beim Duschen in der Schule bekommt Carrie ihre erste Periode, für die sie von den anderen Mädchen ihrer Klasse gehänselt wird. Dieses Ereignis löst die Entstehung von Carries telekinetischen Kräften aus, die sie schließlich zur Rache einsetzt, nachdem sie auf dem Abschlussball grausam einen Streich gespielt hat. Nachdem sie einen Zusammenbruch erlitten hatte, nachdem sie mit Schweineblut übergossen wurde, tötete Carrie ihre gesamte Klasse und ihre Lehrer, weil sie die Schule in Brand steckte, nur um nach Hause zu kommen und von ihrer Mutter tödlich erstochen zu werden. Carrie nutzt dann ihre Kräfte, um ihre Mutter zu töten, und stirbt kurz darauf (an ihrer Stichwunde), getröstet von Sue. |
| Margaret White | Einer der Hauptgegner der Show. Carries überfürsorgliche und missbräuchliche Mutter Margaret ist eine religiöse Eifererin. Obwohl sie Carrie liebt und sie vor der Welt, insbesondere vor der Schule, schützen möchte, treibt sie ihr Fanatismus oft dazu, zu Hause zu lernen oder ihre Tochter zu missbrauchen. Nachdem Carrie Telekinese entwickelt und gegen ihren Willen zum Abschlussball geht, glaubt Margaret, dass das Töten von Carrie ein Opfer ist und dies der einzige Weg ist, sie vor der Verdammnis zu retten. Carrie nutzt ihre telekinetischen Kräfte, um das Herz ihrer Mutter zu stoppen, nachdem sie von ihr erstochen wurde. |
| Sue Snell | Diese Hauptfigur ist eines der beliebtesten Mädchen in der Schule, Sue neckt Carrie zunächst wie alle anderen Mädchen, empfindet aber später Reue für das, was sie getan hat. Als Wiedergutmachung bittet sie ihren Freund Tommy Ross, Carrie statt ihr zum Abschlussball mitzunehmen. Sue geht zum Abschlussball, um zu sehen, wie die Dinge ausgegangen sind, und als sie merkt, dass Carrie in Schwierigkeiten steckt, geht sie zu Miss Gardner, um Hilfe zu erhalten. Miss Gardner wirft Sue jedoch aus dem Abschlussball, da sie denkt, dass sie versucht, Carrie zu demütigen. Sue wird Zeugin von Carries Zusammenbruch auf dem Abschlussball und als sie Carrie endlich findet, tröstet sie sie in ihren letzten Momenten, nachdem sie ihr vergeben hat, was sie getan hat. |
| Tommy Ross | Carries Version von Prince Charming. Tommy interessiert sich zunächst nicht für Carrie, nimmt sie aber mit zum Abschlussball, nachdem seine Freundin Sue ihn darum gebeten hat. Tommy ist besorgt, will sich aber bald mit Carrie anfreunden. Obwohl er nichts von dem Streich weiß, den Chris für Carrie geplant hat, stirbt er mit den anderen Schülern, als Carrie sich am Abschlussball rächt. |
| Chris Hargensen | Einer der Hauptgegner der Show. Chris hasst Carrie und schikaniert sie bei jeder Gelegenheit. Sie führt die anderen Mädchen dazu, Carrie nach ihrer ersten Periode mit Tampons zu bewerfen und empfindet danach keine Reue. Nachdem Chris als Strafe für das Mobbing von Carrie vom Abschlussball ausgeschlossen wurde, schwört sie Rache. Sie kommt auf die Idee, Carrie beim Abschlussball mit einem Eimer Schweineblut zu überschütten. Chris stirbt während Carries Rache; Beim Off-Broadway-Revival 2012 musste sie sich zu Tode ersticken. |
| Billy Nolan | Der "nicht so kluge" Freund von Chris. Obwohl er nicht in der Schule ist, plant er, Chris zum Abschlussball mitzunehmen, bis Chris die Teilnahme an der Veranstaltung untersagt wird. Er tötet für Chris ein Schwein und erntet sein Blut, um Carrie einen Streich zu spielen. Er wird getötet, als Carrie ihren Zusammenbruch hat. |
| Fräulein Gärtner | Carries " Gute Fee ". Zuerst ist sie von dem, was sie unter der Dusche sieht, angewidert, merkt aber bald, dass Carrie keine Ahnung hat, was mit ihr passiert. Sie erklärt Carrie die Menstruation und hilft Carrie, ihr Selbstwertgefühl zu entwickeln, und gibt ihr den Mut, Tommys Einladung zum Abschlussball anzunehmen. Während sie sich freut, Carrie auf dem Abschlussball glücklich zu sehen, wird sie immer noch bei Carries zerstörerischem Amoklauf getötet. |
