Flammende Moes - Flaming Moe's

" Flaming Moe's " ist die zehnte Folge der dritten Staffel der amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons . Es wurde erstmals am 21. November 1991 im Fox-Netzwerk in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt . In der Folge erzählt Homer Moe Szyslak vom Flaming Homer, einem alkoholischen Cocktail aus Hustenmittel und Feuer, den er erfunden hat. Moe stiehlt Homers Rezept, benennt es in Flaming Moe um und verkauft es in seiner Taverne. Der Drink ist äußerst erfolgreich und kurbelt Moes Geschäft an, aber Homer ist wütend auf ihn wegen seines Verrats und sinnt auf Rache.

Die Episode wurde von Robert Cohen geschrieben und Regie führte Rich Moore mit Unterstützung von Alan Smart . "Flaming Moe's" war die erste Episode der Serie, in der Moe in einer prominenten Rolle zu sehen war. Die Haupthandlung der Episode, in der Moe's Tavern durch einen Drink berühmt wird, basiert lose auf dem in Los Angeles ansässigen Coconut Teaszer. Die Episode parodiert auch die NBC- Sitcom Cheers , einschließlich des Titelsongs und der Eröffnungssequenz " Where Everybody Knows Your Name ", und eine Figur namens Collette ist nach Shelley Longs Figur Diane Chambers modelliert . Catherine O'Hara nahm ursprünglich Dialoge für die Rolle von Colette auf, aber die Autoren waren der Meinung, dass ihre Stimme nicht zu der Rolle passte und verwendeten stattdessen einen Track, der von der regulären Jo Ann Harris aufgenommen wurde .

Die amerikanische Rockband Aerosmith ( Steven Tyler , Tom Hamilton , Joey Kramer , Joe Perry und Brad Whitford ) tritt in der Folge auf. Sie waren die erste Band, die einen Gastauftritt in der Show hatte. Ihr Dialog wurde in Boston mit Hank Azaria , der Stimme von Moe, aufgenommen, der herüberflog, um seinen Part mit ihnen aufzunehmen und ihnen bei ihren Zeilen zu helfen.

Die Episode wurde von Kritikern gut aufgenommen und wurde in die besten Simpsons- Episodenlisten von IGN , Entertainment Weekly , AskMen.com und AOL aufgenommen .

In ihrer ursprünglichen Ausstrahlung während der Sweep- Periode im November hatte die Episode eine Nielsen-Bewertung von 14,4 und beendete die Woche auf Platz 29.

Parzelle

Homer besucht Moe's Tavern , wo er erfährt, dass Moe finanzielle Probleme hat , weil die Leute weniger trinken und er es versäumt hat, seinen Duff Beer- Vertriebspartner zu bezahlen . Homer erzählt ihm vom Flaming Homer, einem Getränkerezept, das er erfunden hat, als Patty und Selma seine Familie dazu brachten, Dias aus ihrem Urlaub anzusehen. Homer mischte Schnapstropfen aus fast leeren Flaschen, darunter versehentlich eine Flasche Krusty Brand nicht-narkotischer Hustensaft . Als Patty Zigarettenasche in das Getränk fallen ließ und es in Brand setzte, entdeckte Homer, dass (wie bei einigen anderen alkoholischen Cocktails ) Feuer den Alkoholgehalt ausgleicht und den Geschmack des Getränks stark verbessert.

Moe macht einen Flaming Homer für einen Kunden, der seinen Geschmack liebt. Als der Kunde fragt, wie das Getränk heißt, besteht Moe darauf, dass es seine Erfindung ist, ein Flaming Moe. Bald verbreitet sich Mundpropaganda, was für Moe zu einem Geschäftsboom führt. Um die zusätzlichen Kunden zu bedienen, stellt er eine Kellnerin namens Colette ein. Moe benennt seine Taverne in Flaming Moe's um, die bald zu einem der angesagtesten Nachtlokale von Springfield und Aerosmiths neuem Treffpunkt wird. Homer ist wütend auf Moe, weil er sein Getränkerezept gestohlen hat und schwört, nie zurückzukehren. Homer wird von Moes Verrat besessen und hat sogar überall halluzinierende Visionen von Moes Gesicht.

