Niederländische Maßeinheiten - Dutch units of measurement

Relief auf De Waag , Gouda von Bartholomeus Eggers 1668

Die heute verwendeten niederländischen Maßeinheiten sind die des metrischen Systems . Vor dem 19. Jahrhundert wurden in den verschiedenen niederländischen Städten und Provinzen eine Vielzahl unterschiedlicher Gewichte und Maße verwendet. Trotz der geringen Größe des Landes fehlte es an Einheitlichkeit. Während des Goldenen Zeitalters der Niederlande begleiteten diese Gewichte und Maße die Niederländer bis in die entlegensten Winkel ihres Kolonialreiches, darunter Südafrika, Neu-Amsterdam und Niederländisch-Ostindien . Gewichtseinheiten schlossen den Teich , Ons und Letzt ein . Es gab auch ein Apothekergewichtssystem . Die mijl und Roede waren Messungen der Entfernung. Kleinere Distanzen wurden in Einheiten gemessen, die auf Körperteilen basieren – dem El , dem Voet , der Handfläche und dem Duim . Die Fläche wurde von morgen , hont , roede und voet gemessen . Zu den Volumeneinheiten gehörten Okshoofd , Aam , Anker , Stoop und Mingel . Zu Beginn des 19. Jahrhunderts übernahmen die Niederländer ein einheitliches metrisches System , das jedoch auf einer modifizierten Version des metrischen Systems basierte, die sich von dem heute verwendeten System unterscheidet. 1869 wurde dieses dem internationalen metrischen System angepasst . Diese alten Maßeinheiten sind verschwunden, aber sie bleiben ein buntes Erbe der maritimen und kommerziellen Bedeutung der Niederlande und überleben heute in einer Reihe niederländischer Sprichwörter und Ausdrücke.

Historische Maßeinheiten

Als Karl der Große im Jahr 800 n. Chr. zum Heiligen Römischen Kaiser gekrönt wurde , umfasste sein Reich den größten Teil des heutigen Westeuropa, einschließlich der Niederlande und Belgiens . Karl der Große führte in seinen Domänen ein einheitliches Maßsystem mit Namen wie „Pfund“ und „Fuß“ ein. Im Vertrag von Verdun wurde das Reich zwischen den drei Enkeln Karls des Großen aufgeteilt und Lothar erhielt den zentralen Teil, der sich von den Niederlanden im Norden bis Burgund und der Provence im Süden erstreckte.

Es folgte eine weitere Zersplitterung und mit ihr änderten verschiedene Teile des Reiches die Maßeinheiten in einer Weise, die dem örtlichen Landesherrn entsprach. Zu Beginn der Religionskriege waren die Gebiete der Niederlande, die noch immer Teil des Heiligen Römischen Reiches waren, in die Herrschaft des Königs von Spanien übergegangen . Jedes Territorium hatte seine eigene Variante der ursprünglichen karolignischen Maßeinheiten. Unter dem Westfälischen Frieden von 1648 traten die sieben protestantischen Gebiete, die dem Prinzen von Oranien eine nominelle Treue schuldeten, aus dem Heiligen Römischen Reich ab und gründeten ihre eigene Konföderation, behielt jedoch jeweils ihr eigenes Maßnahmensystem bei.

Gewicht

Waage im Rathaus (und ehemaliger Waage) in Bolsward

Teich

Ein Teich wurde in sechzehn Ons unterteilt . Ein Teich war ungefähr so ​​groß wie ein moderner Teich . Es waren im Allgemeinen etwa 480 Gramm, aber es gab große Unterschiede von Region zu Region. Das am häufigsten verwendete Gewichtsmaß war das Amsterdamer Pfund.
  • ein Amsterdamer Pfund ( Waagengewicht ) ( Amsterdams Teich – Waaggewicht ) war 494,09 Gramm,
  • ein Gorinchem- Pfund ( Gorinchems-Teich ) war 466 Gramm,
  • ein Utrechter schweres Pfund ( Utrechts zwaar pond ) wog 497,8 Gramm.
Nach der Einführung des metrischen Systems im Jahr 1816 wurde das Wort Teich weiterhin verwendet, jedoch für 1 Kilogramm. Diese Verdoppelung des Teiches auf einen Schlag sorgte für viel Verwirrung. Der Name "Kilogramm" wurde 1869 angenommen, der Teich wurde jedoch erst 1937 als formale Maßeinheit abgeschafft. Teich wird noch heute im Alltagssprachgebrauch für 500 g verwendet, nicht weit von seinem historischen Gewicht entfernt. Das Wort Teich wird auch verwendet, wenn man sich auf das Pfund bezieht, das in englischsprachigen Ländern verwendet wird.

