Dekodierung (Semiotik) - Decoding (semiotics)

Decodierung ist in der Semiotik der Prozess der Interpretation einer Nachricht, die von einem Adressaten an einen Adressaten gesendet wird. Der komplementäre Vorgang – das Erstellen einer Nachricht zur Übermittlung an einen Adressaten – wird als Codierung bezeichnet .

Diskussion

Die gesamte Kommunikation hängt von der Verwendung von Codes ab . Beim Empfang der Nachricht ist der Adressat nicht passiv, aber Decodierung ist mehr als nur das Erkennen des Inhalts der Nachricht. Im Laufe der Zeit entwickelt jedes Individuum im Publikum einen kognitiven Rahmen von Codes, der sich an die denotative Bedeutung erinnert und mögliche konnotative Bedeutungen für jeden Signifikanten vorschlägt . Die tatsächliche Bedeutung jeder Nachricht ist jedoch kontextabhängig : Die kodifizierten Beziehungen zwischen den Signifikanten im jeweiligen Kontext müssen gemäß den syntaktischen , semantischen und sozialen Codes interpretiert werden, damit die am besten geeignete Bedeutung zugewiesen wird (zur Kennzeichnung von Verwendungen durch Bezugnahme auf nationale Merkmale, siehe Amerikanismus ).

Obwohl der Adressat bei der Codierung eine sehr klar definierte Absicht haben und das Publikum manipulieren möchte, um die bevorzugte Bedeutung zu akzeptieren, ist die Realität nicht die des textuellen Determinismus . Was entschlüsselt wird, folgt nicht zwangsläufig aus einer Interpretation der Botschaft. Nicht selten finden die Adressaten unterschiedliche Bedeutungsebenen. Umberto Eco bezeichnete diese Diskrepanz zwischen beabsichtigter Bedeutung und interpretierter Bedeutung als abweichende Dekodierung . Dieses scheinbare Versagen der Kommunikation kann darauf zurückzuführen sein, dass die Parteien unterschiedliche Codes verwenden, weil sie einer anderen sozialen Schicht angehören oder weil sie unterschiedliche Ausbildungen oder Fähigkeiten haben, weil sie unterschiedliche Weltanschauungen oder Ideologien haben oder weil sie verschiedenen Kulturen angehören . David Morley argumentiert, dass das Ergebnis der Entschlüsselung von pragmatischen Fragen beeinflusst wird , dh ob:

  • der Adressat hat die Möglichkeit, die Nachricht vollständig zu verstehen;
  • die Nachricht ist für den Adressaten relevant;
  • der Adressat genießt die Erfahrung, die Nachricht zu empfangen; und
  • der Adressat akzeptiert oder lehnt die Werte des Adressierers ab .

Darüber hinaus schlägt Umberto Eco eine Unterscheidung zwischen geschlossenen Texten vor, die eine dominante Interpretation prädisponieren, und offeneren Texten, die latente Bedeutungen haben oder auf eine Weise kodiert sind, die die Möglichkeit alternativer Interpretationen fördert.

Verweise

  • Chandler, Daniel . (2001/2007). Semiotik: Die Grundlagen . London: Routledge.
  • Eco, Umberto. Die Rolle des Lesers . London: Hutchinson. (1981)
  • Morley, David. Fernsehen, Publikum und Kulturwissenschaften . London: Routledge. (1992)