Eine Restaurantkette, die das Rezept des Getränks kaufen möchte, hat alle Bestandteile bis auf die geheime Zutat identifiziert . Ein Firmenvertreter bietet Moe 1 Million Dollar für das Rezept an, aber er lehnt ab. Nachdem Colette erfährt, dass Moe das Rezept von Homer gestohlen hat, lässt sie ihn versprechen, sich bei Homer zu entschuldigen und ihn zu entschädigen. Als Moe im Begriff ist, den Deal anzunehmen – und die Hälfte des Geldes mit ihm zu teilen – kommt Homer in der Taverne an, verstört von Groll. Laut allen in der Bar verrät er, dass die geheime Zutat "alles andere als normaler, rezeptfreier Kinderhustensaft" sei. Der Vertreter zieht sein Angebot schnell zurück und geht.

Bald servieren fast alle Bars und Restaurants in Springfield Flaming Moes, wodurch Moes Geschäft wieder schwindet. Homer besucht Moes, wo sie sich versöhnen, nachdem Moe ihm kostenlos einen Flaming Homer serviert.

Produktion

Al Jean sagte, die ersten zwei Minuten der Episode seien von seiner eigenen Kindheit inspiriert worden, in der "Meine Schwester Übernachtungspartys veranstaltete und ihre Freunde immer versuchten, mich zu küssen und so weiter", etwas, das mit Vorsicht zu genießen ist.

Die Haupthandlung der Episode, in der Moe's Tavern durch einen Drink berühmt wird, basiert lose auf dem Los Angeles-Establishment Coconut Teaszer. Laut IGN war "Flaming Moe's" "eine der ersten [Episoden], die Moe wirklich ins Rampenlicht stellten". In der Folge gab es ursprünglich einen Witz, in dem ein schwules Paar in "Flaming Moe's" eintrat, in der Annahme, dass es sich aufgrund des Namens um eine Schwulenbar handelte. Matt Groening findet es gut, dass der Witz gekürzt wurde, weil er der Meinung war, dass die Autoren nicht auf den Namen aufmerksam machen sollten.

Catherine O'Hara stimmte ursprünglich zu, die Stimme von Collette, der Kellnerin, zu übernehmen, ging ins Studio und nahm ihre Rolle für die Figur auf. Laut Mike Reiss : "Irgendetwas an ihr wurde nicht richtig animiert. Die Stimme hat für unsere Zwecke nicht funktioniert." Jo Ann Harris, ein regelmäßiger Synchronsprecher in der Show, hatte einen temporären Track mit einem Eindruck von Shelley Longs Charakter (Diane) aus Cheers aufgenommen . Die Produzenten dachten, es passte besser zur Rolle und benutzten es anstelle von O'Hara, obwohl O'Hara am Ende der Episode immer noch gutgeschrieben wird. Sam Simon hatte zuvor für Cheers geschrieben und einen Großteil von Collettes Dialogen beigetragen, da er mit dem Schreiben von Dialogen für Diane vertraut war. Ursprünglich war die Nebenhandlung mit Moe und Colette mehr, aber sie wurde geschnitten, weil die Autoren der Meinung waren, dass sie nicht funktioniert. Der dritte Akt beginnt mit einer Parodie auf "Where Everybody Knows Your Name", dem Titelsong von Cheers . Die Parodie wurde von Jeff Martin geschrieben , und die Sequenz wurde von der zukünftigen Simpsons- Regisseurin Nancy Kruse entworfen .

Die amerikanische Rockband Aerosmith war die erste Band, die in der Show zu Gast war. Die Autoren hatten gehört, dass die Band in einer Episode auftreten wollte, also schrieben sie den Gastspot für sie. Laut Al Jean fanden sie später heraus, dass Aerosmith unter anderem deshalb auftauchte, weil das Getränk "Flaming Moe" genannt wurde. Die Band wurde in Boston aufgenommen, und Hank Azaria, die Stimme von Moe, flog herüber, um seinen Part mit ihnen aufzunehmen und ihnen bei ihren Zeilen zu helfen. Im ursprünglichen Drehbuch versuchte Moe die Band zu spielen, indem er ihnen Freibier anbot, aber die Bandmitglieder baten darum, den Witz zu ändern. Die Autoren änderten die Zeile in "kostenlose eingelegte Eier". Die Band sitzt an einem Tisch mit einem bärtigen Mann, der ihrem A&R- Mann John Kalodner nachempfunden ist . Eine der Auflagen der Band war, ihn in die Episode aufzunehmen. Kalodner erhielt am Ende der Episode auch einen "besonderen Dank an". Aerosmiths Song "Young Lust" aus dem Album Pump spielt über den Abspann. Laut Al Jean hat die Band nur für die Episode eine spezielle verkürzte Version des Songs aufgenommen.