Ons

  • ons, einmalig ( Unze ) – 1 ⁄ 16 Teich = 30,881 g (1,0893 oz ) (mit Variationen, jetzt 100 g)
Ein Ons war 1 ⁄ 16 eines Teiches . Ein Ons war im Allgemeinen etwa 30 Gramm, aber es gab viele Variationen. Die oben angegebenen Zahlen für das Gewicht der verschiedenen in den Niederlanden verwendeten Pfund können durch 16 geteilt werden, um die Gewichte der verschiedenen verwendeten Unzen zu erhalten. Nach Einführung des metrischen Systems wurde das Wort ons weiterhin verwendet, jedoch für 100 g. Das Ons wurde 1937 als formale Maßeinheit abgeschafft, wird aber noch heute im alltäglichen Sprachgebrauch als Bezeichnung für 100 g verwendet. In den Niederlanden bezieht sich das Wort ons heute nicht auf sein historisches Gewicht von etwa 30 g (das genaue Gewicht hängt davon ab, wo Sie sich befanden), sondern auf 100 g.

Last oder Scheepslast

Bedeutung buchstäblich eine „Last“ eine letzte war im wesentlichen das Äquivalent von 120 Kubikfuß (3,398 m 3 ) des Speicherplatzes Versand. Ein letzter in der Niederländischen Ostindien-Kompanie (VOC) im 17. Jahrhundert wies ungefähr 1.250 kg auf, später sogar 2.000 kg.
In der niederländischen Fischerei, ein letztes war eine Messung des Fisches in die verschiedenen Arten von Fischerboot im Einsatz geladen (zB eines Bomschuit , Buis , sloep oder Logger ). Der letzte davon kann 35 bis 40 letzte Fische aufnehmen, die genaue Menge hängt vom Standort ab. In den südholländischen Fischerdörfern Scheveningen und Katwijk waren es 17 Krane ( Kantjes ) Hering ; in Vlaardingen 14 Tonnen verpackt. Ein Kran ( Kantje ) hielt etwa 900 bis 1.000 Heringe. In Flandern eine letzte war etwa 1.000 kg Hering. Mit dem Verschwinden der Heringsfischerei wurde der Begriff nicht mehr verwendet.

Apothekersystem

In den Niederlanden (wie auch im englischsprachigen Raum) gab es ein Apothekergewichtssystem .
Einheit Symbol Einteilung Getreide Gramm
Heilbecken ( Heilbecken ) Pfund 12 ons 5760 373.241 72
medizinische Unze ( Arzneimittel ) ℥ 8 Drachmen 480 31.103 477
Dram ( Drachme ) z 3 Skrupel 60 3.887 9346
Skrupel ( Skrupel ) ℈ 20 gr 20 1.295 9782
Getreide ( Korn ) GR. 1 0,064 79891

Länge

Mijl

  • mijl (Meile) = ca. 5 km (mit Variationen)
Der Hollandse mijl war „eine Stunde zu Fuß“ ( één uur gaans ), was ihn der englischen Liga entspricht – ungefähr drei englische Meilen oder fünf Kilometer, obwohl die genaue Entfernung von Region zu Region variierte. Andere Äquivalente der verschiedenen verwendeten Meilen waren die französische lieu marine (5.555 m), 20.000 Amsterdam-Fuß (5.660 m) oder 20.000 Rijnland-Fuß (6.280 m). Zwischen der Einführung des „niederländischen metrischen Systems“ ( Nederlands metriek stelsel ) im Jahr 1816 und den Reformen im Jahr 1869 wurde das Wort „ mijl “ verwendet, um sich auf einen Kilometer zu beziehen. Das Wort mijl wurde seitdem nicht mehr verwendet, außer wenn es sich auf das in englischsprachigen Ländern verwendete "Meile" bezieht.

