Fuzhou-Tanka - Fuzhou Tanka
 Fuzhou Tanka Leute auf ihren Booten im Min River , Fuzhou, Fujian, China, 1910.
| |
| Regionen mit bedeutender Bevölkerung | |
|---|---|
| Der Unterlauf des Min-Flusses und die Küste von Fuzhou , Provinz Fujian in China | |
| Sprachen | |
| Fuzhounesisch und Standard-Mandarin (Zweitsprache) | |
| Religion | |
| Römisch-Katholisch und Taoismus |
Fuzhou Tanka ( Fuzhou-Dialekt : 曲蹄; Foochow romanisiert : Kuóh-dà̤ ; Vereinfachtes Chinesisch :福州疍民Hók-ciŭ Dáng-mìng; 江妹仔 Gĕ̤ng-muói-giāng; 曲蹄婆 Kuóh-dà̤-bò̤) oder Fuzhou Boat People ist eine ethnische Gruppe in Fujian , China . Als ein Zweig des Tanka-Volkes lebten sie die meiste Zeit ihres Lebens auf Sampans im Unterlauf des Min-Flusses und an der Küste von Fuzhou in der Provinz Fujian und sind seit 1955 offiziell als Han-Chinesen anerkannt.
Herkunft und Etymologie
Es gibt verschiedene Ansichten über den Ursprung von Fuzhou Tanka. Die Mainstream-Theorie glaubt, dass Fuzhou Tanka Nachkommen der Baiyue der Antike sind. Als ein Zweig des Tanka-Volkes ist Fuzhou Tanka seit mehr als 2000 Jahren in Südchina . Ihre Fuzhounese Namen „Kuoh-dA“ (曲 蹄) ist eine abwertende Bezeichnung durch die verwendete Fuzhou Menschen auf dem Land, die buchstäblich in „übersetzt werden kann bowlegged “ und könnte von der Bogenform der Beine verursacht durch langjähriges Leben im niedrigen Kabinen ihrer Boote.
Der Anthropologe Ling Hui-hsiang von der Amoy-Universität schrieb über seine Theorie, dass die Fujian Tanka Nachkommen der Baiyue seien. Er behauptete, dass Guangdong und Fujian Tanka definitiv von den alten Baiyue ('Pai Yueh') Völkern abstammen und dass sie möglicherweise Vorfahren der malaiischen Rasse waren .
Sprache
Fuzhou Tanka spricht jetzt den Fuzhou-Dialekt , der von der Mehrheit der Fuzhouer in dieser Region weit verbreitet ist. Mandarin wurde vielen von ihnen auch durch die nationale Schulpflicht vermittelt . Sie hatten jedoch ihre eigene Sprache in der Geschichte, gaben diese jedoch allmählich auf.
In der Ming-Dynastie konnten viele von ihnen bereits den Fuzhou-Dialekt oder andere östliche Min-Sprachen sprechen .
Gesellschaft
Traditionell lebten die Menschen in Fuzhou Tanka die meiste Zeit ihres Lebens auf Booten. Sie wurden von Landbewohnern aus Fuzhou schwer diskriminiert. Ihr Leben hing von Fischfang und Fährschifffahrt ab, und die meisten von ihnen blieben vor der Gründung der Republik China arm und ungebildet . Die Menschen in Fuzhou Tanka hatten eine reiche Tradition der Volksmusik , insbesondere Ruf und Antwort . Sie hatten auch andere Ansichten über Keuschheit und Wiederverheiratung als die auf dem Land lebenden Han-Chinesen. Vorehelicher Sex und Wiederverheiratung waren in ihrer Gesellschaft nicht eingeschränkt. Aufgrund der diskriminierenden Politik der landlebenden Han-Mehrheit waren Fuzhou Tanka gezwungen, sich demütig zu kleiden, um den Landbewohnern ihre Unterlegenheit zu zeigen.
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts waren bereits viele Tanka-Leute zum römisch-katholischen Glauben konvertiert . Einige dieser katholischen Tanka zogen folglich auf Land unter dem Schutz der katholischen Kirche.
In der Ära der Republik China war der ethnische Egalitarismus gesetzlich garantiert. Seit den 1950er Jahren begann die kommunistische Regierung , Fuzhou Tanka auf Landwohnungen umzusiedeln. Infolgedessen wurden viele Tanka-Dörfer in Fuzhou entlang des Min-Flusses und der Küste gebaut. Heutzutage haben die meisten Menschen in Fuzhou Tanka ihr traditionelles Leben auf dem Wasser aufgegeben und Mischehen sind üblich. Ihre Traditionen, wie die Volksmusik von Fuzhou Tanka , sind ebenfalls bedroht.
Diskriminierung von Fuzhou Tanka
Vor der Gründung der Republik China wurden die Fuzhou Tanka von den chinesischen Einwohnern im Allgemeinen als gemein und minderwertig behandelt. Es war ihnen nicht erlaubt, auf dem Land zu wohnen, eine Ausbildung zu erhalten, Seidenkleidung zu tragen oder in der Regierung oder Armee zu arbeiten. In manchen Gegenden war es ihnen sogar verboten, an Land zu gehen, sonst drohten ihnen Morddrohungen.
Seit dem 18. Jahrhundert hatten die Regierungen von Qing und Kuomintang mehrere Versuche unternommen , die Diskriminierung des Tanka-Volkes aufzuheben, aber erst in der Ära der Volksrepublik China wurden alle diskriminierenden Maßnahmen vollständig beseitigt. Vor der Gründung der Volksrepublik China durften die „Zigeuner des Meeres“ weder an Land gehen noch die am Strand lebenden Menschen heiraten.
Religion
Vor dem 19. Jahrhundert praktizierten viele Fuzhou Tanka den Taoismus und verehrten Mazu , Linshui und andere Götter und Göttinnen. Im späten 19. Jahrhundert konvertierten viele Menschen in Fuzhou Tanka zum römischen Katholizismus . Empfangen, beschützt und unterstützt von der römisch-katholischen Kirche in Fuzhou durch das Protektorat der Missionen , konnten einige von ihnen einfache Landhäuser bauen.
Derzeit ist die Mehrheit der Bevölkerung von Fuzhou Tanka römisch-katholisch, was einen bedeutenden Teil der römisch-katholischen Erzdiözese Fuzhou ausmacht .
Nachnamen
Die Fuzhou Tanka haben andere Nachnamen als die Tanka von Guangdong.
Qing-Aufzeichnungen zeigen, dass "Weng, Ou, Chi, Pu, Jiang und Hai" (翁, 歐, 池, 浦, 江) Nachnamen der Fuzhou Tanka waren.
Qing-Aufzeichnungen gaben auch an, dass Tanka-Nachnamen in Guangdong aus „Mai, Pu, Wu, Su und He“ (麥, 濮, 吴, 蘇, 何) bestanden; alternativ behaupteten einige Leute Gu und Zeng (顧, 曾) als Tanka-Nachnamen.