Regie führten Rich Moore und Alan Smart. Moores Tochter wurde während der Produktion der Episode geboren und verpasste mehrere Wochen des Layouts, das Smart beaufsichtigte. Als Sam Simon gefragt wurde, ob die Prämisse der Episode von der turbulenten Beziehung zwischen ihm und Matt Groening inspiriert wurde, räumte Simon ein: "Das mag wahr sein."

Kulturelle Referenzen

• Die Grundprämisse der Episode ähnelt der des Films Cocktail .
• Martins Präsentation in der Schule handelt von Archer Martin , dem Entwickler der Gaschromatographie, die später in der Episode verwendet wird.
• Mehrere Verweise werden auf die Sitcom Cheers gemacht . Die Kellnerin Collette ist eine Parodie auf den Cheers- Charakter (Diane), und die "Themensequenz" für Flaming Moe ist eine direkte Parodie auf das berühmte Cheers- Thema. Barney Gumble erhält einen Norm Peterson- Eintritt.
• Aerosmith singt " Walk This Way " in Moe's Tavern und "Young Lust" während des Abspanns.
• Als Homer das Geheimnis des "Flaming Moe" enthüllt, weist die Szene viele Parallelen zu Das Phantom der Oper auf, darunter Homers Stehen hoch oben im Dach und bedeckte sein halbes Gesicht.
• Die Szene, in der Professor Frink einen "Flaming Moe" analysiert, ist eine Hommage an The Nutty Professor .
• Die Szene, in der Bart vor Lisa und ihren Freunden davonläuft, bezieht sich auf den Alfred Hitchcock- Film North by Northwest .
• Lionel Hutz sagt, dass ein Getränk nicht urheberrechtlich geschützt sein kann und zitiert den "Frank Wallbanger-Fall von '78". Dies bezieht sich auf den Harvey Wallbanger- Cocktail.
• Gegen Ende der Episode sind mehrere Bars mit ähnlichen Namen wie "Flaming Moe's" zu sehen. Dies parodiert Ray's Pizza in New York City, wo Dutzende von einzelnen Lokalen ähnliche Namen haben.

Rezeption

In seiner ursprünglichen Ausstrahlung im Fox Network während der November- Sweeps hatte die Episode eine Nielsen-Bewertung von 14,4 und wurde in etwa 13,26 Millionen Haushalten angesehen. Es beendete die Woche auf dem 29. Platz, gegenüber dem Saisondurchschnitt von 32. Platz. Es belegte den zweiten Platz in seinem Zeitfenster hinter The Cosby Show , das mit einer Bewertung von 15,9 den 17. Platz belegte. Es war die am höchsten bewertete Show auf Fox in dieser Woche.

Die Autoren des Buches I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide , Warren Martyn und Adrian Wood, nannten es "möglicherweise die beste Simpsons-Episode mit einem konstanten Strom von Gags, inspirierter Animation (insbesondere der Sequenz, wenn Homer beginnt, Moe überall zu sehen und zu hören, von Maggies Gurgeln bis zu den Blättern an den Bäumen) und eine großartige Handlung, die sich in alle Richtungen dreht, außer in die, die Sie vielleicht erwarten."

Colin Jacobson von DVD Movie Guide schrieb: "Von Lisas Pyjamaparty bei der Eröffnung bis hin zur Cheers-Parodie bei Moe's ist diese Episode ein weiterer echter Gewinner. Homer bekommt einige seiner besten Zeilen aller Zeiten, einschließlich eines großartigen Laufs, in dem er Marges Versuche verspottet, ihn zu haben akzeptiere sein Schicksal. Wir finden sogar eine tolle Wendung in Barts Scherzanrufen, als er nach "Hugh Jass" fragt. Alles in allem bietet "Flaming" eine grandiose Show."

Nate Meyers von Digitally Obsessed gab der Episode 5/5 und nannte sie "ein weiteres großartiges Kapitel in der Geschichte der Simpsons, mit vielen Lachern".