| Herr Stephens | Dieser gut gemeinte Englischlehrer und Berufsberater, Ende 30, kämpft darum, seinen Schülern zu helfen, ihr Potenzial auszuschöpfen. Als engagierter Pädagoge ist er in seinen Pflichten überfordert, erbärmlich unterbezahlt und ein bisschen überfordert, wie er mit den Billy Nolans im Klassenzimmer umgehen soll. Er stirbt durch Carries Zorn. |
Besetzungen
| Charakter | Werkstatt (1984) | Stratford (1988) | Broadway (1988) | Lesen (2009) | Off-Broadway-Revival (2012) | Seattle (2013) | Los Angeles-Revival (2015) | Off-West End (2015) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carrie Weiß | Annie Golden | Linzi Hateley | Molly Ranson | Keaton Whittaker | Emily Lopez | Evelyn Hoskins | ||
| Margaret White | Maureen McGovern | Barbara Koch | Betty Buckley | Marin Mazzie | Alice Ripley | Nebelhafte Baumwolle | Kim Criswell | |
| Sue Snell | Laura Dean | Sally Ann Triplett | Jennifer Damiano | Christy Altomare | Larissa Schmitz | Kayla Parker | Sarah McNicholas | |
| Tommy Ross | Todd Graff | Paul Gyngel | Matt Doyle | Derek Klena | Kody Bringman | Jon Robert Hall | Greg Miller Burns | |
| Chris Hargensen | Liz Callaway | Charlotte d'Amboise | Diana DeGarmo | Jeanna de Waal | Tessa Bogenschütze | Valerie Rose Curiel | Gabriella Williams | |
| Billy Nolan | Peter Neptun | Gene Anthony Ray | John Arthur Greene | Ben Thompson | Andrew Brewer | Garrett Marshall | Dex Lee | |
| Fräulein Gärtner | Laurie Beechman | Darlene Liebe | Sutton Foster | Carmen Cusack | Kendra Kassebaum | Jenelle Lynn Randall | Jodie Jacobs | |
| Herr Stephens | erscheint nicht | Philip Hoffmann | Wayne Alan Wilcox | Brian Lange | Bryan Dobson | David Habbin | ||
Auszeichnungen und Nominierungen
Original Broadway-Produktion
| Jahr | Vergeben | Kategorie | Kandidat | Ergebnis |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | Theaterweltpreis | Bestes Broadway-Debüt | Linzi Hateley | Gewonnen |
| Preis des äußeren Kritikerkreises | Herausragende Schauspielerin in einem Musical | Betty Buckley | Nominiert |
Off-Broadway-Revival 2012
| Jahr | Vergeben | Kategorie | Kandidat | Ergebnis |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Drama Desk Award | Herausragendes Revival eines Musicals | Nominiert | |
| Herausragende Schauspielerin in einem Musical | Molly Ranson | Nominiert | ||
| Herausragende Hauptdarstellerin in einem Musical | Marin Mazzie | Nominiert | ||
| Herausragendes Lichtdesign | Kevin Adams | Nominiert | ||
| Hervorragendes Sounddesign | Jonathan Deans | Nominiert | ||
| Auszeichnung der Drama-Liga | Ausgezeichnetes Revival eines Musicals | Nominiert | ||
| Herausragende Leistung | Marin Mazzie | Nominiert | ||
| Molly Ranson | Nominiert | |||
| Preis des äußeren Kritikerkreises | Beste Wiederaufnahme eines Musicals (Broadway oder Off-Broadway) | Nominiert | ||
| Herausragende Schauspielerin in einem Musical | Marin Mazzie | Nominiert | ||
| Lucille Lortel-Preis | Herausragende Hauptdarstellerin | Molly Ranson | Nominiert | |
| Herausragende Hauptdarstellerin | Marin Mazzie | Nominiert | ||
| Auszeichnungen der Off-Broadway-Allianz | Bestes Musical-Revival | Gewonnen | ||
2015 Off-West End-Produktion
| Jahr | Vergeben | Kategorie | Kandidat | Ergebnis |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | WhatsOnStage-Auszeichnungen | Beste Off-West End-Produktion | Gewonnen | |
Verweise
- Anmerkungen
- Literaturverzeichnis
- Mandelbaum, Ken (1992). Nicht seit Carrie: Forty Years of Broadway Musical Flops , S. 3–9. 347–356, St. Martin Press. ISBN 0-312-08273-8