Röde

Die Roede (wörtlich "Rute") war im Allgemeinen etwas kleiner als die englische Rute, die 16,5 Fuß (oder 5,0292 Meter) beträgt. Die Länge eines Rehs und die Anzahl der Voeten in einem Reh variierten jedoch von Ort zu Ort. Es könnte überall 7-21 sein voeten in einem roede . Das in den Niederlanden verwendete Reh zur Messung großer Entfernungen war im Allgemeinen die Rijnland-Rute. Andere Ruten enthalten:
  • eine Rijnland- Stange ( Rijnlandse Roede ) (= 12 Rijnland-Fuß) war 3.767 m
  • ein Amsterdamer Stab ( Amsterdamse roede ) (= 13 Amsterdamer Fuß) war 3,68 m
  • ein Bloois-Stab ( Blooise Roede ) (= 12 Fuß) war 3,612 m . groß
  • eine 's-Hertogenbosch- Stange (' s-Hertogenbosche-Roede ) (= 20 Fuß) war 5,75 m
  • eine Hondsbos und Rijp Rute ( Hondsbosse en Rijp roede ) war 3,42 m
  • eine Puttenrute ( Puttense roede ) (= 14 Fuß) war 4.056 m
  • eine Schouw-Stange ( Schouwse roede ) (= 12 Fuß) war 3.729 m
  • eine Königsrute (in Friesland) ( Konings roede ) (= 12 Fuß) war 3,913 m
  • eine Gelderländer Rute ( Geldersche Roede) (= 14 Fuß) war 3.807 m
Heute ist das Wort Roede in den Niederlanden als Maßeinheit nicht gebräuchlich.

El

Die durch die Holländische Ell dargestellte Länge war der Abstand der Innenseite des Armes (dh der Abstand von der Achselhöhle bis zur Fingerspitze), eine einfache Möglichkeit, die Länge zu messen. Die niederländische "ell", die von Stadt zu Stadt variierte ( 55–75 cm) , war etwas kürzer als die englische Elle (114,3 cm). Ein Abschnitt der Messungen ist unten angegeben:
  • eine Den Haager Ell oder Standard Ell ( Haagse von gewone el ) = 69,425 cm
  • eine Amsterdam ell ( Amsterdamse el ) = 68,78 cm
  • eine Brabanter Elle ( Brabantse El ) = 69,2 cm oder 16 Schwanzflosse
  • ein Delfter El ( Delfsche El ) = 68,2 cm
  • ein Goes ell ( Goesche el ) = 69 cm
  • eine Twente Elle ( Twentse El ) = 58,7 cm
Im Jahr 1725 wurde Den Haag ell als nationaler Standard für Steuerzwecke festgelegt und von 1816 bis 1869 wurde das Wort el in den Niederlanden verwendet, um sich auf das Meter zu beziehen. 1869 wurde das Wort Meter angenommen und das el verschwand sowohl als Wort als auch als Maßeinheit.

Voet

Der voet ("Fuß") war von der gleichen Größenordnung wie der englische Fuß (30,48 cm), aber seine genaue Größe variierte von Stadt zu Stadt und von Provinz zu Provinz. Es gab 10, 11, 12 oder 13 Duimen (Zoll) in einem Voet , abhängig von den örtlichen Vorschriften der Stadt. Der Rijnland Fuß, der seit 1621 im Einsatz gewesen war , wurde am häufigsten verwendeten voet in den beide Niederlanden und in Teilen von Deutschland. 1807 maß de Gelder die Kopie des Rijnland-Fußes im Leidener Observatorium als0,313 9465  m, während Eytelwien feststellte, dass die in Deutschland verwendete Kopiervorlage0,313 853 543  m – ein Unterschied von 0,03 %. Im 17. und 18. Jahrhundert eroberten holländische Siedler den Rijnland-Fuß zur Kapkolonie . Im Jahr 1859, in welcher Zeit die Kolonie in der britische Kontrolle vergangen war, der Cape Fuß wurde gegen den Fuß Englisch geeicht und rechtlich als 1.033 englischen Fuß definiert (0,314 858  m ).
Das Folgende ist eine unvollständige Liste der verschiedenen voeten, die in den Niederlanden verwendet werden:
  • ein Rijnland- Fuß ( Rijnlandse voet ) (= 12 Rijnland-Zoll) war 31,4 cm
  • ein Amsterdamer Fuß ( Amsterdamse voet ) (= 11 Amsterdam Zoll) war 28.3133 cm
  • ein Bloois-Fuß ( Blooise voet ) war 30,1 cm
  • ein 's-Hertogenbosch- Fuß (' s-Hertogenbossche voet ) war 28,7 cm
  • ein Hondsbos und Rijp Fuß ( Honsbossche en Rijpse voet ) war 28,5 cm
  • ein Schouw-Fuß ( Schouwse voet ) war 31,1 cm
  • ein Gelderländer Fuß ( Geldersche Voet ) war 29,2 cm
Heute wird das Wort voet in den Niederlanden nicht als Maßeinheit verwendet, außer wenn es sich auf den englischen Fuß bezieht.