Emily VanDerWerff vom Slant Magazine nannte es "eine sehr lustige Episode" und hob den Fokus der Handlung auf Moe als "ein Beispiel dafür hervor, dass die Show ihre unterstützenden Städter allmählich zu eigenständigen Charakteren ausweitet", da "Moe vorher nur ein wütender Barkeeper war". Nach dieser Folge ist er der traurige Mann, der manchmal Erfolg hat, ihn aber immer wieder verstreichen lässt, weil er nicht in der Lage ist, das Richtige zu tun, bis es zu spät ist." VanDerWerff interpretierte die Episode auch als Metapher für Simons Beziehung zu den anderen Simpsons- Entwicklern Groening und James L. Brooks und Simons Überzeugung, dass er nicht genug Anerkennung für Die Simpsons erhielt .

Niel Harvey von The Roanoke Times nannte "Flaming Moe's" ein "klassisches Stück Simponia".

Die Episode steht auf vielen Listen der besten Simpsons- Episoden.

2006 kürte IGN "Flaming Moe's" zur besten Episode der dritten Staffel. Sie schrieben: "Diese Episode hat Tonnen von herausragenden Momenten, vom Auftritt von Aerosmith (das erste Mal, dass ein musikalischer Akt dieses Kalibers als sie selbst in der Serie auftrat); eine lustige Belohnung für alle Streiche von Bart an Moe's, als ein Mann namens Hugh Jass entpuppt sich tatsächlich als Kunde; eine geschickt gemachte Cheers-Parodie auf dem Höhepunkt von Moes Erfolg; und Homer verwandelt sich in einen Wahnsinnigen vom Typ Phantom der Oper.

In der Liste der 25 besten Die Simpsons- Episoden von Entertainment Weekly 2003 belegte sie den 16. Platz. Im Jahr 2003 platzierte Rich Weir von AskMen.com die Episode auf Platz zwei seiner Liste seiner zehn Lieblingsfolgen der Show. Er schrieb: "Als eine der frühen Episoden, die dazu beigetragen haben, den scharfen Witz und die satirischen Fähigkeiten der Show zu festigen, hat "Flaming Moe's" alles, was eine klassische Simpsons-Episode haben sollte: herzzerreißender Humor, raffinierte Parodie und einige Superstar-Cameos, um den Deal zu besiegeln Zu den Höhepunkten zählen ein Auftritt von Aerosmith (in einer Gastrolle), Barts Entschuldigung bei Moe für einen seiner berüchtigten Streichanrufe und eine denkwürdige Parodie von Cheers' Titelsong."

AOL platzierte die Episode auf Platz sechs ihrer Liste der 25 besten Simpsons- Episoden. Screen Rant nannte es die beste Episode der dritten Staffel.

Die Episode ist auch ein Liebling der Crew-Mitglieder. Im Jahr 2003 listete der ausführende Produzent Al Jean die Episode als einen seiner Favoriten auf. Als die Simpsons 2019 mit dem Streaming auf Disney+ begannen , bezeichnete der ehemalige Simpsons- Autor und ausführende Produzent Bill Oakley diese als eine der besten klassischen Simpsons-Episoden, die man auf dem Dienst sehen kann.

Im Jahr 2006 wurden die Mitglieder von Aerosmith gemeinsam von IGN zu den 24. besten Simpsons- Gaststars gekürt . Der Song "Flaming Moe's", der "Where Everybody Knows Your Name" von Cheers parodiert , kam gut an. Ken Tucker von Entertainment Weekly nannte das Lied die "Beste Themensong-Parodie" des Jahres 1991. Es wurde später in das 1997er Album Songs in the Key of Springfield aufgenommen , eine Zusammenstellung von Liedern aus den ersten sieben Staffeln der Show.

Universal Studios

Ein Flaming Moe Glas

Lebensmittel basierend auf Nahrung in gezeigt The Simpsons ist an verkauft Universal Studios Florida , einschließlich der Flaming Moe.

Siehe auch

• Purple Drink , ein echtes Getränk aus Hustensaft und Erfrischungsgetränk

Verweise

Externe Links

• "Flaming Moe's" bei The Simpsons.com
• "Flaming Moes Episodenkapsel" . Das Simpsons-Archiv .
• "Flaming Moe's" bei IMDb