Der Rosenkavalier (Film von 1926) - Der Rosenkavalier (1926 film)
| Der Rosenkavalier | |
|---|---|
| Unter der Regie von | Robert Wiene |
| Produziert von | Robert Wiene |
| Geschrieben von |
Richard Strauss (Oper) und Hugo von Hofmannsthal ; Ludwig Nerz Robert Wiene |
| Mit |
Michael Bohnen Huguette Duflos Paul Hartmann Jaque Catelain |
| Kinematographie |
Hans Androschin Ludwig Schaschek Hans Theyer |
Produktionsunternehmen |
|
| Vertrieben von | Filmhaus Bruckmann |
Veröffentlichungsdatum |
|
| Land | Österreich |
| Sprache |
Stille deutsche Zwischentitel |
Der Rosenkavalier ist ein österreichischer Stummfilm der gleichnamigen Oper von Richard Strauss (Musik) und Hugo von Hofmannsthal ( Libretto )aus dem Jahr1926 . Unter der Regie von Robert Wiene wurde es am 10. Januar 1926 im Dresdner Semperoper uraufgeführt, wo 15 Jahre zuvor auch die Uraufführung der Oper stattgefunden hatte. Hofmannsthal veränderte die Handlung für die Filmversion (die eine letzte Szene in den formalen Gärten hinter der Residenz des Feldmarschalls beinhaltete) erheblich, und Strauss 'Partitur enthielt nicht nur Musik aus der Oper, sondern auch Teile seiner Couperin Suite und einen Marsch für den Feldmarschall , der in dieser Version erscheint.
Die Musik während der Aufführungen des Films wurde von einem Orchester zur Verfügung gestellt. Bei der Premiere wurde dies von Richard Strauss selbst durchgeführt. Die Projektionsgeschwindigkeit des Films musste vom Projektor angepasst werden, um der Geschwindigkeit des Orchesters zu entsprechen. Diese Aufgabe fiel dem Kameramann des Films, Hans Androschin, zu , weil nur er die genaue Länge jeder Szene und jedes Schnitts kannte. In späteren Aufführungen lieferte eine spezielle Aufnahme, ebenfalls unter der Leitung von Strauss, die Musik. Strauss dirigierte die Uraufführungen in Wien und London (und nahm Auszüge aus der Filmmusik des damaligen Labels Victrola auf. Eine geplante Tournee der USA durch Strauss und sein Orchester im Jahr 1927 konnte wegen der Entstehung von Tonfilmen nicht durchgeführt werden .
Die amerikanische Premiere fand an der Yale University ‚s Woolsey Halle mit der Yale Symphony Orchestra von geführt John Mauceri (die speziellen Erlaubnis von Strauss‘ aufgenommen am 29. März Sohn) 1974. Eine Kopie des Films in den gefunden wurde Czech National Archive und Mauceri übersetzte die Titel mit Glenn Most ins Englische. Die endgültige Sequenz fehlte im Druck und wurde nur mit Orchestermusik und Titeln aufgeführt. Die Partitur und Stimmen wurden von der Library of Congress gehalten. Zu den Zuhörern in Yale gehörte die berühmte Strauss-Sopranistin Maria Jeritza , die zu dieser Zeit in New Jersey lebte.
Besetzung
- Michael Bohnen als Ochs von Lerchenau
- Huguette Duflos als Marschallin
- Paul Hartmann als Marschall
- Jaque Catelain als Octavian
- Elly Felicie Berger als Sophie
- Carmen Cartellieri als Annina
- Karl Forest als Herr von Faninal
- Friedrich Feher als Valzacchi
Verweise
- ^ Anmerkungen zum Yale Symphony-Programm
- ^ New Haven Register , 17. März 1974
- ^ Yale Daily News , 1. April 1974
- Der Rosenkavalier , Arte TV
- John Mauceri Biografie - Yale Faculty und Yale Symphony Orchestra
- John Mauceri Lebenslauf
Literaturverzeichnis
- Jung, Uli & Schatzberg, Walter. Jenseits von Caligari: Die Filme von Robert Wiene . Berghahn Books, 1999.