Palme

  • kleine Palme (kleine Palme ) – 3 cm (1,18 in)
  • grote Palme (große Palme) – 9,6 cm; nach 1820, 10 cm

Duim

Der Duim ("Daumen", aber übersetzt als "Zoll") war etwa so breit wie die obere Phalanx des Daumens eines erwachsenen Mannes. Es war der Länge des englischen Zolls (2,54 cm) sehr ähnlich. Seine genaue Länge und Definition variierte von Region zu Region, betrug aber normalerweise ein Zwölftel eines Voet , obwohl das Amsterdamse duim ein Elftel eines Amsterdamse Voet war .
Als 1820 das "niederländische metrische System" ( Nederlands metriek stelsel ) eingeführt wurde, wurde das Wort duim für den Zentimeter verwendet, aber 1870 wurde es fallengelassen. Heute wird das Wort Duim in den Niederlanden nicht als Maßeinheit verwendet, außer wenn es sich auf den englischen Zoll bezieht. Das Wort wird noch in bestimmten Ausdrücken wie „ dryuims pijp “ (drei-Zoll-Rohr) und „ duimstok “ (Lineal oder Messgerät) verwendet.

Bereich

Morgen

Hauptartikel: morgen
  • morgen war 8.516 Quadratmeter (mit Variationen).
"Morgen" ist niederländisch für "Morgen". Ein Morgen Land repräsentierte die Menge Land, die an einem Morgen gepflügt werden konnte. Die genaue Größe variiert von Region zu Region. Die Anzahl der Rehe in einem Morgen variierte ebenfalls von Ort zu Ort und konnte zwischen 150 und 900 liegen.
  • ein Rijnland morgen ( Rijnlandse morgen ) = 8.516 Quadratmeter (Unterteilt in 6 honts. Ein hont wurde in 100 quadratische Rijnland-Stäbchen unterteilt. Es waren also 600 Rijnland-Stäbchen in einem Morgen . Ein Rijnland-Stangen wurde in 144 Quadratmeter Rijnland-Fuß unterteilt.)
  • ein Bilt morgen ( Biltse morgen ) = 9.200 Quadratmeter
  • ein Gelderland Morgen ( Gelderse morgen ) = 8.600 Quadratmeter
  • eine Gooi Morgen ( Gooise morgen ) = 9.800 Quadratmetern
  • ein ‚s-Hertogenbosch Morgen ( Bossche morgen ) = 9.930 Quadratmeter (in 6 loopense = 600 Quadrat Roede = 240.000 Quadratfuß) .
  • ein Veluwe morgen ( Veluwse morgen ) = 9.300 Quadratmeter
  • ein Waterland morgen ( Waterlandse morgen ) = 10.700 Quadratmeter
  • ein Zijp oder Schermer morgen ( Zijper of Schermer morgen ) = 8.516 Quadratmeter
Während der französischen Besatzung wurden Messungen standardisiert und regionale Abweichungen eliminiert. Zunächst verfügte der napoleonische König Louis Napoleon 1806, dass das Rijnland morgen im ganzen Land genutzt werden sollte, was jedoch nur wenige Jahre dauerte. Es dauerte nicht lange, bis das metrische System eingeführt wurde. Seitdem wird Land in Quadratmetern (Hektar, Ares und Centiares ) gemessen .

Hont

Ein Hont bestand aus 100 Roeden. Die genaue Größe eines Honts variierte von Ort zu Ort, aber der Rijnland Hont war 1400 Quadratmeter groß. Ein anderer Name für hont war „ honderd “, ein niederländisches Wort, das „hundert“ bedeutet. Das Wort hond leitet sich von dem früheren germanischen Wort hunda ab , das „Hundert“ (oder „Hund“) bedeutet. Nach der Einführung des metrischen Systems im 19. Jahrhundert wurde die Messung nicht mehr verwendet.

