Daniel Adam von Veleslavína - Daniel Adam z Veleslavína
Daniel Adam von Veleslavína | |
|---|---|
 | |
| Geboren | 31. August 1546 Prag |
| Ist gestorben | 18. Oktober 1599 (im Alter von 53) Prag |
| Beruf | Lexikograph und Autor |
| Staatsangehörigkeit | Tschechisch |
Daniel Adam z Veleslavína (wörtlich übersetzt Daniel Adam von Veleslavín ; 31. August 1546 – 18. Oktober 1599), war ein tschechischer Lexikograph , Verleger, Übersetzer und Schriftsteller. ( Veleslavína ist der Genitiv Deklination von Veleslavín , ein Ortsteil des heutigen Groß - Prag)
Adam Veleslavín studierte an der Universität Prag und war dort von 1569 bis 1576 Professor. Als er die Tochter des Verlegers Jiří Melantrich z Aventina (1511–1580) heiratete, musste er die Universität verlassen (Professoren mussten das Zölibat einhalten ). Er begann bei der Druckerei zu arbeiten und übernahm sie später.
Er und seine Mitarbeiter übersetzten und veröffentlichten viele historische, religiöse und wissenschaftliche Bücher. Adam selbst verfasste nur ein Buch, den Kalendář historický ( Historischer Kalender, 1578 und 1590, ein Überblick über die europäische Geschichte ).
Adam war ein geheimes Mitglied der Einheit der Brüder . Sein bedeutendstes Werk war die Veröffentlichung einer tschechischen Bibelübersetzung – der Bible kralická (sechs Bände, zwischen 1579 und 1594). Die in der Übersetzung verwendete Sprache galt als die beste Literatursprache in den tschechischen Ländern und im Gebiet der heutigen Slowakei (sog. bibličtina , Bibelsprache).
Siehe auch
Externe Links
- Biografie (auf Tschechisch)