Röde

Ein quadratisches Reh wurde auch als Reh bezeichnet . Roede (oder Rogen ) war sowohl eine Flächenmessung als auch eine Linienmessung. Die genaue Größe eines Rehs hing von der Länge des lokalen Rehs ab , die von Ort zu Ort variierte. Das in den Niederlanden am häufigsten verwendete Reh war die Rijnland-Rute.
  • eine Rijnland-Rute ( Rijnlandse Roede ) war 14,19 m 2
  • eine Amsterdamer Rute ( Amsterdamse roede ) war 13,52 m 2
  • Eins-Hertogenbosch-Rute ( Bossche roede ) war 33,1 m 2
  • eine Breda-Rute ( Bredase roede ) war 32,26 m 2
  • eine Groninger Rute ( Groningse roede ) war 16,72 m 2
  • eine Hondsbos-Rute ( Hondsbosse roede ) war 11,71 m 2
Als 1816 das niederländische metrische System ( Nederlands metriek stelsel ) eingeführt wurde, wurden die alten Namen für die neuen metrischen Maße verwendet. Ein Areal wurde als " Vierkante Roede" bezeichnet . Der Stab und der Vierkantstab wurden bis 1937 aufgegeben, aber der Rijnlandstab ( Rijnlandse Roede ), abgekürzt als „RR 2 “, wird noch immer als Flächenmaß für Blumenzwiebelfelder verwendet.

Voet

Ein Quadratvoet wurde auch Voet genannt . Das Wort voet (bedeutet "Fuß") könnte sich auf einen Fuß oder einen Quadratfuß beziehen. Die genaue Größe eines Voet hing von der Länge des lokalen Voet ab , die sich von Region zu Region änderte. Der am häufigsten verwendete Voet in den Niederlanden war der Rijnland-Fuß.

Volumen

Die niederländischen Volumenmaße variierten wie bei allen anderen Maßen von Ort zu Ort. Die heutigen Äquivalente sind daher nur ungefähre Angaben und die Gleichsetzung von Litern mit Quarts wird die Ergebnisse nicht übermäßig verzerren (1 Liter = 1,057 US-Quarts = 0,880 UK-Quarts)

Okshoofd

Ein okshoofd (frühere Schreibweise: oxhoofd ) war ein Maß für das Volumen, das das Volumen eines großen Weinfasses darstellt. Die Messung wurde auch für Essig, Tabak und Zucker verwendet. Die Messung wird noch immer von Unternehmen des Wein- und Spirituosenhandels verwendet. Es gab sechs Anker in einem Okshoofd .
Es gibt ein Sprichwort auf Niederländisch: "Aus einem unreinen Ochsenkopf kann man keinen sauberen Wein ziehen". ( Men kan geen reine wijn uit een onrein okshoofd tappen .)

Aam

  • aam – 4 Anker = 155 Liter
Es gab vier Anker in einem Aam . Es wurde zum Messen des Weinvolumens verwendet. Die Größe eines Aam variierte von Ort zu Ort. Es war alles von 141 bis 160 Liter.

Anker

  • Anker ( Anker ) = ca. 38,75 Liter
Ein Anker war ein Maß für das Volumen, das das Volumen in einem kleinen Fass mit etwa 45 Flaschen darstellte.

Bücken

  • bücken – 1 ⁄ 16 Anker = 2,4 Liter

Mingel

  • Mingel – 1 ⁄ 2 Stoop = ca. 1,21 Liter

Niederländisches metrisches System

1792 wurde der südliche Teil der Niederlande in die Erste Französische Republik eingegliedert , und 1807 wurde der Rest der Niederlande in das heutige Erste Französische Reich eingegliedert, wodurch die Niederlande gezwungen waren, die französischen Einheiten aufzunehmen der Messung . 1812 ersetzte Frankreich das ursprüngliche metrische System durch die mesures usuelles .

Auf dem Wiener Kongress 1815 wurde das Königreich der Niederlande, das Belgien und Luxemburg umfasste , als Pufferstaat gegen Frankreich errichtet. Durch den Königlichen Erlass vom 27. März 1817 ( Koningklijk besluit van den 27 Maart 1817 ) gab das neu gebildete Königreich der Niederlande die mesures usuelles zugunsten des "niederländischen" metrischen Systems ( Nederlands metrisch stelsel ) auf, in dem metrische Einheiten die Namen von Maßeinheiten, die damals verwendet wurden. Beispiele beinhalten:

Länge

1 mijl (Meile) = 1 Kilometer ( 1 Satzmeile = 1,609 km)
1 Reh (Rood) = 10 Meter
1 el (ell) = 1 Meter (1 englische ell von 45 in = 1,143 m)
1 Handfläche (Hand) = 10 Zentimeter (1 englische Hand = 10,16 cm)
1 Duim (Zoll) = 1 Zentimeter (1 Zoll = 2,54 cm)
1 Streep (Linie) = 1 Millimeter (1 englische Linie = 2,12 mm)

Bereich

1 Bunder = 1 Hektar
1 vierkante Roede = 1 Are oder 100 m 2

Volumen

1 Wisse oder Teerling el = 1 Kubikmeter.
1 Schlamm (Scheffel) = 100 Liter
1 Kop (Tasse) = 1 Liter (1 australische Tasse = 250 ml)
1 Maatje (kleines Maß) = 100 Milliliter
1 Vingerhoed (Fingerhut) = 10 Milliliter

Gewicht

1 Teich (Pfund) = 1 Kilogramm (1 Pfund Avoirdupois = 0,454 kg)
(obwohl 500 g in der modernen Umgangssprache auch als Teich bezeichnet werden .
1 Ons (Unze) = 100 Gramm (1 Unze Avoirdupois = 28,35 g)
1 Masse (Blei) = 10 Gramm
1 Wigtje (kleines Gewicht) = 1 Gramm
1 Korrel (Korn) = 0,1 Gramm

Im Jahr 1816 waren die Niederlande und Frankreich die einzigen Länder der Welt, die Variationen des metrischen Systems verwendeten. In den späten 1860er Jahren hatten der deutsche Zollverein und viele andere Nachbarländer das metrische System übernommen, sodass 1869 die modernen Namen übernommen wurden ( Wet van 7. April 1869, Staatsblad Nr . 57 ). Einige der älteren Namen blieben offiziell in Gebrauch, aber sie wurden eliminiert, als das System 1937 durch das Gesetz über Maße und Gewichte ( IJkwet ) weiter standardisiert wurde , obwohl der Teich heute umgangssprachlich verwendet wird, um ein halbes Kilogramm zu bedeuten .

Modernes metrisches System

Wegweiser mit Kilometerangaben zu den nächsten Städten. In der mittleren Entfernung ist ein Straßenschild zu sehen, das die Geschwindigkeitsbegrenzung in Kilometern pro Stunde anzeigt.

Heute verwenden die Niederlande das Internationale Einheitensystem (SI).

Nomenklatur

Das metrische System in den Niederlanden hat praktisch die gleiche Nomenklatur wie im Englischen, außer:

  • die Schreibweise "-er" verwendet wird (zB Kilometer ),
  • es gibt keine Pluralform (zB "drei Meter" wird als " Trockenmeter " ausgedrückt ),
  • " Tonne " ist Niederländisch für Tonne . Ton wird auch verwendet, um sich auf einen Währungsbetrag im Wert von 100.000 zu beziehen.
  • einige metrische Maße, die den meisten Englischsprechern nicht vertraut sind, werden manchmal verwendet, um sich auf Eigentumsmaße zu beziehen (z. B. are und centiare ).

Normen

Am 30. Oktober 2006 wurde das Eichgesetz durch das Eichgesetz ersetzt. Die derzeit für Gewichte und Maße in den Niederlanden zuständige Organisation ist ein privates Unternehmen namens Nederlands Meetinstituut (NMi). Wörtlich bedeutet dies "Dutch Institute of Measures", aber die Organisation verwendet ihren niederländischen Namen auf Englisch. Das Unternehmen wurde 1989 durch die Privatisierung des Metrologiedienstes (Dienst van het IJkwezen) gegründet. Erster Alleinaktionär war der niederländische Staat, aber 2001 wurde TNO Bedrijven, eine Holdinggesellschaft der TNO, der niederländischen Organisation für angewandte wissenschaftliche Forschung, alleiniger Aktionär.

Siehe auch


Anmerkungen

Verweise

  • WM-Anstarren (1902). De binnen- en buitenlandsche maten, gewichten en munten van vroeger en tegenwoordig, met hunne onderlinge vergelijkingen en herleidingen, benevens vele andere, dagelijks te pas komende opgaven en berekeningen (auf Niederländisch) (Vierde.
  • JM Verhoef (1983). De oude Nederlandse maten en gewichten [ Altholländische Gewichte und Maße ] (in Niederländisch) (2e druk ed.). PJ Meertens-Instituut voor dialectologie, volkskunde en naamkunde van de Koninklijke Nederlande Akademie van Wetenschappen.
  • Jacob de Gelder (1824). Allereerste Gronden der Cijferkunst [ Einführung in das Rechnen ] (auf Niederländisch). 's Gravenhage und Amsterdam: de Gebroeders van Cleef. S. 163–176 . Abgerufen am 2. März 2011 .

Externe Links